Lecturi 242: Erin A. Craig – Casa de sare și amărăciuni

Erin A. Craig – Casa de sare și amărăciuni (House of Salt and Sorrows, 2019) 400p., TPB, 13×20, Corint, 2020, Colecția CorinTeens, Trad. Maria Adam, Red. Cristina Buzoianu

Nominalizări: Goodreads Choice Awards Nominee for Debut Novel 2019

Nota Goodreads: 3.95 (22.705 note)

Descrierea editurii: „Odinioară erau douăsprezece, însă acum în sălile uriașe de la Highmoor răsună singurătatea. Patru dintre fete și-au pierdut viața, fiecare moarte fiind mai tragică decât cea dinainte – ciumă, o cădere pe scări, înec, o alunecare de la înălțime. Acum, prin toate satele din jur se zvonește că familia ar fi blestemată de zei.

Tulburată de viziuni fantomatice, Annaleigh bănuiește că morțile surorilor sale nu au fost simple accidente. Fetele se furișează seară de seară la baluri strălucitoare unde dansează până la ivirea zorilor în rochii de mătase și conduri scânteietori. Annaleigh nu știe dacă să încerce să le oprească sau să se bucure și ea de aceste plăceri interzise. Mai ales pentru că nu știe cu cine – sau cu ce – dansează ele de fapt.

Dar când relația lui Annaleigh cu un străin misterios și plin de secrete devine tot mai serioasă, fata știe că trebuie să descopere cât mai repede întunericul care s-a abătut asupra familiei sale înainte de a-i cădea și ea victimă.”

Rezumatul de pe site-ul editurii Corint reușește să surprindă foarte bine esența cărții, firul principal și o parte a poveștii. Care poveste însă e mult mai complicată și devine și mai complicată spre final, când se mai renunță la baluri, zile de doliu și dansuri nesfârșite și se transformă cu adevărat într-o poveste horror cinstită, care însă nu știu cât de mult va fi apreciată de copiii peste 13 ani, cum e recomandată ea.

Însă nu degeaba adolescenții se provoacă unii pe alții să pătrundă în case și alte locuri despre care se spune că ar fi bântuite de fantome însetate de sânge, sau își spun noaptea povești de groază, vârâți cu lanterna sub pături sau la lumina focului, în tabere. Și bănuiesc că numărul destul de ridicat de note de pe Goodreads înseamnă și el ceva.

Dar să trecem la treabă. Cum spunea un bun prieten al meu, când citești o poveste pentru adolescenți trebuie să ții cont mai întâi de segmentul-țintă căruia i se adresează de fapt povestea. Nu să ai pretenții de capodoperă ce va dăinui peste veacuri de la o poveste scrisă clar ca să se vândă, să distreze, să poată fi citită și în metrou, și în avion, dar și seara, în pat, când e liniște și vântul șuieră pe-afară și ploaia bate în geam. Hai că am devenit și romantic.

La fel ca povestea care se înfiripă între Annaleigh și misteriosul străin care își face apariția în sala de bal în care ea și surorile ei își tocesc noapte de noapte pantofii cei scumpi, în încercarea firavă de-a uita nițel de drama cumplită ce se petrece pe celălalt tărâm: au fost douăsprezece surori în „casa de sare”, un enorm conac aflat la malul mării mereu furioase, însă se pare că acestea sunt urmărite de un blestem cumplit – încep să moară una câte una, în urma unor stranii și suspecte accidente, asta după ce și mama le-a murit în împrejurări rămase neelucidate.

Iar Annaleigh, una dintre surori și personajul principal, pornește o anchetă pe cont propriu, ajutată de Cassius, străinul cel misterios, căci nu dă crezare variantei oficiale a lucrurilor, că au fost simple accidente sau că un blestem i-ar urmări familia din cauză că surorile și tatăl ei nu au respectat perioada de doliu cuvenită după fiecare deces (un an de zile de jale și veșminte negre, fără distracții, baluri și veselie).

Mărturisesc că, deși autoarea a creat o lume fantastică extrem de interesantă, m-au plictisit scenele din sala de bal, intrigile mărunte de salon și istericalele surorilor. Nu mai zic de limbajul alambicat folosit de autoare aproape în fiecare paragraf (am avut de curând de furcă din cauza acestui lucru tot cu o poveste fantasy pentru adolescenți, așa că am ajuns să suspectez că cele două autoare au frecventat, pesemne, același curs de scriere creativă – am observat că împart și aceeași editură, deci poate că nu sunt chiar atât de paranoic precum par).

Însă Erin A. Craig evită cu măiestrie transformarea poveștii într-o melodramă și, inspirată de poate cea mai celebră poveste cu case bântuite din literatura modernă („Casa bântuită” a lui Shirley Jackson), o cotește către final într-un horror adevărat, cu posedări, monștri oribili și blesteme cumplite, plus niscaiva psihologie și niște întorsături de situație de-ți stă mintea în loc și nu mai știi pe cine și ce să crezi, cine minte, cine manipulează și cu ce motiv. Recomandată!

Grupul Editorial Nemira: Cărți în pregătire pentru toamna lui 2020

Preluare de pe Blogul Nemira:

Nemira revine din toamna asta cu o producție bogată și variată, plină de titluri noi, continuări de serii și ediții noi ale unor bestsellere.

Seria de autor Stephen King se îmbogățește cu mult-așteptatele romane clasice: Apocalipsa, Carrie, Salem’s Lot, J.F.K., Misery și Mobilul, astfel încât fanii maestrului thrillerului modern își pot îmbogăți raftul cu edițiile noi din imprintul Armada.

C.J. Tudor (autoarea bestsellerului Omul de cretă) revine în Armada cu un nou thriller: Dispariția lui Annie Thorne.

Una dintre cele mai premiate scriitoare science fiction din ultimii ani – N.K. Jemisin – revine și ea în Armada cu o nouă serie The City We Became: un fantasy urban incredibil de original despre avatarii umani ai spiritelor care guvernează orașele fără ca noi să știm.

Tot în Armada apare romanul SF câștigător al premiilor Hugo și Nebula în 2019: Calculating Stars, de Mary Robinette Kowal, începutul unei povești care se petrece într-un viitor în care cucerirea spațiului a fost preocuparea generală a omenirii încă din anii 60.

O altă autoare extrem de populară apare în Armada fantasy la toamnă: Susanna Clarke, cu romanul Piranesi.

