Arhivă pentru Septembrie, 2009

Serial Sf:Episodul 8 Inceputul declinului

Posted: Septembrie 30, 2009 by fansf in Uncategorized

Anul 1997 a fost un an de cumpana si hotaritor pentru destinul si viata mea ,un an cu succese foarte importante.Am inceput anul cu ambitia de a-mi depasi limitele si pe plan personal si pe plan  profesional lucru care mi-a reusit de minune.Pe plan profesional aveam sa salt pe treptele ierarhiei si sa particip la un curs de perfectionare unde am invatat extraordinar de multe lucruri, pe care aveam sa le aplic in meseria mea si sa dau clasa multor meseriasi,un curs tinut in dulcele tirg al Iesilor un oras asezat pe sapte coline la fel ca Roma italienilor si plin de oameni minunati.Pe plan personal am construit in acel an o casa  cu miinile mele,casa in care locuiesc cu mindrie in prezent,a fost o munca titanica dar plina de satisfactii,e atit de minunat si de inaltator sentimentul sa vezi cum ceva facut de tine creste,ia forma ,prinde contur si la final arata ca o casa.Abia dupa ce am facut toate amenajarile care au satisfacut pretentiile mele m-am mutat in ea si asta peste un an.

In acel an Nemira incepuse sa slabeasca ritmul sustinut de aparitii iar in coasta ei venea ca un submarin al mortii editura Teora,de pe margini editura Rao rasarea ca soarele dimineata iar editura Vremea isi continua drumul netulburata,celelalte edituri conform principiului selectiei naturale urmau calea spre extinctie.22082009(025)Iata aparitile Nemira ’97!22082009(026)Pe atunci eram ferm convins ca este continuarea celebrei serii Dune,iar sfirsitul cartii mi-a lasat un gust amar la gindul ca omenirea era condamnata la pieire.22082009(027)Iata si cartea anului 1997,o carte care m-a facut fan definitiv pe viata  al lui Stephen King,o carte care poate schimba destine si vieti!

Printre autorii straini care au debutat pe scena sefeului romanesc se remarca Lois McMaster Bujold cu Dans in Oglinda(o scriitoare prea putin exploatata de editurile romanesti si cu fani extraordinar de multi ca dovada ca scrie excelent) si  J.R.R.Tolkien cu faimosul si vestitul Hobitul(cine ar fi stiut ca va face atitea „victime” printre fani? avea sa fie pentru multi o revelatie, cartea LOTR,traducatoarea cartii Irina Horea a declarat cu mina pe inima ca va fi pina la moarte Fana neconditionata! chiar si Capricornul cel drag noua a citit cel putin de noua ori LOTR; uite d-aia iubim sf and fantasy!).Gordon Dickson venea la Nemira  cu doua carti post apocaliptice ‘Lup si fier’ si ‘Furtuna de timp’, Gerald Messadie ne aducea „29 de zile pina la sfirsitul lumii”( o carte as putea spune bestiala!), Aurel Carasel debuta cu „La capatul spatiului” o carte care m-a facut sa exclam _uite dom’le ca si rominii pot scrie ca strainii si ii si depasesc!-merita citita ! eu unul am citit-o de trei ori,e drept mai trebuia scos cite ceva sau pus dar ce opera literara nu are imperfectiuni? ; Farmer mergea in continuare cu Lumea fluviului iar Spinrad ne ametea cu un Deus Ex formidabil. Tot la Nemira aparea in calitate de traducator al cartii „Pilotul Jones Starman Jones” de Robert Heinlein ,celebrul,pasionatul fara de care nu putem trai si editorul Horia Nicola-Ursu.

In afara de anostul Asimov ,Teora aducea noi autori care aveau sa-si faca din noi fani consacrati si aici incep cu marele G.R.R.Martin cu Peregrinarile lui Tuff, Greg Egan cu Distres si Larry Niven cu nemaipomenita Lume Inelara.

Rao ne facea cunostinta cu regretatul Michael Crichton cu o Lume Pierduta,continua publicarea cartilor lui John Saul=Roiul,Pedeapsa pacatosilor,Vlastarul mintii si ne aducea in prim plan lumea intunecata si sumbra a lui Anne Rice=Vampirul Lestat,Regina damnatilor.

