Archive for the ‘Recenzii’ Category

Guillaume Musso – Un apartament la Paris (Madeline II: Un appartament à Paris, 2017) 432p., TPB, 13×20, Allfa, 2018, Serie de autor Guillaume Musso, trad. Liliana Urian, red. Roxana Măciucă, 49.99 lei, ISBN 978-606-783-075-0

Nota Goodreads: 3.80 (2253 note)

Descrierea editurii: „„Cine sunteți dumneavoastră și ce căutați la mine în casă?”, întreabă o voce misterioasă. „Exact aceeași întrebare voiam să vă pun și eu”, i se răspunde cu furie. Dintr-o întâmplare inexplicabilă, Madeleine și Gaspard au închiriat același apartament în Paris. Madeleine lucrase în brigada criminalistică din Manchester, apoi la New York. Locuiese și la Paris o vreme, iar aici se întorcea de fiecare dată când simțea nevoia să își oblojească rănile. Gaspard, un scriitor în căutarea inspirației, obișnuia să petreacă anual o lună în capitala Franței pentru a scrie o nouă piesă de teatru. Al treilea personaj principal al romanului este chiar apartamentul din arondismentul 6 în care s-au întâlnit Madeleine și Gaspard. Clădirea se află pe aleea Jeanne-Hébuterne, o fundătură închisă cu o poartă metalică situată chiar în fața restaurantului Chez Dumonet. Din exterior, e un cub din beton armat care iese în evidență doar prin cărămizile roșii și negre cu aspect de tablă de șah. Deasupra porții tronează o inscripție din fier forjat: „Cursum Perficio“ – „Călătoria mea s-a sfârșit” –, totodată denumirea ultimei case în care a locuit Marilyn Monroe. De dincolo de poartă se ivește casa-atelier din anii 1920, perfect restaurată. Se întinde pe trei niveluri, iar în centrul ei vibrează o insulă de vegetație. Acest spațiu care i-a aparținut celebrului pictor Sean Lorenz este de-a dreptul seducător. Devastat de asasinarea fiului său, Lorenz murise cu un an în urmă, la numai 49 de ani. Pentru că picta puțin, iar operele lui își câștigau imediat statutul de capodopere, acum ajunseseră aproape de negăsit și valorau enorm. Atelierul lui se află la primul etaj al apartamentului. Prin ferestrele înalte de peste patru metri se văd doar cerul și crestele copacilor. Pare că toate lucrurile au rămas exact așa cum le-a lăsat artistul: petele de pe podea, pânzele, șevaletele, tuburile de culori, pensulele, periile, recipientele metalice care păstrează încă memoria gesturilor lui. Pentru Madeleine și pentru Gaspard, această descindere în intimitatea pictorului va lua forma unei experiențe ciudate și tulburătoare. S-au trezit parcă într-o altă dimensiune, într-un spațiu familiar și în același timp misterios. Fascinați de povestea lui Sean Lorenz, cei doi află că pictorul a lăsat în urma lui trei tablouri încă nedescoperite. Atunci decid să își unească forțele pentru a le găsi. Dar tragica anchetă care va scoate la iveală secretul lui Lorenz le va schimba viețile pentru totdeauna. Fiecare dintre ei va fi pus în situația de a-și înfrunta proprii demoni pe parcursul acestei aventuri contracronometru.” (mai mult…)

Reclame

 

Andrew Gross – Singurul om (The One Man, 2016) 464p., TPB, 13×20, Preda Publishing, 2018, colecția iHero, trad. Cristina Barbu, red. Cristina Preda, 44.99 lei, ISBN 978-606-8965-05-5

Nominalizări: Barry Awards Nominee for Best Thriller 2017

Nota Goodreads: 4.32 (10518 note)

