Lecturi 273: Mickey Spillane – Eu, juriul

Mickey Spillane – Eu, juriul (Mike Hammer I: I, the Jury, 1947) 256p., MMP, 10×16, Crime Scene Press, 2021, Colecția Clasic, Trad. Horia Nicola Ursu, Red. Alexandru Arion, 20,7 (23) lei, ISBN 978-606-8959-80-1

Nota Goodreads: 3, 56 (4 864 note)

Descrierea editurii: În timpul războiului, Jack Williams i-a salvat viața lui Hammer cu prețul brațului său. Ajuns polițist, descoperă ițele unei complicate afaceri cu droguri, dar sfârșește ucis de un asasin sadic. În căutarea criminalului, Mike Hammer plonjează în tenebrele Americii de la sfârșitul anilor ’40, iar lumea pe care o descoperă acolo e deopotrivă fascinantă și înfiorătoare.

Continuă lectura

Lecturi 272: Tana French – Misterul ulmului

Tana French – Misterul ulmului (The Wych Elm, 2018) 560p., TPB, 13×20, Armada, 2021, Trad. Iulia Dromereschi, Red. Cătălina Stanislav & Roxana Popescu, 38,24 (44,99) lei, ISBN 978-606-43-1087-3

Nominalizări: Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller 2018

Nota Goodreads: 3,60 (87 082 note)

Descrierea editurii: „Toby este un băiat fermecător care a tras lozul cel mare la muncă, așa că iese cu prietenii pentru a sărbători. Din păcate, întors acasă, dă peste doi necunoscuți care îl bat cu sălbăticie, lăsându-l aproape mort. Și astfel viața i se schimbă pentru totdeauna. Așa că se refugiază la reședința veche a familiei, să aibă grijă de bătrânul său unchi Hugo. Dar, când găsește un craniu în trunchiul unui ulm din grădină și declanșează o investigație, tânărul descoperă secrete care îi pun trecutul într-o lumină cu totul nouă. Oare de ce suntem capabili atunci când nu mai știm cine suntem?”

Continuă lectura

Lecturi 271: Jørn Lier Horst – Câinii de vânătoare

Jørn Lier Horst – Câinii de vânătoare (William Wisting VIII: Jakthundene, 2012) 416p., TPB, 13×20, Trei, 2019, Colecția Fiction Connection, Trad. Ivona Berceanu, Red. Oana Dușmănescu, ISBN 978-606-400-399-7

Premii: Glass Key 2013, Rivertonprisen 2012, Martin Beck 2014, The Golden Gun 2012

Nominalizări: Bokhandlerprisen 2012

Nota Goodreads: 4,05 (3 494 note)

Descrierea editurii: „În urmă cu 17 ani, detectivul William Wisting a condus una dintre cele mai mediatizate anchete din Norvegia, deschisă în urma uciderii Ceciliei Linde. Acum însă s-a descoperit că probele au fost falsificate și la închisoare n-a fost trimis adevăratul criminal. Wisting e suspendat, iar presa simte miros de scandal. Deși și-a petrecut întreaga viață vânând infractori, de data aceasta Wisting se simte el însuși vânat. Ca să descopere ceea ce s-a petrecut cu adevărat, își dă seama că trebuie să lucreze singur și sub acoperire, ajutat doar de fiica sa, Line, jurnalist de investigații. Dar pe măsură ce timpul trece și încă o tânără dispare, șansele ca Wisting să reușească în ce și-a propus par să fie tot mai slabe.”

Continuă lectura

Lecturi 270: Alexei Salnikov – Petrovii în vremea gripei

Alexei Salnikov – Petrovii în vremea gripei (Петровы в гриппе и вокруг него, 2017) 344p., TPB, 13,5×20, Paralela 45, 2021, Colecția Ficțiune Fără Frontiere, Trad. Diana Iepure, Red. Cosmin Perța, Mihaela Cosma, 30,6 (36) lei, ISBN 978-973-47-3330-0

Premii: Bestsellerul Național 2018, NOS (NASUL) 2017

Nominalizări: Bolșaia Kniga (Marea Carte) 2018

Nota Goodreads: 4,21 (3 000 note)

Descrierea editurii: „Dacă Povestea de Crăciun a lui Charles Dickens ar fi fost plasată într-un mare oraș industrial din Munții Ural, ar fi rezultat Petrovii în vremea gripei, romanul senzațional semnat de Alexei Salnikov. Povestea unei familii obișnuite, a cărei rutină este bruiată de o gripă violentă, se desfășoară pe un fundal fantasmagoric, înzăpezit, în ajunul Anului Nou, când se deschid porțile spre lumea htonică: un grup de copii dansează în cerc, ţinând-o de mână pe Snegurocika, iar un criminal în serie își vânează următoarea victimă. O dramă de familie se transformă într-un vis halucinant, straniu și comic – sau poate într-un coșmar.”