Se continuă seriile Corabia magiei, de Robin Hobb, cu volumul al doilea: Corabia nebună, trilogia Southern Reach, de Jeff Vandermeer cu Autoritate și Biblioteca invizibilă, de Genevieve Cogman cu Orașul mascat.

Și pentru că în decembrie are loc premiera noii ecranizări Dune, realizată de Denis Villeneuve, extindem universul fascinant creat de Frank Herbert cu seria Casele Dune, scrise de Brian Herbert și Kevin J. Anderson.

Pentru cititorii de Young Adult, vești bune! Se încheie seria Frăția corbilor, de Maggie Stiefvater, cu volumul Regele corb, seria Everless, de Sarah Holland continuă cu Evermore și deschidem o nouă poveste alături de îndrăgita autoare Claire Legrand și seria fantasy Furyborn.

În colecția Damen Tango apare un nou roman semnat de îndrăgita Dinah Jefferies – Contesa Toscană, care va cuceri cititorii cu aceeași rețetă infailibilă care combină detaliile istorice savuroase cu povestea unei eroine de excepție.

Tot în Damen Tango publicăm două romane de dragoste care au făcut furori printre cititoarele din Marea Britanie și SUA: The Sight of You, de Holly Miller și In Five Years, de Rebecca Searle.

În colecția Babel de literatură universală, toamna asta readucem pe raft doi dintre cei mai îndrăgiți autori străini: Julian Barnes, cu cel mai nou roman al său, The Man in the Read Coat, dar și ediții noi ale îndrăgitelor Până când m-ai cunoscut, Niveluri de viață și Papagalul lui Flaubert, și Jhumpa Lahiri cu cel mai recent volum: Dove mi trovo, precum și ediții noi ale romanelor Distanța dintre noi, Porecla și Interpreter of maladies.

People like us, de Louise Fein este un roman răvășitor care apare în noiembrie în colecția Babel și spune povestea de iubire imposibilă din mijlocul unei Germanii sfâșiate între nazism și sentimentele umane cele mai pure.

În n’autor, colecția de literatură română contemporană a editurii Nemira, vor apărea, la începutul toamnei, două debuturi literare splendide: Viitorul anterior, de Liviu Ornea, și Oameni mari, de Maria Orban. Pregătim și alte surprize, desigur.

Îndrăgitul Matt Haig revine cu cea mai recentă carte a lui: Biblioteca de la miezul nopții, o poveste despre multiplele opțiuni pe care un om le poate avea într-o multitudine de universuri paralele. O bibliotecă în care fiecare carte e o oglindă spre o altă viață posibilă.

Pentru iubitorii Yorick avem o spectaculoasă poveste a unui muzician de neuitat: autobiografia lui Carlos Santana.

Iar pentru cititorii de nonficțiune propunem două cărți de știință pasionante: Pisica lui Schroedinger, de John Gribbin și Prima teorie a lui Darwin, de John Wesson.

O altă carte de ficțiune importantă pentru discuțiile actuale este No visible bruises: What We Don’t Know About Domestic Violence Can Kill U, de Rachel Snyder – un volum multipremiat despre violența domestică, cu studii de caz și observații relevante pe subiect.

Toama asta vor intra în scenă și mai vechii prieteni ai Nemi – editura de carte pentru copii: iepurașul Matei, familia și prietenii săi. Vor fi trei cărți noi, pentru fanii seriei, trei întâmplări nou-nouțe în care copiii se oglindesc și află cum e cu prietenia, cu solidaritatea, cum orice se poate ierta într-o familie și cum orice copil e, mai devreme sau mai târziu, un ștrengar de modă veche.

Spre finalul anului, Matt Haig se întoarce la Nemi cu un personaj adorabil, spiridușa adevărului, protagonista a două cărți ilustrate și a două povești cu mai multe chei de lectură, dar care arată cu empatie spre câteva căi prin care copiii pot să înfrunte provocări de tot felul și pot învăța să se iubească pe ei înșiși, împrietenindu-se cu o spiridușă căreia, ei bine…îi e imposibil să mintă. E o carte-surpriză de la autorul seriei Un băiat numit Crăciun, care îi va încânta pe fanii mai vechi, dar sigur va câștiga și cititori noi.

Nici fanii adorabilului Lama lama nu mai au mult de așteptat până să se întâlnească nu cu una, ci cu două isprăvi noi, în care vor descoperi cum învață el să-și împartă jucăriile și cum să își facă un pic de ordine în cameră (nici asta nu e tocmai ușor).

Revine cu două volume seria la fel de îndrăgită a animalelor fermecate din Pădurea Înrourată, de această date protagonistele fiind Sophie, veverița și Hailey, ariciul.  

Luna octombrie, când parcă și cheful de învățat se întoarce și se instalează vine cu noutăți. Vom aduce în fața prietenilor noștri o serie nouă de cărți de non-ficțiune despre natură, despre cosmos, despre poli și despre vulcani.

Toamna asta vine și cu rotunjirea seriei de Povești din Pădurea Muzicală, scrisă de Cristina Andone, și pariem că asta e o veste bună pentru mulți copii, pentru fanii mai vechi, dar și pentru cei care o vor descoperi cu ochi și urechi proaspete. În acest noiembrie, la serie se vor adăuga poveștile despre Chopin și Ceaikovski.

Revine și seria Simonei Antonescu, povestită de aceiași gemeni, Ilinca și Călin, care de data asta, ne însoțesc în Evul Mediu, întâi în vremea lui Vlad Țepeș și apoi în a lui Iancu de Hunedoara.

Concurs Grupul Editorial Nemira, în parteneriat cu Biblioteca lui Liviu: Diana Gabaldon – Prin zăpadă și cenușă, vol. 2

Seria de concursuri în parteneriat cu Grupul Editorial Nemira continuă. Astăzi, Biblioteca lui Liviu și Grupul Editorial Nemira pun la bătaie un exemplar din „Prin zăpadă și cenușă, vol. 2”, de Diana Gabaldon. Marți, 28 iulie, va fi extras un singur câștigător, care apoi va fi anunțat atât aici, pe blog, cât și pe pagina mea de Facebook (https://www.facebook.com/profile.php?id=100007516980374) și pe cea a Bibliotecii lui Liviu (https://www.facebook.com/LiviuSzoke).