Descrierea editurii: „Auschwitz 1944. Alfred Mendl, profesor de fizică la Universitatea din Lvov, este separat de familia sa și trimis în lagărul de bărbați, unde toate posesiunile sale sunt transformate în scrum: cărțile, documentele, munca sa de-o viață. Naziștii nici nu înțeleg ce au distrus, Alfred fiind unul dintre cei doi oameni de pe planetă ce deține acele cunoștințe specifice. Cunoștințe care ar putea porni un război… sau sfârși unul. Având în vedere că celălalt om de știință lucrează pentru mașinăria de război nazistă, Alfred pierde orice speranță că și-ar putea transmite cunoștințele Aliaților… până când descoperă un tânăr campion de șah. La peste 6.000 de kilometri distanță… În Washington, Nathan Blum, locotenent în cadrul serviciilor secrete ale armatei, decodează mesaje primite din Polonia ocupată. După ce naziștii i-au ucis familia, Nathan a reușit să scape din ghetoul din Cracovia, iar acum este hotărât să facă tot ce-i stă în puteri pentru a-și susține țara adoptivă. Iar guvernul Statelor Unite știe exact cum să utilizeze talentele lui Blum. Vorbitor fluent de germană și poloneză, Nathan este omul perfect pentru a fi trimis în cea mai importantă misiune a Aliaților: aceea de a se infiltra în Auschwitz, pentru a găsi și extrage un singur om. Va fi el în stare să îl găsească? Și dacă da, cum vor reuși să evadeze din cel mai bine păzit loc de pe pământ?” (mai mult…)

33829933 

Jaroslav Kalfař – Astronautul din Boemia (Spaceman of Boemia, 2017) 336p., TPB, 13×20, Trei, 2018, colecția Fiction Connection, trad. Laurențiu Dulman, red. Carmen Botoșaru, 39 lei, ISBN 978-606-400-320-1

Nominalizări: Arthur C. Clarke Award Nominee 2018

Nota Goodreads: 3.84 (2676 note)

Descrierea editurii: „Orfan de mic, crescut într-un sat din Cehia de bunicii săi iubitori, Jakub Procházka devine dintr-un cercetător modest primul astronaut al țării. Când o misiune periculoasă către Venus îi oferă atât șansa de a fi erou, așa cum și-a dorit dintotdeauna, cât și un mijloc de a ispăși păcatele tatălui său, fost informator comunist, Jakub se aventurează curajos în necunoscut, lăsând-o în urmă pe Lenka, soția și prietena lui cea mai bună. Singur în spațiu, Jakub trăiește aventuri paradoxale și se împrietenește cu o ființă extraterestră absolut neobișnuită – reală sau imaginară? – cu care poartă discuții filosofice despre artă și iubire. Va mai reuși oare Jakub să revină în siguranță la viața pe care a lăsat-o în urmă, pe Pământ?” (mai mult…)

36325707 

Elan Mastai – Omul care a cucerit timpul (All our wrong today, 2017) 448p., TPB, 13×20, Litera, 2017, colecția Buzz Books, trad. Vlad Pojoga, red. Cătălin Pena, 39.9 lei, ISBN 978-606-33-1808-5

Nominalizări: Sidewise Awards 2018, Compton Crook Stephen Tall Memorial Award 2018, Goodreads Choice Award Nominee for Science Fiction & Debut Author

Nota Goodreads: 3.77 (16688 note)

Descrierea editurii: „Este anul 2016, iar în lumea lui Tom Barren tehnologia a rezolvat toate problemele omenirii – nu există război, nici sărăcie, nici avocado necopt. Și totuși, Tom este nefericit. A pierdut-o pe fata visurilor sale. Și ce faci când ești trist și ai o mașină a timpului? Cel mai probabil, ceva stupid. Eșuat într-o realitate alternativă groaznică pe care o recunoaștem imediat drept anul 2016 al zilelor noastre , Tom e disperat să-și îndrepte greșeala și să plece acasă. Până când descoperă, pe neașteptate, niște versiuni minunate ale familiei, carierei și femeii care poate fi iubirea vieții sale. Acum Tom se confruntă cu o alegere imposibilă. Să se întoarcă la viața sa perfectă, dar lipsită de dragoste, sau să rămână în lumea noastră imperfectă, alături de iubita sa? În căutarea răspunsului, Tom călătorește în spațiu și timp, în încercarea de a-și da seama, în sfârșit, cine este cu adevărat și care ar trebui să fie viitorul său  și al nostru.” (mai mult…)