Editura Vremea continua cu Robert Heinlein=Luna e o doamna cruda si A.E.VanVogt=Intuneric pe Diamondia,editura Elit se intrecea pe sine publicind Hobitul si Razboiul stelelor,editura Elis publica o carte misto care merita remarcata Jack  Anderson=Millennium 13092009(209)Aveam sa citesc in ’97  iar o carte buna marca Serge Brussolo13092009(136)Multe multumiri editurii Vremea si doamnei Silvia Colfescu pentru publicarea cartii Istoria SF-ului Modern de Jaques Sadoul o carte care nu trebuie sa lipsesca din biblioteca,este cartea care te face sa te indragostesti iremediabil de SF.
13092009(217)Ca bonus aparea tot de Sadoul o lucrare bine documentata 13092009(218)Merita sa mai remarcam tot in acel an o carte complexa si care exprima poate cel mai bine alienarea omului modern in fata tehnicii „Calator pe unda de soc” de John Brunner.

A fost un an bun cu o recolta diversificata dar putina fata de anii anteriori,deja incepeau semnele declinului dar nimeni si nimic nu putea sa prevesteasca colapsul care se apropia cu pasi repezi.

Va urma!

O toamna care se anunta bogata

Posted: Septembrie 27, 2009 by fansf in Uncategorized

In numai o saptamina editura LEDA ne-a facut extrem de bucurosi,iata si imaginile care vorbesc de la sine:ghearaconUna din seriile cele mai misto! Wolfe is the best! ptathVan Vogt este un scriitor care se recomanda singur,mai ales ca asta este singura carte Fantasy scrisa de el! Enjoy!otori2Un fantasy nipon de Exceptie!  De abia astept sa citesc continuarea aventurilor lui Takeo!

Nemira editura mea de suflet vine si ea cu o recolta de toamna bogata plina de bunataturi:stephen-donaldson_blestemul-nobilului-foul2-616x1024Cea mai asteptata serie Cronicles of  Thomas Covenant the Unbeliever,caracterizata drept cel mai inalt monument al genului fantasy de la J.R.R. Tolkien incoace  vine in sfirsit la noi in Romania! A fost o surpriza pe care MDP si echipa de la Nemira o planuiesc de mult timp,ii felicit si le multumesc din suflet pentru bucuriile  facute! Chapeau! Felicitari!marion-zimmer-bradley_preoteasa-din-avalon21-615x1024Inca o carte care continua seria lui MZB ,o serie superba si extraordinar de frumoasa!400000000000000053179_s4Last but no least Nemira ne incinta cu marele Stephen King aducind in cosul toamnei Blaze in traducerea marelui traducator kingian Mircea Pricajan,o carte cu care sigur ne vom delecta linga un pahar de must inasprit si o felie de pastrama!

Dupa o lunga perioada de absenta Tritonic ne propune o serie interesanta,data aparitiei probabil in octombrie cel tirziu noiembrie, traim cu speranta! 🙂Death's HeadCam asta o fost pe aiasta saptamina plina de belsug SF&F! La cit mai multe carti in cosul toamnei si lectura placuta!

Later edit: Stire de ultima ora-Cel mai indepartat tarm si Tehanu sunt la tradus.Editura Alexandria se intrece pe sine!

Se lucreaza de zor si sa speram ca vor fi in curind in bratele noastre pentru a fi citite!

Aparitii Pygmalion:

Posted: Septembrie 27, 2009 by fansf in Uncategorized

1) Omul demolat- Alfred Bester- 1994

2)Nemuritorul- Roger Zelazni- 1994

3)Unde cindva, suave pasari cintatoare- Kate Wilhelm- 1994

4) Ambasada extraterestra- Ian Watson- 1995

5) Halta- Clifford D. Simak- 1995

6) Intersectia Einstein- Samuel L. Delany- 1995

7) Timp al schimbarilor- Robert Silverberg- 1995

8 ) Seniorul Paxwax- Phillip Mann- 1995

9) Inimi, miini, glasuri- Ian McDonald- 1995

10) Poarta- Frederik Pohl- 1995

11) Necroville- Ian McDonald- 1995

12) Regina zapezilor- Joan D. Vinge- vol.1- 1996

13)     ”                ”          –     ”       ”         ”     – vol.2- 1996

14) Ultimul tarm- Nevil Shute- 1997

15) Wulfsyarn- Phillip Mann- 1997

16)  Statia orbitala a lumii de jos- C. J. Cherryh- 1998

17) Spatiul Mana: Recolta Norocoasei- Ian Watson- 1999

18) Razboiul etern- Joe Haldeman- 1999

19) Astronautii zdrentarosi- Bob Shaw- 2000

20) Cruciada lui Moreaugarin- Ovidiu Bufnila- 2001

21) Artifact- Gregory Benford- 2002

23) Loser- Catalin Ionescu- 2002

24) Lumile lui Magnus Ridolph- Jack Vance- 2002

25) Infanteria stelara- Robert Heinlein- 2002

26) Visul lui Stephen King- Voicu Bugariu- 2002

27)Fairia- Radu Gheo- 2003

28) Proiectul Omul Plus- Frederik Pohl- 2003

29) Razboiul elitelor- David Brin- vol. 1- 2003

30)        ”                ”       –      ”          ”    – vol. 2- 2003

31) Optiuni- Liviu Radu- 2004

32) Spaime- Liviu Radu- 2004

33) Doomsday Book- Connie Willis- 2004

34) Dictionar de literatura sf- Mihaela+ Cristian Ionescu- 2004

35)         ”            ”            ”            „-         ”        +        ”                 ”       – 2004

36) Remake- Connie Willis- 2005

Sfirsitul copilariei

Posted: Septembrie 26, 2009 by fansf in Uncategorized

Un an straniu!Chiar daca se mentinea la un nivel destul de ridicat, nu egala anii de glorie ’94-’95. Editurile  incepeau sa isi toceasca  „maselele” in „pietre tari” gen dreptul de copyright.Se simtea deja o scadere  ( deocamdata cantitativa) a nivelului. Dar toata lumea era fericita  si isi primea portia de sf in cantitati indestulatoare. Sa aruncam o privire la maretul an 1996:

Omul pozitronic- Isaac Asimov- Ed. Teora 14- MDP

Robotii de pe Aurora- Isaac Asimov- Ed. Teora 15- Georgeta Stancu

Vintul schimbarii- Isaac Asimov- Ed. Teora 17- MDP+ colectiv

Canonicatul Dune- Frank Herbert- E.N.- N.98- Ion Doru Brana

Pandora-Factorul inaltare- Frank Herbert+ Bill Ransom- E.N.- N.93- Emilian Bazac

Fauna spatiului{ „Odiseea navei Space Beagle” reeditata}- A.E.van Vogt- Ed. Vremea- Petre Solomon

Dansatoarea din Atlantis- Poul Anderson- E.N.- N.99- Delia Ivanescu

Jocul mintii- Norman Spinrad- E.N.- N.97- Corina Popescu

Intre doua lumi- Norman Spinrad- Ed. Fahrenheit- MDP

Cele trei stigmate ale lui Palmer Eldritch- E.N.- N.100- P.K.Dick { O mare aniversare pentru Nemira, care reusea in 4 ani sa scoata 100 de titluri, marea majoritate foarte bune! Si cum ar fi fost mai bine sa sarbatoreasca acest eveniment altfel decit inchizind acest  ciclu inceput in ’92 tot cu P.K.Dick?

Victimele Novei- John Brunner- Ed. DuStyle- Alin Zabava

Valurile timpului- John Brunner- E.N.- N.95- Camelia Budisteanu

Timpuri nenumarate- John Brunner- Ed. Vremea- Petru Iamandi

Constelatia rebela- John Brunner- Ed. Militara- SF3- Dragos Marinescu

Povestiri de parca ar fi…- Gerard Klein- Ed. Fahrenheit- Angela Cismas

Crucifix- Serge Brussolo- E.N.- N.101- Nicolaie Constantinescu

Haita- Serge Brussolo- E.N.- N.114- Nicolae Constantinescu

Labirintul- S. Brussolo- Ed. Loreley- Anica Andrei Vrabiuta

Kamikaze spatiali- S. Brussolo- Ed. Antet- Mihnea Columbeanu( la sfirsitul acestei carti este data ca aparuta:Robert A. Heinlein- Contactul fatal, dar cred ca este o gluma!  }

Flagelul- Stepen King- E.N.- N.108-110 – Mihai Moroiu

Se arata furia oarba- John Saul- RAO- Daniela Trutia

Riurile intunecate ale inimii- Dean Koontz- E.N.- N.113- Felix Oprescu

Pescarul de pe marea interioara- Ursula K. Le Guin- Ed. Infotronic- Stefan Ghidoveanu