Concursul de ieri, care are ca premiu un exemplar din „Exalare”, de Ted Chiang, și cel de alaltăieri, care are ca premiu un exemplar din „Turnul Rândunicii”, de Andrzej Sapkowski, al șaselea volum al seriei „Witcher”, continuă și ele.  Toate trei concursurile se vor încheia marți, 28 iulie, când voi extrage câștigătorii prin Random.org.

Pentru a participa la concursul de astăzi, trebuie să dați like paginii „Biblioteca lui Liviu” și Editurii Nemira (https://www.facebook.com/ed.nemira/) și să răspundeți la întrebarea: Cum se numește primul volum al seriei „Outlander” apărut în limba română? Atenție! Ca să găsiți numele volumului, nu trebuie decât să apăsați pe linkul de mai sus, iar acolo veți găsi și numele volumului, în cazul în care nu îl știți deja. Succes!

Despre volumul oferit ca premiu:

A șasea parte din seria OUTLANDER

Clanul Fraser își pune pe picioare viața în Carolina de Nord, cu Jamie prins, din nou, în complicatele ițe politice printre care trebuie să navigheze: între loialitatea față de Rege și loialitatea față de oamenii săi.

Claire, pe de altă parte, își atrage recunoștința comunității pentru intervențiile ei medicale, dar și suspiciunea de vrăjitorie din cauza cunoștințelor prea avansate pe care le folosește ca să salveze vieți.

Brianna și Roger sunt puși în fața unei decizii dureroase la scurt timp după ce se reîntâlnesc, având de ales între sănătatea copilului lor și familia reunită cu atât de multe sacrificii.

„Un festin literar. Detaliile istorice bogate și povestea de dragoste atât de profundă te fac să devorezi acest roman.“
Publishers Weekly

Data apariției	23 iul. 2020
Titlu original	A breath of snow and ashes
Colecția	Fantasy
ISBN	978-606-43-0900-6
Cod bară	9786064309006
Autor	Diana Gabaldon
Traducător	Gabriel Stoian
Format	Paperback
Dimensiuni	130 x 200 mm
Nr. pagini	864
Număr volume	1
Editura	Nemira
Greutate (kg)	0.6910

Concurs Grupul Editorial Nemira, în parteneriat cu Biblioteca lui Liviu: Ted Chiang – Exalare

Seria de concursuri în parteneriat cu Grupul Editorial Nemira continuă. Astăzi, Biblioteca lui Liviu și Grupul Editorial Nemira pun la bătaie un exemplar din „Exalare”, de Ted Chiang. Marți, 28 iulie, va fi extras un singur câștigător, care apoi va fi anunțat atât aici, pe blog, cât și pe pagina mea de Facebook (https://www.facebook.com/profile.php?id=100007516980374) și pe cea a Bibliotecii lui Liviu (https://www.facebook.com/LiviuSzoke).

Concursul de ieri, care are ca premiu un exemplar din „Turnul Rândunicii”, de Andrzej Sapkowski, al șaselea volum al seriei „Witcher”, continuă, iar mâine vom avea un nou concurs, care va avea ca premiu un exemplar din „Prin zăpadă și cenușă, vol. 2”, de Diana Gabaldon. Toate trei concursurile se vor încheia marți, 28 iulie, când voi extrage câștigătorii prin Random.org.

Pentru a participa la concursul de astăzi, trebuie să dați like paginii „Biblioteca lui Liviu” și Editurii Nemira (https://www.facebook.com/ed.nemira/) și să răspundeți la întrebarea: Cum se numește primul volum de povestiri al lui Ted Chiang apărut în limba română? Atenție! Ca să găsiți numele volumului, nu trebuie decât să apăsați pe linkul cu Ted Chiang, iar acolo veți găsi și numele volumului. Succes!

Despre volumul oferit ca premiu:

Câștigător Premiul Locus 2020 la categoria: Nuveletă

„O colecție de povestiri care te pun pe gânduri, te fac să-ți pui întrebările cele mai grele și să te simți mai uman. Un vârf al genului science fiction.“
Barack Obama

Nouă proze cu totul originale, provocatoare și memorabile, de la autorul textului Povestea vieții tale, ecranizat de Denis Villeneuve cu titlul Arrival.

Un portal temporal îl obligă pe un vânzător din vechiul Bagdad să se confrunte cu greșelile din trecut. Un om de știință care studiază extratereștrii face o descoperire șocantă, cu ramificații universale. O privire aruncată într-un univers alternativ pune la îndoială liberul arbitru și alegerile noastre.

Ted Chiang pune întrebările cele mai vechi din lume: Ce este universul? Ce înseamnă umanitatea?

În povestirile lui science fiction răzbat la tot pasul frumusețea, înțelesurile adânci și compasiunea.

„La fel ca predecesorii lui atât de diverși – Philip K. Dick, Jorge Luis Borges, Ursula K. Le Guin, Margaret Atwood sau Kazuo Ishiguro –, Chiang explorează temele convenționale ale literaturii SF în moduri cu totul neconvenționale. Proza lui are ceea ce Orwell numea transparență perfectă. Pentru Chiang, curiozitatea umană este motorul divin al progresului.“
Joyce Carol Oates, The New Yorker

Data apariției	15 iun. 2020
Titlu original	Exhalation
Colecția	Armada
ISBN	978-606-43-0708-8
Cod bară	9786064307088
Autor	Ted Chiang
Traducător	Mihai Dan Pavelescu
Format	Paperback
Dimensiuni	130 x 200 mm
Nr. pagini	358
Editura	Armada
Greutate (kg)	0.3070

Concurs Grupul Editorial Nemira, în parteneriat cu Biblioteca lui Liviu: Andrzej Sapkowski – Turnul Rândunicii

Editura Nemira a împlinit 29 de ani. Pe lângă numeroasele evenimente și campanii care au loc în această săptămână (le găsiți atât pe site-ul editurii, cât și pe pagina ei de Facebook), iată că avem și o serie de concursuri pe Biblioteca lui Liviu. Trei la număr.

Astăzi, Biblioteca lui Liviu și Grupul Editorial Nemira pun la bătaie un exemplar din „Turnul Rândunicii”, de Andrzej Sapkowski. Marți, 28 iulie, va fi extras un singur câștigător, care apoi va fi anunțat atât aici, pe blog, cât și pe pagina mea de Facebook (https://www.facebook.com/profile.php?id=100007516980374) și pe cea a Bibliotecii lui Liviu (https://www.facebook.com/LiviuSzoke).