33871762 40119208

Naomi Alderman – Puterea (The Power, 2016) 432p., TPB, 13.5×20.5, Storia Books, 2018, trad. Miruna Voiculescu, red. Ruxandra Tudor, 45 lei, ISBN 978-606-94493-8-7

Premii: Women’s Prize for Fiction 2017

Nominalizări: Orwell Prize Nominee for Longlist 2017

Nota Goodreads: 3.87 (86968 note)

Descrierea editurii: „Ce s-ar întâmpla dacă femeile ar căpăta brusc o putere nimicitoare și nemaivăzută? În „Puterea”, lumea e un loc familiar: băiatul nigerian bogat care lenevește pe marginea piscinei părinților; copilul aflat în plasament, ai cărui părinți adoptivi își ascund adevărata fire în spatele religiei; politicianul american ambițios; fata dură de pe străzile Londrei, care provine dintr-o familie atipică. Din senin apare însă o forță nouă, vitală, care se răspândește cu viteză și care face ca destinele personajelor să se împletească cu consecințe devastatoare. Adolescentele își descoperă o putere fizică uriașă – pot provoca o durere atroce și chiar moartea. Astfel, printr-o mică întorsătură a naturii, lumea este repornită de la zero.” (mai mult…)


Fotografia postată de Simona Stoica: Bookaholică şi autoare.

Josh Malerman – Bird Box: Orbește (Bird Box, 2014) 352p., TPB, 13×20, Corint, 2019, colecția Leda Edge, trad. Liviu Szoke, red. Alina Bâltâc, 38.9 lei, ISBN ISBN: 978-606-793-564-6

Premii: This is Horrow Award for Novel 2014

Nominalizări: Bram Stoker Award Nominee for Best First Novel 2014, Shirley Jackson Award Nominee for Novel 2014, James Herbert Award Nominee 2015, Goodreads Choice Award Nominee for Horror 2014

Nota Goodreads: 4.03 (78892 note)

Descrierea editurii: „Malorie își crește copiii așa cum poate: cu ușile-ncuiate, draperiile trase și toate ferestrele acoperite cu saltele, să nu poată pătrunde nicio rază de lumină. Să nu poată zări ce este afară. Să nu poată desluși inamicul invizibil care a pus stăpânire pe întreaga lume și care îi transformă pe toți cei care-l privesc în criminali violenți și, în cele din urmă, în sinucigași. Cei mici dorm încă, dar, în curând, va fi silită să-i trezească și să-i lege la ochi. Astăzi vor risca totul. Astăzi trebuie să iasă neapărat din casă. Să plece, orbește, într-o călătorie de care depinde supraviețuirea lor.” (mai mult…)

Alexandru Lamba – Singurătatea singularității (2018)216p., TPB, Herg Benet, 2018, colecția Herg Benet Speculativ, 29.95 lei, ISBN 978-606-763-206-4

Și a venit sfârșitul de săptămână și, spre rușinea mea, abia acum ajung să mai postez un articol despre o carte scrisă de un autor tare drag mie. Acesta se numește Alexandru Lamba și m-a cucerit de la primul roman, „Sub steaua infraroșie”, despre care am scris în revista Argos, întărindu-mi apoi convingerea că este unul dintre cei mai valoroși scriitori români de literatură speculativă ai generației sale cu cel de-al doilea roman, „Arhitecții speranței”, despre care am scris pe acest blog în cadrul proiectului „Blogosfera SF&F” în urmă cu aproape doi ani (oau! ce-a zburat timpul!), și nefăcând nimic altceva decât să mă convingă, odată pentru totdeauna, că este poate cel mai de calibru scriitor de hard-SF de la noi, cu un volum de povestiri de data aceasta, „Singurătatea singularității”, apărut la editura Herg Benet (în timp ce primele două au apărut la editura Tritonic), în care confirmă, dacă mai era nevoie (deși nu cred), ceea ce știam cu toții: că este un scriitor serios, determinat, organizat, inteligent și plin de imaginație. (mai mult…)