Ochiul bitlanului- Ursula K. Le Guin- Ed. Infotronic- Stefan Ghidoveanu

Omul stocastic- Robert Silverberg- Ed. Vremea- Eugen Rusu

Lumea de dincolo de timp- Larry Niven- E.T.16- MDP

Poarta- Frederik Pohl- Ed. Pygmalion- C.10- MDP

Carantina- Greg Egan- Ed. Teora18- MDP

Supercablat- Walter Jon Williams- E.N.- N.106- MDP

Insomnimania- Cole Periman- E.N.- N.115- Ioana Munteanu

Thanatonautii- Bernard Werber- E.N.- N.94- Nicolaie Constantinescu

Rataciti in miraj- Abraham Merrit- E.N.- N.112- Liviu Radu

Regina zapezilor- Joan D. Vinge- Ed. Pygmalion- C.12-13 – Diana Paduraru

Atingerea spatiului- Frederic Brown- E.N.- N.96- Claudiu Florian

Cantica pentru Leibowitz- Walter M. Miller Jr.-  Ed. Fahrenheit- Gabriel Stoian

Baietii din Brazilia- Ira Levin- Ed. Europontic- Hetac Adrian

Masina- Rene Belletto- E.N.- N.111- Lidia Simion

Ziua Independentei- Dean Devlin+ Rolland Emmerich+ Stepen Holstad- Ed. Fahrenheit- Gabriela Trutia

Ruinele-Dosarele X- Kevin J. Anderson- RAO- Alexandra Petrea

Punctul zero-Dosarele X- Kevin J. Anderson- RAO- Franciska Dumitru

Duhurile- Dosarele X- Charles Grant- RAO- Ileana Valeria Taroi+ Virginia Nanu

Virtejul- Dosarele X- Charles Grant- RAO- Iulia Arsintescu

Adevarul este dincolo de noi- Dosarele X- Brian Lowry- Cristian Nicolau+ Ligia Sendrea

Operatiunea Jemo- Saxton Burr- Ed. Ziua- Warr9- Nicolae Constantinescu

Masacru de la Makloh- Saxton Burr- Ed. Ziua- Warr11- Nicolae Constantinescu

Crucea de gheata- Lino Aldani- RAO- Doina Oprita

Tarzan omul junglei- Edgar Rice Burroughs- Ed. Europontic- John Doe

Opar-Cetatea groazei- E. R. B.- ”   „- J. D.

In lupta cu canibalii- E. R. B. – ”   „- J. D.

Korak omoritorul, fiul lui Tarzan- E. R. B.- ”   „- J. D.

Razbunarea seicului- E. R. B. – ”   „- J. D.

Salonul nebuniei- E. R. B. – ”   „- J. D.

Paluldan, tarimul uitat- E. R. B. – ”   „- J. D.

Valea diamantelor- E. R. B.- ”   „- J. D.

Adolescenta lui Tarzan- E. R. B. – ”    „- J. D. 

Tarzan in tara pigmeilor- E, R. B. ”   „- J. B.

Continentul misterelor- J. H. Rosny Aine- Ed. Coresi- Dan Starcu

2484 Quirinal Ave- E.N.- N.89- Sebastian Corn= Florin Chirculescu

Un englez nelinistit- Ion Hobana- Ed. Fahrenheit- RAO

Dictionar se autori SF – Aurel Carasel- Ed. Vlad & Vlad

Pergamentul diafan- Ioan Petru Culianu- E.N. – Babel

Povestirea fantastica- Ilina Grigori- Ed. DuStyle

Desertul albastru- Sabin Balasa- Ed. Atlas

Moartea se numea scumpi- Monica Muresan- Ed. Pygmalion

Antologie SF- ***- E.N.-  N.102- 103(R+ E)

Beta- Antologie de literatura fantastica si sf- ***- Ed. Vlad & Vlad

Alerta- Robert Tine- Ed. Vivaldi- Tania Mochi

Masina de citit gindurile- Andre Maurois- Ed. Universal Dalsi- Sanda Rapeanu+ Ruxandra Soroiu