Mâine și poimâine urmează alte două concursuri, în care vom pune la bătaie câte un exemplar din „Exalare”, de Ted Chiang, respectiv „Prin zăpadă și cenușă, vol. 2”, de Diana Gabaldon.

Pentru a participa la concursul de astăzi, trebuie să dați like paginii „Biblioteca lui Liviu” și Editurii Nemira (https://www.facebook.com/ed.nemira/) și să răspundeți la întrebarea: Cum se numește primul volum al seriei „Witcher” apărut în limba română?

Succes și vă aștept și la concursurile din zilele următoare!

Despre volumul oferit ca premiu:

Seria WITCHER, cartea a VI-a

Ecranizat de NETFLIX

Războiul a cuprins întreaga lume, iar mântuitorul din profeție nu e de găsit. Vrăjitorul Geralt de Rivia e într-o cursă nebunească să o găsească pe Ciri, copilul prevestit, dar o întreagă armată e pe urmele lui.

Ciri, căutată deopotrivă de prieteni și de dușmani, a preluat identitatea unei nelegiuite și trăiește liber pentru prima dată în viața ei.

Dar plasa se strânge rapid în jurul său. Geralt o caută, împreună cu o mână de aliați loiali, ca s-o salveze, în vreme ce ambele tabere au trimis mercenari înfricoșători ca să-i dea de urmă și s-o pedepsească pentru faptele ei.

Într-un singur loc se mai poate ascunde: Turnul Rândunicii.

„Niciunul dintre personajele lui Sapkowsky nu e alb sau negru, toate au tușe de gri, chiar și Geralt, chiar și monștrii.“
The Deckled Edge

Data apariției	16 iul. 2020
Titlu original	Wieza Jaskolki
Colecția	Armada
ISBN	978-606-43-0897-9
Cod bară	9786064308979
Autor	Andrzej Sapkowski
Traducător	Mihaela Fiscutean
Format	Paperback
Dimensiuni	130 x 200 mm
Nr. pagini	400
Număr volume	1
Editura	Armada
Greutate (kg)	0.3250

Se lansează CorinTeens – noua colecție Corint Junior

Toți adolescenții de peste 12-13 ani se vor îndrăgosti de la prima vedere de această colecție, iar iubirea lor va dăinui. Echipa Corint Junior pregătește cărți alese pe sprânceană, numai bune de citit în această perioadă de maturizare. Plăcerea lecturii se va cimenta, iar adolescenții de azi vor deveni cititorii devoratori de mâine.

Ce veți găsi în CorinTeens? Răspunsul este: tot ce vă doriți. Titluri din tot spectrul literar, foarte atent alese pentru această perioadă preadolescentină a marilor schimbări, emoționale și fizice. 

Noua colecție va fi deschisă de două debuturi excepționale, ambele nominalizate la Goodreads Choice Awards și obținute în licitații dure. 

1. Șarpe și porumbel, în care Shelby Mahurin a reușit să reinventeze vânătoarea de vrăjitoare cu o combinație care te face să nu mai lași cartea din mână. O eroină grozavă, un sistem de magie complex și, desigur, o poveste de dragoste care te ține cu sufletul la gură. 

O vrăjitoare și un vânător de vrăjitoare uniți într-o sfântă căsătorie. Povestea asta nu se poate sfârşi decât într-un singur fel –  UN RUG ȘI UN BĂȚ DE CHIBRIT.

În urmă cu doi ani, Louise le Blanc a fugit din clanul ei de vrăjitoare, adăpostindu-se în orașul Cesarine, renunțând la magie și ducându-și zilele din ce putea fura. În oraș, vrăjitoarele ca Lou sunt temute, de aceea sunt vânate și arse pe rug.

Ca membru al Vânătorilor, ordin sub egida Bisericii, Reid Diggory și-a trăit viața călăuzindu-se după un singur principiu: pe vrăjitoare să n-o lași să trăiască. Dar când Lou, încolțită, îi întinde o capcană, cei doi sunt siliți la un compromis imposibil – să se căsătorească. Lou, care nu-și poate ignora sentimentele din ce în ce mai puternice, totuși neavând cum să schimbe ceea ce este, trebuie să facă o alegere.

Iar dragostea ne prostește pe toți.

DOI UNIȚI CA UNUL, PENTRU A SE IUBI, A SE ONORA SAU A ARDE.

ODATĂ PĂTRUNȘI ÎN LUMEA FEMEILOR PUTERNICE, A MAGIEI NEGRE ȘI A IUBIRILOR INCREDIBILE DIN ACEST PRIM VOLUM, CITITORII VOR ARDE DE NERĂBDARE SĂ-ȘI CONTINUE PERIPLUL.

AUTOR(I):	SHELBY MAHURIN
TIP COPERTĂ:	SOFTCOVER
ISBN:	9786067937497
FORMAT:	13 X 20 CM
EDITURA:	CORINT
AN APARIȚIE:	2020
NUMĂR PAGINI:	496
TRADUCERE:	ADINA RAȚIU

„Personaje bine realizate și o lume plurivalentă, cu aer franțuzesc, alcătuiesc un fundal consistent, dar centrul de interes al acestui roman fantasy este povestea de dragoste, complicată și adesea fierbinte, dintre Lou și Reid.” — Booklist

„Un debut de excepție, plin de tot ce îmi place mai mult: o eroină plină de vioiciune și bine portretizată, un sistem complex și mortal de magie și o poveste de dragoste arzătoare, care m-a făcut să citesc până târziu în noapte. Șarpe și porumbel este o bijuterie de carte.” — Sarah J. Maas, autoarea seriei Tronul de cleștar

„Îi va vrăji pe fanii poveștilor de dragoste.” — Kirkus Reviews

„Mahurin a reluat tema vrăjitoarei și a vânătorului de vrăjitoare, reîmprospătând-o. Lumea construită de ea o să-i atragă pe cititori, iar firea puternică, dar melancolică a eroinei Lou o să-i țină captivi în lectură.” — School Library Journal

„Mustește de intrigă și fiori.” — Bulletin of the Center for Children’s Books

Despre autoare:
SHELBY MAHURIN a crescut la o mică fermă din statul Indiana, unde nuielele deveneau baghete magice, iar vacile – dragoni. Imaginația debordantă nu i s-a îmblânzit odată cu vârsta, așa că a continuat să-și cultive creativitatea – folosind acum cuvinte scrise, în loc de nuiele. Când nu plăsmuiește romane, Shelby urmărește serialul The Office și citește în mod obsesiv. Locuiește încă în apropierea fermei unde a copilărit, împreună cu soțul său și copiii ei pe jumătate sălbatici. Șarpe și porumbel este romanul ei de debut.