FlamuraNeagra_full

Miloș Dumbraci – Cronicile Kanjerilor. Cartea Întâi: Flamura Neagră (2018) 416p., TPB, 13×20, Vremea, 2018, Colecția Icar, red. Alexandra Ciuciulin, 35 lei, ISBN 978-973-645-903-0

Descrierea editurii: „Imperiul Akkaș cucerește lumea într-un marș de nestăvilit al oștirilor Unicului, Împăratul-Zeu, nesățios devorator de zei, seminții și tărâmuri. Iar asta se întâmplă de 3.000 de ani, de când El a apărut pe neașteptate. Numai că acum, la fel de misterios, tiranul a dispărut. Unii vor să-i ascundă lipsa ca să domnească din umbră, alții să-i preia armatele sau să schimbe ierarhiile magilor, în timp ce rebeli și barbari se ridică la frontiere pentru a-i arde cetățile. Cine se va ridica din haos și cine va pieri?” (mai mult…)

  37955619

Robert Bryndza – Erika Foster I: Fata din gheață (Detective Erika Foster I: The girl in the ice, 2016) 424p., TPB, 13×20, Trei, 2018, Colecția Fiction Connection, trad. Lidia Grădinaru, red. Oana Dușmănescu, 39 lei, ISBN 978-606-400-406-2

Nominalizări: Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller 2016

Nota Goodreads: 3.95 (50652 note)

Robert Bryndza – Erika Foster II: The Night Stalker (2016) 384p., Mobi EBook, Bookuture, 2016

Nota Goodreads: 4.21 (14998 note)

Descrierea editurii: „Un tânăr descoperă cadavrul unei femei sub un strat gros de gheață dintr-un lac aflat într-un parc londonez. Inspector-șef Erika Foster este chemată să conducă investigația pentru găsirea criminalului. Victima, o fată frumoasă și bogată, părea să ducă existența perfectă. Însă în cursul anchetei, Erika își dă seama că există legături între crima aceasta și uciderea a trei prostituate, toate găsite strangulate, cu mâinile legate și aruncate în apele din jurul Londrei. Ce secrete întunecate ascunde fata din gheață? În timp ce se luptă cu demonii interiori, dar și cu un criminal mai periculos decât a întâlnit vreodată, Erika Foster trebuie să rezolve cazul ca să își salveze cariera.”

Descrierea volumului doi de pe Goodreads: „Dacă te privește Vânătorul de noapte, ești deja mort… În miezul unei nopți de vară înăbușitor de fierbinte, inspectorul-șef Erika Foster este chemată la locul unei crime. Victima, un doctor, a fost găsită sufocată în pat. Are încheieturile mâinilor legate și ochii holbați îi privesc pe cei sosiți la fața locului printr-o pungă de plastic transparent strânsă în jurul capului. Câteva zile mai târziu, este găsită o altă victimă, în împrejurări identice. Pe măsură ce Erika și echipa ei încep să sape din ce în ce mai adânc, ei descoperă un criminal ce acționează extrem de meticulos – urmărindu-și victimele înainte de-a alege momentul potrivit pentru a ataca. Victimele sunt bărbați singuri, ce duceau vieți extrem de discrete. De ce le este trecutul învăluit în mister? Și care-i legătura lor cu criminalul? În timp ce valul de căldură sufocă Londra cu totul, Erika va face tot ce-i stă în puteri ca să-l oprească pe Vânătorul de noapte de la mai face și alte victime, chiar dacă acest lucru înseamnă să-și riște chiar și serviciul. Dar poate că victimele nu sunt singurele vânate… Poate chiar Erika însăși își va risca viața.” (mai mult…)

Fotografia postată de Liviu Szoke.Fotografia postată de Liviu Szoke.

A sosit vremea bilanțurilor. Nițel cam târziu și după apariția unei recenzii (dar n-am mai rezistat, până nu uitam mare parte din ce-mi atrăsese atenția), dar e bine și acum, zic eu. Așadar, bilanțul pe 2018: (mai mult…)