Lecturi 279: Richard Osman – Bărbatul care a murit de două ori

Richard Osman – Bărbatul care a murit de două ori (Thursday Murder Club II: The Man Who Died Twice, 2021) 408p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. George Arion Jr., Red. Alexandru Arion, 22 (44) lei, ISBN 978-606-8959-81-8

Nota Goodreads: 4,52 (32 949 note)

Descrierea editurii: „Joia următoare… Elizabeth a primit o scrisoare de la un vechi coleg alături de care a trecut prin multe. Bărbatul are nevoie de ajutorul ei. Povestea lui implică niște diamante furate, un mafiot violent și o amenințare cât se poate de reală la adresa vieții sale. Pe măsură ce numărul cadavrelor crește, Elizabeth îi cooptează pe Joyce, Ibrahim și Ron în căutarea nemilosului criminal. Dar dacă ar da și de urma diamantelor? N-ar fi frumos? Însă de data aceasta prietenii noștri se confruntă cu un dușman care ar fi dispus să scoată din joc patru septuagenari fără să clipească. Poate Clubul Crimelor de Joi să-l găsească pe criminal înainte ca acesta să-i găsească pe ei?”

Continuă lectura

Lecturi 278: Dirk Kurbjuweit – Dispăruții

Dispăruții - Dirk Kurbjuweit

Dirk Kurbjuweit – Dispăruții (Haarmann, 2020) 392p., TPB, 12,5×19, Lebăda Neagră, 2021, Colecția Black Spot, Trad. Andreea Odoviciuc, Red. Laura Elena Vasilachi

Nota Goodreads: 3,43 (109 note)

Descrierea editurii: Dispăruții – un roman despre cel mai spectaculos caz penal din istoria germană. Hanovra, 1923. Băieți care dispar, unul după altul, fără urmă. La început, polițiștii suspectează că aceste dipariții au la bază motivații politice – probabil că cei dispăruți sunt comuniști, care s-au orientat către nou-formata URSS sau sunt victime ale Partidului Nazist în plină ascensiune. Cu toate acestea inspectorul Robert Lahnstein începe să creadă că sunt în joc sunt mult mai multe forțe sinistre: posibil un ucigaș în acțiune? Poate Lahnstein să-l găsească pe criminal înainte ca acesta să comită o nouă crimă? Bazat pe adevăratele crime ale lui Fritz Haarmann, legendarul Măcelar din Hanovra, acest nou roman captivant al lui Dirk Kurbjuweit explorează adâncimile depravării umane și oferă un portret întunecat al dreptății în timpul Republicii de la Weimar.”

Continuă lectura

Lecturi 277: Hillary Rodham Clinton & Louise Penny – Stare de teroare

Hillary Rodham Clinton & Louise Penny – Stare de teroare (State of Terror, 2021) 512p., HC, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. George Arion Jr., Red. Alexandru Arion, 29,5 (59) lei, ISBN 978-606-8959-79-5

Nota Goodreads: 4,23 (18 123 note)

Descrierea editurii: „În Statele Unite, o nouă administrație tocmai a depus jurământul. Președintele o numește secretar de stat pe cea mai virulentă adversară a sa. Însă, după perioada tulbure de dinainte, lucrurile par să revină pe un făgaș normal… Până când trei autobuze explodează în trei țări din Europa. Pentru secretarul de stat Ellen Adams, cheia din spatele atentatelor se află la Washington. Ellen și echipa ei intră într-un joc periculos cu fosta administrație americană, cu Iranul, Pakistanul și Rusia în încercarea de a preveni un dezastru inimaginabil pe teritoriul Statelor Unite ale Americii.”

Continuă lectura

Lecturi 276: Niviaq Korneliussen – Homo sapienne

Niviaq Korneliussen – Homo sapienne (Homo sapienne, 2014) 144p., TPB, 13,5×20, Paralela 45, 2020, Colecția Ficțiune Fără Frontiere, Trad. Simina Răchițeanu, Red. Alexandra Turcu, 25,5 (30) lei, ISBN 978-606-47-3296-8

Nota Goodreads: 3,62 (2 583 note)

Descrierea editurii: „În acest roman îndrăzneț despre cultura tânără din Groenlanda, Korneliussen suprinde în mod genial, prin monologuri, e-mailuri și schimburi de SMS-uri, maturizarea a cinci personaje din Nuuk, capitala țării: Fia „se lasă de cârnați” (bărbați); fratele ei are o aventură cu un bărbat influent; un cuplu de lesbiene trece printr-o perioadă importantă de tranziție; iar Arnaq, o tânără dată peste cap, le forțează pe toate celelalte personaje să își confrunte fricile. Printr-o colecție de nopți neclare și dimineți spălăcite de după, Korneliussen creează o literatură groenlandeză așa cum nu am mai văzut niciodată – tânără, urbană, jucându-se cu fluxul conștiinței, împânzită de limbaj digital și pulsând cu viață de noapte.”