2. Casa de sare și amărăciuni de Erin A. Craig va fi cu siguranță o carte adorată de adolescenții în devenire pentru că este o versiune gotică, dar și romantică, a poveștii Cele douăsprezece prințese dansatoare, basmul cules de Petre Ispirescu. În SUA, a devenit imediat New York Time Bestseller.

Un conac la malul mării și douăsprezece surori blestemate…
Odinioară erau douăsprezece, însă acum în sălile uriașe de la Highmoor răsună singurătatea. Patru dintre fete și-au pierdut viața, fiecare moarte fiind mai tragică decât cea dinainte – ciumă, o cădere pe scări, înec, o alunecare de la înălțime. Acum, prin toate satele din jur se zvonește că familia ar fi blestemată de zei.
Tulburată de viziuni fantomatice, Annaleigh bănuiește că morțile surorilor sale nu au fost simple accidente. Fetele se furișează seară de seară la baluri strălucitoare unde dansează până la ivirea zorilor în rochii de mătase și conduri scânteietori. Annaleigh nu știe dacă să încerce să le oprească sau să se bucure și ea de aceste plăceri interzise. Mai ales pentru că nu știe cu cine – sau cu ce – dansează ele de fapt.
Dar când relația lui Annaleigh cu un străin misterios și plin de secrete devine tot mai serioasă, fata știe că trebuie să descopere cât mai repede întunericul care s-a abătut asupra familiei sale înainte de a-i cădea și ea victimă.
Casa de sare și amărăciuni este un roman captivant, plin de magie și de foșnet de rochii vaporoase pe holuri lungi și întunecate. Pregătiți-vă să fiți prinși în mrejele lui!

ISBN: 9786067937503
Traducere din limba engleză: Maria Adam
Format: 13×20 cm
Număr pagini: 400
Preț: 47,90 lei
Grup: Adolescenți
Categorie: Literatură contemporană
Subcategorie: Fantasy
Colecţia: CorinTeens
Vârsta: +13 ani

„O repovestire sinistră și frumoasă a basmului Cele douăsprezece prințese dansatoare, înțesată de fantome și zei, într-o lume fascinantă de la malul mării, pe care o citesc în timp ce îmi acopăr ochii.”

Melissa Albert, autoarea romanului Crângul de Alun

„Veți păși într-un basm.”

Stephanie Garber, autoarea romanului Caraval

„Evocatoare, atmosferică și captivantă.”

Bustle

„De-a dreptul expresivă și fascinantă […]. O alegere perfectă pentru evadarea din cotidian.”

Hypable

„Este în același timp un basm, o poveste de dragoste pentru adolescenți (deși suficient de gotică pentru cititorii adulți) și un veritabil thriller”.

The Wall Street Journal

„Amănunte evocatoare și o proză lirică, spirituală […]. O poveste bogat concepută, care îmbină mitologia cu detaliile gotice.”

Publishers Weekly

„Atmosfera vie și expresivă a romanului va mulțumi fanii stilului gotic.”

The Bulletin

„Această repovestire sumbră a basmului Cele douăsprezece prințese dansatoare îmbină elemente de suspans și groază, pentru a realiza o variantă gotică dintr-o poveste cunoscută. O lume construită memorabil, populată de o familie blestemată.”

Booklist

Despre autoare:
Lui Erin A. Craig i-a plăcut dintotdeauna să spună povești. După ce a absolvit Facultatea de Teatru a Universității din Michigan, a reușit să pună în scenă opere tragice cu cocoșați, fantome și clovni ucigași, iar apoi a hotărât că vrea să scrie romane la fel de înspăimântătoare. Este cititoare împătimită, fană înrăită a baschetului, colecționară de mașini de scris și, totodată, îi place să tricoteze. Erin locuiește în Memphis, alături de soțul și de fiica ei.
ERINACRAIG.COM

Găsești totul despre noua colecție, de care nu te vei putea lipsi, pe paginile noastre de Facebook și Instagram.

Semnal editorial 164: Noutăți sau în curs de apariție la Grupul Editorial Nemira (VI) – Gabaldon, Sapkowski, Chiang

A șasea parte din seria OUTLANDER

Clanul Fraser își pune pe picioare viața în Carolina de Nord, cu Jamie prins, din nou, în complicatele ițe politice printre care trebuie să navigheze: între loialitatea față de Rege și loialitatea față de oamenii săi.

Claire, pe de altă parte, își atrage recunoștința comunității pentru intervențiile ei medicale, dar și suspiciunea de vrăjitorie din cauza cunoștințelor prea avansate pe care le folosește ca să salveze vieți.

Brianna și Roger sunt puși în fața unei decizii dureroase la scurt timp după ce se reîntâlnesc, având de ales între sănătatea copilului lor și familia reunită cu atât de multe sacrificii.

„Un festin literar. Detaliile istorice bogate și povestea de dragoste atât de profundă te fac să devorezi acest roman.“
Publishers Weekly

Data apariției	8 iul. 2020
Titlu original	A breath of snow and ashes
Colecția	Fantasy
ISBN	978-606-43-0900-6
Cod bară	9786064309006
Autor	Diana Gabaldon
Traducător	Gabriel Stoian
Format	Paperback
Dimensiuni	130 x 200 mm
Nr. pagini	864
Număr volume	1
Editura	Nemira

Seria WITCHER, cartea a VI-a

Ecranizat de NETFLIX

Războiul a cuprins întreaga lume, iar mântuitorul din profeție nu e de găsit. Vrăjitorul Geralt de Rivia e într-o cursă nebunească să o găsească pe Ciri, copilul prevestit, dar o întreagă armată e pe urmele lui.

Ciri, căutată deopotrivă de prieteni și de dușmani, a preluat identitatea unei nelegiuite și trăiește liber pentru prima dată în viața ei.

Dar plasa se strânge rapid în jurul său. Geralt o caută, împreună cu o mână de aliați loiali, ca s-o salveze, în vreme ce ambele tabere au trimis mercenari înfricoșători ca să-i dea de urmă și s-o pedepsească pentru faptele ei.