Continuă lectura

Lecturi 269: Abigail Dean – Fata A

Abigail Dean – Fata A (Girl A, 2021) 400p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. George Arion Jr., Red. Alexandru Arion, 39,6 (44) lei, ISBN 978-606-8959-64-1

Nota Goodreads: 3,63 (32 806 note)

Descrierea editurii: „Lex Gracie nu vrea să se gândească la familia ei. Nu vrea să se gândească la copilăria petrecută în casa părinților ei, supranumită Casa Ororilor. Și nu vrea să se gândească la identitatea care i-a fost atribuită: Fata A – fata care a evadat. Când mama ei moare în închisoare, pentru Lex fuga de trecut nu mai este o variantă posibilă. Copiii familiei Gracie primesc moștenire casa părintească, iar lui Lex îi revine misiunea să ducă la bun sfârșit condițiile din testament. Împreună cu sora ei mai mică, Evie, Lex vrea să transforme Casa Ororilor într-o forță a binelui. Dar mai întâi trebuie să se împace cu ceilalți șase frați și surori – și să înfrunte demonii acelei copilării întunecate prin care au trecut cu toții, chiar dacă în moduri nebănuit de diferite. O poveste minunat scrisă și extrem de puternică despre mântuire, groază și iubire, inspirată dintr-un caz real.”

Continuă lectura

Lecturi 268: Maja Lunde – Istoria apelor

Maja Lunde – Istoria apelor (Klimakvartetten II: Blå, 2017) 344p., TPB, Humanitas Fiction, 2020, Colecția Raftul Denisei, Trad. Ivona Berceanu, Red. Raluca Popescu, 37 lei, ISBN: 978-606-779-705-3

Nota Goodreads: 3,72 (7 457 note)

Descrierea editurii: „2017. Signe a crescut în Norvegia, într-un peisaj sălbatic, cu cascade, râuri învolburate, ghețari milenari și fiorduri adânci. Toată viața a luptat împotriva acelora care încercau să supună forțele naturii, secătuindu-i resursele. A luptat cu atâta înverșunare, încât a renunțat la marea ei dragoste, Magnus, când acesta a trădat principiile pe care credea că le împărtășesc. Iar acum, în toamna vieții, Signe pornește cu velierul ei, Albastru, într-o călătorie plină de primejdii  până la Bordeaux și apoi pe Canal de Garonne, ca să îl sfideze încă o dată pe Magnus. Navigând printre amintiri dureroase, Signe nu știe că, de fapt, Magnus o așteaptă.

2041. David străbate Franța, spre nord, împreună cu fiica sa, Lou. Drumul lor, presărat cu popasuri în taberele de refugiați, este o nesfârșită căutare, într-o Europă aridă, pustiită de război și depopulată. Un incendiu i-a despărțit de ființele cele mai dragi, Anna și August, iar tatăl și fiica au fost nevoiți să-și părăsească orașul mistuit de flăcări. Într-o tabără nu departe de Bordeaux, unde proviziile de apă și resursele de umanitate se împuținează pe zi ce trece, în albia secată a unui canal care străbate un sat-fantomă, un velier îi așteaptă.”

Continuă lectura

Lecturi 267: Jo Nesbø – Nemesis

Jo Nesbø – Nemesis (Harry Hole IV: Sorgenfri, 2002) 576p., TPB, Trei, 2020, Colecția Fiction Connection, Trad. Lorena Mihăeș, Red. Domnica Drumea, 35,75 (55) lei, ISBN 978-606-40-0770-4

Nominalizări: Macavity Award for Best Mystery Novel 2010, Edgar Award Nominee for Best Novel 2021

Nota Goodreads: 3,98 (68 610 note)