Continuă lectura

Lecturi 275: Ragnar Jónasson – Fata care a murit

Ragnar Jónasson – Fata care a murit (Þorpið, 2018) 336p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. George Arion Jr., Red. Alexandru Arion, 35,1 (39) lei, ISBN 978-606-8959-76-4

Nota Goodreads: 3,46 (2 522 note)

Descrierea editurii: „<<Se caută învățător la capătul lumii…>> Una e conștientă că-i e greu să treacă peste sinuciderea tatălui ei, venită din senin. Își petrece nopțile bând singură în Reykjavík, năpădită de gânduri cum că într-o bună zi o să i-o ia pe urme. Când află că în micul sat Skálar de pe coasta nordică, bătută de furtuni, a Islandei, unde locuiesc zece oameni, se caută învățător pentru două fete, Una o vede ca pe o ocazie de a evada. Însă odată ce ajunge acolo își dă seama că nimic din viața de la oraș n-a pregătit-o pentru ce găsește în sat. Localnicii nu sunt deloc prietenoși, vremea e mohorâtă. Iar din podul casei vechi unde locuiește e convinsă că aude un cântec fantomatic. Una își face griji că-și pierde mințile. Și chiar înainte de Crăciun cineva moare pe neașteptate, iar viața Unei capătă o turnură extrem de rea…”

Continuă lectura

Lecturi 274: Leïla Slimani – Cântec lin

Leïla Slimani – Cântec lin (Chanson douce, 2016) 208p., TPB, 13×20, Pandora M, 2021, Colecția Anansi. World Fiction/Contemporan, Trad. Nadine Vlădescu, Red. Mihaela Ionescu, 29,75 (39) lei, ISBN 978-606-978-337-5

Premii: Goncourt 2016

Nominalizări: Los Angeles Times Book Prize Nominee for Mystery/Thriller 2018, Edgar Award Nominee for Best Paperback Original 2019, Prix du deuxième roman Nominee 2017, Europese Literatuurprijs Nominee 2018, Prix des prix littéraires Nominee 2016, Prix de l’Algue d’Or Nominee 2017, Prix Renaudot Nominee 2016, Prix Femina Nominee 2016, Prix de Flore Nominee 2016 și Prix Interallié Nominee 2016.

Descrierea editurii: „Când Myriam, mama a doi copii mici, se hotărăște, în ciuda reticenței soțului ei, să-și reia activitatea profesională, cuplul începe să caute o bonă. După o serie de interviuri, o angajează pe Louise, care cucerește rapid afecțiunea copiilor și ajunge să ocupe un loc central în căminul familiei. Treptat însă, cercul dependenței reciproce se închide, ducând la producerea unei tragedii. Dincolo de descrierea minuțioasă a tânărului cuplu și a personajului fascinant și misterios al bonei, se întrevede tabloul epocii în care trăim, cu concepțiile sale despre dragoste și educație, raportul dintre dominație și bani, prejudecățile de clasă ori culturale. Stilul direct și tranșant folosit de Leïla Slimani, presărat cu frânturi de poezie, învăluie povestea încă de la primele pagini într-o atmosferă captivantă.”

Continuă lectura

Lecturi 273: Mickey Spillane – Eu, juriul

Mickey Spillane – Eu, juriul (Mike Hammer I: I, the Jury, 1947) 256p., MMP, 10×16, Crime Scene Press, 2021, Colecția Clasic, Trad. Horia Nicola Ursu, Red. Alexandru Arion, 20,7 (23) lei, ISBN 978-606-8959-80-1

Nota Goodreads: 3, 56 (4 864 note)

Descrierea editurii: În timpul războiului, Jack Williams i-a salvat viața lui Hammer cu prețul brațului său. Ajuns polițist, descoperă ițele unei complicate afaceri cu droguri, dar sfârșește ucis de un asasin sadic. În căutarea criminalului, Mike Hammer plonjează în tenebrele Americii de la sfârșitul anilor ’40, iar lumea pe care o descoperă acolo e deopotrivă fascinantă și înfiorătoare.