Într-un singur loc se mai poate ascunde: Turnul Rândunicii.

„Niciunul dintre personajele lui Sapkowsky nu e alb sau negru, toate au tușe de gri, chiar și Geralt, chiar și monștrii.“
The Deckled Edge

Data apariției	8 iul. 2020
Titlu original	Wieza Jaskolki
Colecția	Armada
ISBN	978-606-43-0897-9
Cod bară	9786064308979
Autor	Andrzej Sapkowski
Traducător	Mihaela Fiscutean
Format	Paperback
Dimensiuni	130 x 200 mm
Nr. pagini	400
Număr volume	1
Editura	Armada

„O colecție de povestiri care te pun pe gânduri, te fac să-ți pui întrebările cele mai grele și să te simți mai uman. Un vârf al genului science fiction.“
Barack Obama

Nouă proze cu totul originale, provocatoare și memorabile, de la autorul textului Povestea vieții tale, ecranizat de Denis Villeneuve cu titlul Arrival.

Un portal temporal îl obligă pe un vânzător din vechiul Bagdad să se confrunte cu greșelile din trecut. Un om de știință care studiază extratereștrii face o descoperire șocantă, cu ramificații universale. O privire aruncată într-un univers alternativ pune la îndoială liberul arbitru și alegerile noastre.

Ted Chiang pune întrebările cele mai vechi din lume: Ce este universul? Ce înseamnă umanitatea?

În povestirile lui science fiction răzbat la tot pasul frumusețea, înțelesurile adânci și compasiunea.

„La fel ca predecesorii lui atât de diverși – Philip K. Dick, Jorge Luis Borges, Ursula K. Le Guin, Margaret Atwood sau Kazuo Ishiguro –, Chiang explorează temele convenționale ale literaturii SF în moduri cu totul neconvenționale. Proza lui are ceea ce Orwell numea transparență perfectă. Pentru Chiang, curiozitatea umană este motorul divin al progresului.“
Joyce Carol Oates, The New Yorker

Data apariției	15 iun. 2020
Titlu original	Exhalation
Colecția	Armada
ISBN	978-606-43-0708-8
Cod bară	9786064307088
Autor	Ted Chiang
Traducător	Mihai Dan Pavelescu
Format	Paperback
Dimensiuni	130 x 200 mm
Nr. pagini	272
Editura	Armada

A apărut REVISTA ONLINE GALAXIA 42 #7

EDITORIAL

• Tentația neimplicării de Alexandru Lamba

POVESTIRI

• Împreună, pentru Pământul Făgăduinței de Florin Giurcă
• Sferoidul de Cornel Bălan
• Frig de Theo Arkan
• K 1 (partea 2/3) de Cătălin Proteasa

TRADUCERI

• Copacul Vieții de Jennifer Rohn
• Turnul Oaselor de Jeff Samson
• Ancestral de Maniakkide Tanav
• Scrisori în zăpadă de Anni Nupponen

FRAGMENTE DE ROMAN

• Căldura ghețarilor (fragment) de Nic Dobre
• Forțe ale Naturii 3. Furia elementelor de Daniela Faur

FOILETON

• Elysium (XII) de Rodica Bretin

INTERVIURI

• Interviu cu Seth Dickinson de Miloș Dumbraci

PANORAMIC SFF

• Panoramic SFF polonez de Darius Hupov

NOUTĂȚI

• Noutăți editoriale de Daniel Timariu
• Reviste SFF #5 de Daniel Timariu

RECENZIE DE CARTE

• Ana Mănescu – Sinuciderea Ielelor de Alexandru Lamba
• Robin Hobb – „Corăbiile însuflețite #1: Corabia magiei” de Lucian-Dragoș Bogdan

ATELIER CRITIC

• Atelier critic #4 de Ciprian-Ionuț Baciu

O FALIE ÎN TIMP

• CPȘF 229, Mihu Dragomir de Marian Truță

ARTĂ GRAFICĂ

• Romanul grafic 1944 de Daniel Timariu

CRONICĂ DE FILM

• Vivarium – coșmarul unei vieți trăite la fel de Cristian Vicol
• Seriale SFF (1) de Daniel Timariu

CRONICĂ DE JOCURI

• Camera de joacă în VR de Alexandru Lamba

ȘTIINȚĂ

• Comunicarea non-verbală de Florin Stanciu

OPINII

• Scurt ghid de călătorie CYBERPUNK (în doar 5 pași și jumătate) de Miloș Dumbraci

ESEURI

• Ființa fluidă: metamorfoze de la Ovidiu la Herbert de Alexandru Maniu
• Dune: o scurtă istorie a industriei de Alexandru Lamba
• Start Trek vs The Orville de Daniel Timariu

GALAXIA IMAGINARULUI

• Science Fiction and Fantasy in The West Balkan Peninsula de Darius Hupov

ENGLISH

Fiction

• Nightracer – Chapter 6 de Dinu Paladi

Non-Fiction

• Seth Dickinson – An Interview de Miloș Dumbraci
• Polish SFF Panorama de Darius Hupov

Semnal editorial 160 + Fragment în avanpremieră: Stephen Chbosky – Prieten imaginar

Bestseller New York Times
De la autorul bestsellerului Jurnalul unui adolescent timid

„Un roman captivant şi tulburător, infuzat cu acea empatie profundă care face ca scrisul lui Chbosky să fie atât de special.” – John Green

„O capodoperă!” – Emma Watson

Hotărâtă să-i ofere o viață mai bună fiului său, Christopher, Kate Reese fuge în toiul nopţii din casa pe care o împarte cu iubitul ei abuziv. Cei doi se refugiază în comunitatea foarte unită din Mill Grove, un orăşel izolat din Pennsylvania.
La început, pare locul perfect pentru a lua viaţa de la capăt. Dar, nu după mult timp, Christopher dispare. Vreme de şase zile chinuitoare, nu e de găsit pe nicăieri. În cele din urmă, Christopher iese din pădurea de la marginea oraşului. E teafăr, dar schimbat. Acum îi răsună în minte o voce care îi cere să construiască o căsuţă într-un copac anume — altminteri, mama lui şi toţi cei din orăşel nu vor mai fi niciodată la fel…

„Romanul horror al lui Chbosky este atât de original, încât n-are termen de comparaţie. Cei nouă ani cât a durat scrierea lui se văd în suspansul impecabil construit, în ritmul alert şi în intriga ingenioasă. Prieten imaginar îi va răsplăti din plin pe cei care vor îndrăzni să-l citească.” – Time