Descrierea editurii: „Cum să prinzi un ucigaș când tu ești suspectul numărul unu? Un bărbat este surprins de camerele de luat vederi împușcând o casieră dintr-o bancă. Femeia moare și două milioane de coroane norvegiene dispar fără urmă. După o seară de beție cu Anna Bethsen, o fostă iubită, detectivul Harry Hole se trezește cu o migrenă, fără telefon și fără să-și aducă aminte ce s-a întâmplat în ultimele 12 ore. În aceeași zi, Anna este găsită moartă în locuința sa, iar Harry devine suspectul principal într-o anchetă condusă de dușmanul lui, Tom Waaler.
Între timp, jafurile de la bănci continuă cu o cruzime fără precedent, purtându-l pe Hole de pe străzile din Oslo în Brazilia, în încercarea de a rezolva două cazuri și a-și dovedi nevinovăția. Dar Waaler încă nu s-a răzbunat…”

Continuă lectura

Lecturi 266: Katrine Engberg – Păzitoarea crocodilului

Katrine Engberg – Seria Kørner și Werner I: Păzitoarea crocodilului (Kørner și Werner I: Krokodillevogteren, 2016) 352p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. Iulia Dromereschi, Red. Alexandru Arion, 32,4 (36) lei, ISBN: 978-606-8959-73-3

Nota Goodreads: 3,56 (8 641 note)

Descrierea editurii: „O tânără este ucisă cu brutalitate în apartamentul ei. Pe chip îi sunt săpate linii care formează un model straniu. Polițiștii Jeppe Kørner și Anette Werner primesc cazul și stabilesc rapid o legătură între victimă, Julie Stender, și proprietara apartamentului în care locuia, Esther de Laurenti. Lui Esther îi place cam mult să bea și dă petreceri nebune cu prietenii ei artiști. Se dovedește că Esther este și scriitoare în curs de afirmare – iar când Julie apare ca victimă a unei crime în manuscrisul încă neterminat al romanului, legătura dintre ficțiune și realitate devine mai neclară și mai periculoasă. Dar rolul lui Esther în acest scenariu încurcat nu este tocmai limpede. Este ea ucigașul, sau este la rândul ei victimă într-un joc bolnav al răzbunării? Anette și Jepe trebuie să se cufunde în trecutul celor două femei ca să descopere identitatea crudului păpușar care trage sforile.”

Continuă lectura

Lecturi 264: C.J. Tudor – Dispariția lui Annie Thorne

C.J. Tudor – Dispariția lui Annie Thorne (The Taking of Annie Thorne) 368p., TPB, 13×20, Armada, 2020, Trad. Alexandru Macovescu, Red. Oana Ionașcu, 27,99 (39,99) lei, ISBN 978-606-43-0704-0

Nota Goodreads: 3,63 (20 699 note)

Descrierea editurii: „Joe nu voia să se mai întoarcă vreodată la Arnhill după tot ce s-a întâmplat: trădarea, sinuciderea, dispariția surorii lui. Dar nu are de ales, după ce primește un e-mail înspăimântător în care scrie: <<Știu ce s-a întâmplat cu sora ta.>> E ușor să se angajeze ca profesor la fostul său liceu și să-i evite pe prietenii care nu se bucură prea tare că s-a întors. Însă e greu să se întoarcă la mina abandonată unde viața i s-a schimbat pentru totdeauna, ca să înfrunte adevărul. Pentru că cea mai îngrozitoare zi din viața lui nu a fost când sora lui a dispărut, ci ziua în care s-a întors.”

Continuă lectura

Lecturi 263: Cosmin Leucuța – Cum te vei îmbrăca la sfârșitul lumii?

Cosmin Leucuța – Cum te vei îmbrăca la sfârșitul lumii? (2020) 274p., TPB, 14×20, Casa de pariuri literare, 2020, Red. Maria Petricu, 32 lei, ISBN 978-606-990-159-5

Descrierea editurii: „Ce au în comun o starletă porno care se chinuie să își crească de una singură copilul, doi gangsteri care preferă să discute despre muzica pop în loc să-și ucidă prada și un scriitor care descoperă că romanul pe care tocmai l-a publicat este, de fapt, o carte plagiată? Care e legătura dintre un copil cu buză de iepure, un bărbat nostalgic ce-și revizitează anii de glorie în timpul unei plimbări prin cartier, sau o tânără bisexuală care a ajuns din greșeală să lucreze la un hot-line al sinucigașilor? Ce se întâmplă atunci când îți tragi pe sfoară sora sau îți ajuți iubita să ia o decizie de viață și de moarte? Și ce-i cu moaca lui dumnezeu pe toate billboard-urile astea?
Un volum hibrid, atât roman cât și proză scurtă, în care viețile personajelor sunt prinse într-un vârtej halucinant din care nimeni nu scapă neschimbat.”

Continuă lectura