Noaptea strigoilor- Paul Eugen Banciu- Ed. Amarcord

Revolta in labirint- Dan Merisca- Ed. Adevarul

Razboinicii curcubeului- Aurel Carasel- Ed. Aius

Dictionarul benzii desenate din Romania- Dodo Nita- Ed. Aius

Felix Aderca sau vocatia experimentului- Valentin Chifor- Ed. Dacia

Demonul discret- Paul Eugen Banciu- Ed. Excelsior

Ochii strigoiului- Cezar Petrescu- Ed. Junimea

Maddalena- Mircea Eliade- Ed. Jurnalul Literar- Col. Capricorn

Domnisoara Cristina- M. Eliade- Ed. Minerva- B.P.T. 1443

Premiera- Gabriel Rusu- SFVA- Fergonaut

Almanah Anticipatia- ***- Ed. Stiinta & Tehnica

Strainii- Alexandru Ciubotariu- Ed. Europolis

Si asa a mai trecut un an! SF-ul iesea din copilaria entuziasta in care totul era posibil. Edituri si colectii incepeau sa dispara.Si listele mele vor deveni din ce in ce mai mici. Sper sa nu se intimple tot asa in zilele noastre „crizate”. Pe simbata viitoare cu 1997!

Restituiri Part 2: CPSFA

Posted: Septembrie 25, 2009 by fansf in Uncategorized

Sub bagheta redactorului sef Ion Eremia Albulescu, Anticipatia isi continua drumul, publicind deopotriva si scriitori romani dar si straini.

Numarul 478 continua publicarea scriitorului roman Camil Baciu (cred ca este Lucius Shepard autohton) cu partea a 3a din Aragua ,si doua povestiri Isaac Asimov=Solutia finala  si Martin Mircea Andrei=Jocul10092009(012)Numarul 479 ne prilejuieste intilnirea cu Robert Sheckley=Puneti o intrebare,Ovidiu Buta=Demon(un debutant premiat) si un sf rus de V.Nichitin si bineinteles partea a4a din Aragua10092009(010)Numarul 480 ne aducea o poveste frumoasa  scrisa de Frank Herbert=Cintecul Nuptial,sfirsitul nuvelei Aragua si pe Liven Dek=Laura o poveste tulburatoare si cu un final neasteptat10092009(011)Numarul 481 ne incinta cu una din cele mai superbe povestiri ale sefeului mondial Cine-i acolo? de Don A. Stuart in traducerea meseriasului MDP(prima parte),Eduard Jurist ne amuza cu „Telefictiune”,CTP  ne preda un eseu „SF ca paraliteratura” si Victor Nitelea cu o poveste „Regina”10092009(006)Numarul 482 vine cu a2a parte din „Cine-i acolo?”,o poveste de Monica Muresan=Vernisajul,Stefan Ghidoveanu&Petrica Sirbu ne aduce in atentie „Termotul”,Mihai Badescu ne expune „Filmele SF ale ultimului deceniu” iar Cristian Tamas vine cu o rubrica noua ” Vitrina Literara”23092009(065)
Numarul 483 ne aducea pe cel mai mare sefist roman Dan Merisca cu o poveste atit de minunata scrisa impreuna cu fratele sau Lucian Merisca=Revolta in labirint, Ray Bradbury venea cu Sticla albastra,si Kir Buliciov cu Fata de zapada

10092009(008)Numarul 484 venea cu marele PKD =Cazul Rautavaara si ne intilneam cu faimosul cyberpunkist William Gibson=Hotelul Trandafirul Nou,  cu Goran Hudec=Inelul si partea a doua din Revolta In Labirint10092009(001)
In numarul 485 debuta in serial prolificul scriitor A.E.Van Vogt cu Fauritor de univers in traducerea, bineinteles, MDP-lui ,din sumar  ii remarcam pe Gheorghe Paun=Duminica spre prinz,Iulia Anania=Legea si Doru Gologan= Incursiune23092009(062)
In numarul 486 Asimov ne povesteste despre Fundatie iar Ovidiu Bufnila vine cu o poveste interesanta „Break dawn the wall”23092009(061)
In numarul 487 CTP-ul ne incinta iar cu o schita de-a lui,Philip Goy ne prezinta un eseu „Despre raportul dintre stiinta si science-fiction”  iar  Victor Nanescu=Punct si de la capat,George Ceausu=Timpul ca o prada si Alina Popov=Dincolo de noi marea… ,ne delecteaza cu noi povestiri23092009(060)
Ramineti aproape vor urma noi numere si surprize!

Restituiri Part 1: JSF

Posted: Septembrie 21, 2009 by fansf in Uncategorized

In 1992 in luna decembrie avea sa apara primul si ultimul saptaminal de literatura science-fiction JURNALUL S.F. din Romania si care avea sa supravietuiasca patru ani buni iar ultimul numar avea sa se incheie in luna iunie 1996.