„La 20 de ani după bestsellerul internaţional Jurnalul unui adolescent timid, Stephen Chbosky revine cu un roman ambiţios care îmbină horrorul, basmele şi rescrierea unor teme biblice. Dar adevărata reușită este că a transformat o carte plină de grozăvii — reale şi imaginare — într-o poveste care inspiră optimism.” – New York Times Book Review

„O poveste horror care îl va face mândru pe Stephen King.” – Kirkus Reviews

Stephen Chbosky a scris şi a regizat ecranizarea romanului său de debut, Jurnalul unui adolescent timid (Trei, 2013), un adevărat fenomen literar. Născut în Pittsburgh, Pennsylvania, Chbosky şi-a luat licenţa în scenaristică la University of Southern California. A lucrat în televiziune şi în industria cinematografică, fiind scenaristul musicalului Rent (2005) şi unul dintre creatorii serialului Jericho, pentru CBS. Filmul său de debut, The Four Corners of Nowhere, a avut premiera la Festivalul de Film Sundance.
Îl puteţi urmări pe Twitter la @StephenChbosky

FRAGMENT

Christopher ridică ochii. Nu mai zărea fața de nor. Atât de deși erau copacii. Auzea încă ploaia, deși nicio picătură nu cădea pe pământ. Solul rămânea uscat. Crăpat ca o piele bătrână. I se părea că arborii sunt o umbrelă mare. O umbrelă care proteja ceva. 

Christopher 

Christopher se întoarse. Perii de pe gât i se ridicară. 

— Cine e? întrebă. 

Tăcere. O răsuflare domoală, ușoară. Poate că vântul. Dar nu, era altceva acolo. Christopher putea să simtă. Ca atunci când știi că se holbează cineva la tine. Așa cum știuse că Jerry e un om rău înainte ca mami să-și dea seama. 

Auzi zgomot de pași. 

Se răsuci pe călcâie și văzu un con de pin căzând dintr-un copac. Buf, buf, buf. Se rostogoli pe pământ și se opri pe 

Potecă. 

Poteca era acoperită cu ace de pin. Și cu câteva rămurele răsucite. Dar treaba era neîndoielnică. O urmă adâncă săpată în pământ după ani și ani de mers cu bicicleta, de gonit în pantă și de întreceri. Făcută de copiii care scurtau drumul spre cealaltă parte a orașului. Acum însă, poteca părea abandonată. Ca și gardul de șantier de afară, care ținuse departe copiii cu lunile. Poate chiar cu anii. Nu se vedeau urme proaspete de tălpi. 

Cu o excepție.

O urmă de pantof în pământul moale. Christopher se apropie și-și puse piciorușul alături. Cam aceeași măsură. 

Era urma lăsată de un copil. 

Și chiar atunci auzi un copil plângând. 

Christopher se uită pe cărare și văzu că urmele lăsate de copil continuau până hăt, departe. Sunetul de acolo venea. Din depărtare. 

— Hei, ești bine? țipă Christopher. 

Plânsul se înteți. 

Pieptul lui Christopher se crispă și o voce lăuntrică îi spuse să se întoarcă, să se înapoieze la școală și să-și aștepte mama. Însă băiețelul acela avea probleme. Așa că își ignoră frica și se ținu după urme. Mai întâi cu pas mărunt. Grijuliu. Se îndreptă spre albia veche a unui pârâu, care avea peste ea un podeț arcuit. Urmele treceau prin pârâu și ieșeau pe cealaltă parte. Înnoroite de data asta. Copilul era probabil aproape. 

Ajută-mă. 

Era o voce? Sau era vântul? Christopher grăbi pasul. Urmele mici îl duseră pe lângă un buștean bătrân, scobit în formă de canoe. Christopher se uită în față și nu văzu pe nimeni. Vocea era probabil a vântului. N-avea nicio noimă, dar altă explicație nu exista, fiindcă nu vedea nimic. 

În afara luminii. 

Lumina se zărea departe, pe potecă. Albastră și strălucitoare. De acolo venea plânsul. Christopher porni într-acolo. Ca să-l ajute pe puștiul acela. Cu fiecare pas, lumina devenea mai intensă. Și spațiul de sub copaci se lărgea. Curând, Christopher nu mai avu niciun copac deasupra capului. 

Ajunse în luminiș. 

Se afla acolo, în mijlocul pădurii. Un cerc perfect, din iarbă. Copacii dispăruseră. Și se vedea cerul. Dar ceva nu era în ordine. Intrase în pădure acum câteva minute, ziua. Și acum era noapte, cerul se întunecase. Și stelele căzătoare fulgerau mai des ca de obicei. Aproape ca focurile de artificii. Luna era așa de mare, că lumina pajiștea. O lună albastră. 

— Alo? strigă Christopher.

Tăcere. Niciun plânset. Nici vânt. Nicio voce. Christopher se uită prin tot luminișul și nu văzu nimic altceva decât șirul de urme care ducea la 

Copac. 

Copacul se afla în mijlocul luminișului. Gheboșat, ca mâna artritică a unui bătrân. Ițindu-se din pământ ca și cum ar fi încercat să înhațe o pasăre de pe cer. Christopher nu se putu abține și se luă după urmele de pași. Ajunse la trunchiul arborelui și-l atinse. Dar nu se simțea ca scoarța de copac. Sau ca lemnul. 

Se simțea, la atingere, ca și cum ar fi fost din carne. 

Christopher sări înapoi. Își dădu seama într-o străfulgerare. Nimic nu era așa cum ar fi trebuit să fie. N-ar fi trebuit să se afle aici. Își coborî privirea, căutând cărarea. Trebuia să plece. Mami avea să fie foarte îngrijorată. Văzu urmele de pași mărunți. Dar acum mai era și ceva diferit. 

Alături apăreau și urme de palme. 

Ca și cum puștiul ar fi mers în patru labe. 

Trosc! 

Christopher se întoarse. Cineva pășise pe o creangă. Auzi cum în jurul său se trezesc lighioane. Cum înconjoară luminișul. Christopher nu ezită. O rupse la fugă, urmând cărarea. Ajunse la marginea luminișului. Intră iar în pădure. Dar de îndată ce păși sub copaci, se opri. 

Poteca dispăruse. 