Continuă lectura

Lecturi 272: Tana French – Misterul ulmului

Tana French – Misterul ulmului (The Wych Elm, 2018) 560p., TPB, 13×20, Armada, 2021, Trad. Iulia Dromereschi, Red. Cătălina Stanislav & Roxana Popescu, 38,24 (44,99) lei, ISBN 978-606-43-1087-3

Nominalizări: Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller 2018

Nota Goodreads: 3,60 (87 082 note)

Descrierea editurii: „Toby este un băiat fermecător care a tras lozul cel mare la muncă, așa că iese cu prietenii pentru a sărbători. Din păcate, întors acasă, dă peste doi necunoscuți care îl bat cu sălbăticie, lăsându-l aproape mort. Și astfel viața i se schimbă pentru totdeauna. Așa că se refugiază la reședința veche a familiei, să aibă grijă de bătrânul său unchi Hugo. Dar, când găsește un craniu în trunchiul unui ulm din grădină și declanșează o investigație, tânărul descoperă secrete care îi pun trecutul într-o lumină cu totul nouă. Oare de ce suntem capabili atunci când nu mai știm cine suntem?”

Continuă lectura

Lecturi 271: Jørn Lier Horst – Câinii de vânătoare

Jørn Lier Horst – Câinii de vânătoare (William Wisting VIII: Jakthundene, 2012) 416p., TPB, 13×20, Trei, 2019, Colecția Fiction Connection, Trad. Ivona Berceanu, Red. Oana Dușmănescu, ISBN 978-606-400-399-7

Premii: Glass Key 2013, Rivertonprisen 2012, Martin Beck 2014, The Golden Gun 2012

Nominalizări: Bokhandlerprisen 2012

Nota Goodreads: 4,05 (3 494 note)

Descrierea editurii: „În urmă cu 17 ani, detectivul William Wisting a condus una dintre cele mai mediatizate anchete din Norvegia, deschisă în urma uciderii Ceciliei Linde. Acum însă s-a descoperit că probele au fost falsificate și la închisoare n-a fost trimis adevăratul criminal. Wisting e suspendat, iar presa simte miros de scandal. Deși și-a petrecut întreaga viață vânând infractori, de data aceasta Wisting se simte el însuși vânat. Ca să descopere ceea ce s-a petrecut cu adevărat, își dă seama că trebuie să lucreze singur și sub acoperire, ajutat doar de fiica sa, Line, jurnalist de investigații. Dar pe măsură ce timpul trece și încă o tânără dispare, șansele ca Wisting să reușească în ce și-a propus par să fie tot mai slabe.”

Continuă lectura

Lecturi 270: Alexei Salnikov – Petrovii în vremea gripei

Alexei Salnikov – Petrovii în vremea gripei (Петровы в гриппе и вокруг него, 2017) 344p., TPB, 13,5×20, Paralela 45, 2021, Colecția Ficțiune Fără Frontiere, Trad. Diana Iepure, Red. Cosmin Perța, Mihaela Cosma, 30,6 (36) lei, ISBN 978-973-47-3330-0

Premii: Bestsellerul Național 2018, NOS (NASUL) 2017

Nominalizări: Bolșaia Kniga (Marea Carte) 2018

Nota Goodreads: 4,21 (3 000 note)

Descrierea editurii: „Dacă Povestea de Crăciun a lui Charles Dickens ar fi fost plasată într-un mare oraș industrial din Munții Ural, ar fi rezultat Petrovii în vremea gripei, romanul senzațional semnat de Alexei Salnikov. Povestea unei familii obișnuite, a cărei rutină este bruiată de o gripă violentă, se desfășoară pe un fundal fantasmagoric, înzăpezit, în ajunul Anului Nou, când se deschid porțile spre lumea htonică: un grup de copii dansează în cerc, ţinând-o de mână pe Snegurocika, iar un criminal în serie își vânează următoarea victimă. O dramă de familie se transformă într-un vis halucinant, straniu și comic – sau poate într-un coșmar.”

Continuă lectura