Jurnalul S.F. a fost singurul saptaminal de sf din lume  si nimeni nu avea sa mai repete aceasta performanta!

Jurnalul S.F. un adevarat fenomen a lansat si a adunat in jurul lui toti scriitorii si fanii romani,au fost patru ani de activitate febrila si eferverscenta,ani minunati pentru sefeul romanesc,s-a vorbit chiar si de o generatie JSF,cert este faptul ca Jurnalul S.F. a format curentul sf  actual si pe multi oameni care s-au ocupat sau se ocupa in continuare cu propavaduirea SF&F.

Despre  JSF am multe amintiri  dar ii datorez si faptul ca prin intermediul acestei reviste am ajuns sa il cunosc pe cel ce avea sa-mi devina cel mai bun prieten ever-BEBE- un om deosebit si extraordinar,o poveste picanta si pe care am sa-o istorisesc la  un moment dat la cerera, evident, a voastra!

Sub aripa celor trei hai sa-le spunem fondatori Adrian Banuta ,Ionut Banuta si Isabela Ion s-au adunat toate numele mari ale sefeului romanesc,s-au cristalizat curente si generatii,au debutat scriitori si graficieni,au curs riuri de cerneala toate inchinate marelui zeu sefeul.

In primul numar intr-o  caseta micuta intilnim colegiul de redactie:

Adrian Banuta

Ionut Banuta

Isabela Ion

Marius Alecu  Cristian Biru   George Ceausu   Dorin Davideanu   Cotizo Draia  Nicu Gecse     Mihai Gramescu     Mircea Liviu Goga    Adrian Ionescu    Danut Ivanescu    Mircea Naidin  Laurentiu Nistorescu   Florin Ursu

Mihai Dan Pavelescu

Dan Popescu

10092009(183)In cuprinsul numarului 1 gasim un memoriam Dan Merisca,stiri,debuturi si povestiri  de Philip K. Dick=Jocul de-a razboiul,Isaac Asimov,Mihai Gramescu=Molia,un editorial semnat George Anania &Romulus Barbulescu,doua debuturi Adrian Bisca si Mugurel Cornila,si o lucrare marca Florin Munteanu foarte documentata si cu ipoteze interesante.

In numarul 2 ne intilnim  cu Harlan Ellison,Frederic Brown,Danut Ungureanu scriitorul rebel al anilor ’90,Victor Martin,cu corifeul sefeului romanesc Ion Hobana si Florin Muntenu10092009(182)Numarul 3 debuteaza cu Danut Ivanescu,Adrian Ionescu,Florin Munteanu,Pavel Amnuel,stiri si un interviu cu Alexandru Mironov.10092009(181)In numarul 4 ne intilnim cu scriitorul rebel Danut Ungureanu,Mihail Gramescu,Daniel Cristian Dumitru si Florin Munteanu,se continua povestea lui Pavel Amnuel si serialul lui Harlan Ellison10092009(180)In numarul 5 publica un articol si Florin Leodor Danila,Ivanescu scoate povestiri pe banda rulanta,se publica povestiri de Lucian Merisca ,Robert Sheckley,Cristian Lazarescu si se dedica doua pagini benzilor desenate10092009(179)In numarul 6 debuteaza cu serialul consacrat sefeului culminind cu cea mai ampla lucrare documentata multi ani mai tirziu Dictionar de Literatura S.F.aparut la editura Pygmalion,  Cristian si Mihaela Ionescu, Anton Tanasescu, un interviu cu C.T. Popescu,Gerard Klein,stirile obisnuite,un editorial de Stanislav Lem10092009(178)In numarul 7 apare un interviu cu Norman Spinrad,Nicu Gecse ne traduce o poveste scrisa de Norio Hasegawa iar Mircea Liviu Goga,Adrian Ionescu si Aurel Carasel vin cu noi povestiri10092009(177)In numarul 8 isi face debutul in JSF scriitorul roman care a reusit sa ma vrajeasca de la prima intilnire cu o poveste minunata si formidabila,o scinteie de geniu as putea spune, Mihai  Haulica=Mufisti,Gofreni si Noduri,tot in acest numar mai intilnim stirile obisnuite,editoriale si interviuri plus povesti de Victor Martin,Michael Jeury si Lucian Merisca10092009(176)In numarul 9 vin cu povesti Ioana Munteanu,Aureluis Belei,Mircea Liviu Goga,Danut Ivanescu,apare cu un interviu vestitul Dodo Nita autorul unei carti super interesanta Istoria Benzii Desenate Romanesti si articole cu tema scrise de Cristian Lazarescu ,Florin Munteanu 10092009(175)In numarul 10 JSF dedica o pagina prezentarii oamenilor care il creeaza, printre cei noi veniti ii remarcam pe Stefan Ghidoveanu,Dan Taracila,Cristian Lazarescu,Victor Stoica,Marian Mirescu ,Ioana Munteanu,Victor Martin,Florin Munteanu,Caius Stancu,Lucian Babeanu,intilnim povestiri de Radu Pavel Gheo(bun scritor dom’le!) ,Rick Conley,Mihail Gramescu,David Gerald ,stiri si alte articole10092009(174)Cam astea au fost primele zece numere din fenomenul extraordinar numit Jurnalul S.F. ,astept reactii si pareri!