Se uită după ea prin preajmă, însă cerul se făcea tot mai întunecat. Norii acopereau acum stelele. Și luna lucea prin fața de nor ca ochiul bun al unui pirat. 

— Ajută-mă! strigă spre fața de nor Christopher. 

Însă vântul se stârni și norul acoperi ca o pătură luna. Christopher nu mai vedea nimic. Doamne, te rog, Doamne! Căzu în genunchi și începu să scormonească în covorul de ace. Frenetic. Căutând dedesubtul lor cărarea. Cu acele înțepându-i palmele. 

Îl auzea iarăși pe copilaș. 

Dar nu plângea. 

Chicotea.

Christopher găsi pe sub ace cărarea și începu să se târască în patru labe pe ea. Pleacă de-aici! Mai repede! Doar asta auzea în cap. Mai repede! 

Chicotitul se apropia. 

Christopher începu să alerge. Atât de repede că pierdu cărarea. Alergă în beznă. Pe lângă copaci. I se tăiară picioarele când pătrunse în pârâu. Pe lângă podețul arcuit. Căzu și se juli la genunchi. Dar nu-i păsă, continuă să alerge. Din toate puterile. Văzu, în față, lumină. Gata, știu el pe loc. Felinarul. Găsise cumva, strada. 

Chicotitul se auzea chiar în spatele lui. 

Christopher goni spre stradă. Spre lumină. Fugi pe sub coroana ultimului copac. Și se opri dându-și seama că nu ajunsese în stradă. 

Se întorsese în luminiș. 

Lumina nu era de la felinar. 

Era luna. 

Christopher se uită împrejur, simțind ochi invizibili ațintiți asupra lui. Creaturi și animale. Cu ochi lucitori. Încercuind luminișul. Chicotitul se apropia. Tot mai puternic. Christopher era înconjurat. Trebuia să scape. Să găsească o ieșire. Orice ieșire. 

Dădu fuga la copac. 

Începu să urce, Copacul se simțea ca de carne sub palmele lui. Ca și cum în loc de crengi s-ar fi cățărat pe brațe. Dar ignoră senzația. Trebuia să ajungă mai sus ca să vadă o cale de ieșire. Când ajunse la jumătatea înălțimii copacului, norii se destrămară. Luna făcea acum luminișul să strălucească. 

Și Christopher îl văzu. 

De cealaltă parte a luminișului. Ascuns pe după frunziș și tufe. Arăta ca o gură de peșteră. Dar nu era o peșteră. Era un tunel. Făcut de mâna omului. Cu cadru din lemn. Cu linii vechi de cale ferată pătrunzând în el. Christopher își dădu seama ce însemna asta. Liniile de tren duc la gări, care duc în orașe. 

Putea să scape! 

Coborî din copac și atinse pământul. Simți o prezență în codru. Cu ochii pe el. Așteptându-l să se miște. 

Christopher fugi.

Din toate puterile. Cu toată viteza. Simți în urmă lighioane. Nu le vedea însă. Ajunse la intrare și se uită în tunel. Liniile îl străbăteau ca o coloană vertebrală ruginită. Văzu, de cealaltă parte, lumina lunii. O cale de evadare! 

Dădu buzna în tunel. Cadrul de lemn susținea pereții și tavanul la fel ca scheletul unei balene. Dar lemnul era vechi. Ros de cari și putrezit. Și tunelul nu era îndeajuns de larg pentru un vagon tren. Ce era, de fapt, locul ăsta? Un pod acoperit? Un canal de scurgere? O grotă? 

O mină. 

Cuvântul îl izbi ca un val. O mină de cărbune din Pennsylvania. Văzuse un film despre asta la școală. Mineri care împingeau vagoneți pe șine, ca să scoată la lumină pământ pentru ars. Se înfundă în tunel, alergând către lumina lunii din cealaltă parte. Își lăsă privirea spre șine ca să vadă mai bine pe ce pune piciorul. Și băgă de seamă, atunci, că urmele copilului reveniseră. Și chicotelile. Chiar în spatele lui. 

Lumina lunii scăzu, acoperită de goana norilor. Lumea întreagă se întunecă. Christopher întinse brațele, pipăind prin beznă. Încercând să găsească pereții care să-l ghideze. Picioarele zgâriau șinele, în timp ce înainta orbește. Și, până la urmă, găsi ceva. Atinse, într-un târziu, ceva în întuneric. 

Era mâna unui copilaș.

Festivalul Arthur 2020

În perioada 27 mai – 10 iunie, Grupul Editorial ART organizează Festivalul Arthur și Festivalul celor mai îndrăgiți autori de carte pentru copii și adulți. Anul acesta, în schimbul Târgului de Carte Bookfest, am pregătit activități și evenimente online, concursuri-surpriză, recomandări de la autori, redactori și traducători, noutăți editoriale, bestsellers în ediții noi și pachete literare – toate la prețuri speciale.

NOUTĂȚI EDITURA ARTHUR

• Lumea de cerneală #3: Moarte de cerneală, Cornelia Funke, traducere din limba germană de Iulian Bocai, Colecția Orange Fantasy
• Războiul care m-a învățat să trăiesc, Kimberly Brubaker Bradley, traducere din engleză de Iulia Arsintescu, colecția Violet History
• Școala pentru Bine și Rău 2: O lume fără prinți, Soman Chainani, traducere din engleză de Mihaela Sofonea, ilustrații de Iacopo Bruno, colecția Orange Fantasy
• Povestea doctorului Dolittle, Hugh Lofting, traducere din engleză de Ecaterina Godeanu, colecția Classic Yellow
• Băiatul de acvariu, Lisa Thompson, ilustrații de Mike Lowery, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu, Colecția Smart Blue
• Paddington sare în ajutor, Michael Bond, cu ilustrații de Peggy Fortnum, colorate de Anca Chiriță, traducere din limba engleză de Iulia Arsintescu
• Micul Urs, Lynne Reid Banks, traducere din limba engleză de Alina E. Bogdan, Colecția Classic Yellow
• Prietenii copilăriei mele, Wilson Rawls, traducere din limba engleză de Răzvan Năstase, Colecția Classic Yellow
• Nava spatială din livada de meri, Louis Slobodkin, traducere din limba engleză de Alex Moldovan şi Mariana Buruiană
• Iepurele de catifea, Margery Williams | ilustrații de Dan Ungureanu, traducere din engleză de Radu Paraschivescu