Va urma

O veste mare si alte stiri

Posted: Septembrie 16, 2009 by fansf in Uncategorized

16 septembrie  o zi mare pentru mine si pentru blogul nostru FanSf,astazi am cistigat premiul cel mare de la Un Concurs Al Amintirilor, concurs initiat pe blogul editurii Nemira,un aparat foto. Sunt entuziasmat si extrem de fericit! Incredibil! Inca sunt sub imperiul emotiilor! Imi doresc ca si voi sa fiti alaturi de mine si sa va bucurati la fel.

Printre alte noutati vine dupa o perioada de vacanta Cenaclul Prospectart,dar iar intr-o zi imposibila-Joi- cind putea sa fie VINERI  o zi propice pentru fiecare!Sa vad cum voi face sa imi rup doua zile de la job pentru aceasta zi !

Printre picaturile toamnei am aflat ca multe din aparitiile date ca certe au suferit modificari importante din cauze „obiective”,unul din motive fiind neseriozitatea traducatorilor ,imbolnavirea de o boala care tine vreo doua luni si nu in ultimul rind criza financiara care a inceput sa-si arate coltii din ce in ce mai des!

Noroc ca drapelul este tinut sus si la standarde inalte de Nemira,Leda si MillenniumPress!Sa le tinem pumnii si sa ne incinte cu carti bune cum a facut si pina acum!

Later edit: Nemira incinge motoarele la greu-aflati mai multe despre aparitiile viitoare pe blogul editurii la postul Noutatile lunii septembrie! Vine la tirg cu primul volum din  The Nights Dawn Trilogy, o „caramida” de 1200 pagini!Ura,Ura ,Ura!

Leda vine cu ditamai portavionul la ora programata si cu toate cartile promise!

Despre MillenniumPress nu pot spune decit ca Ursu s-a transformat in omul surprizelor!

La editura Rao urmeaza sa apara o noua serie fantasy Magic Thief by Sarah Prineas!

La editura Humanitas vestitul Drumul va aparea spre sfirsitul anului! Damn! 😦

Later,later edit: Editura Tritonic promite ca la inceputul lui Octombrie vom citi Cap-De-Mort de David Gunn,este vorba de un erou in stilul lui Riddick!

Restituiri: Part 1 CPSFA

Posted: Septembrie 12, 2009 by fansf in Uncategorized

Asa cum am promis dupa doua saptamini de lucru intens iata ca am reusit sa pun bazele surprizei pe care o pregateam mai demult pentru voi.Vreau ca prin acest nou serial sa afle si cei care nu au in posesie sau nu au citit despre toate revistele ,antologiile,almanahurile si periodicele SF&F aparute in Romania.Rog pe aceasta cale pe cei care ne pot ajuta cu mai multe informatii,  cu copii xeroxate sau originalele revistelor care ne lipsesc sa scrie pe adresa voicunike@yahoo.com,va asigur ca totul va fi contra cost sau dupa preferinte se va lasa cu bere Leffe la greu,sau vom gasi o modalitate sa ne revansam.

Am plecat de la ideea ca este pacat ca sa nu sa stie despre povestirile si autorii publicati,si unele si altii extrem de valoroase si valorosi.Voi incepe cu vestita CPSFA si faimosul JSF  cu cite zece numere din fiecare,fiecare numar insotit de poza si sumar.Sper ca acest lucru sa va incite curiozitatea si placerea lecturii!

In 1990 renastea in doua locatii diferite revista anilor ’50-’70 Colectia Povestirilor Stiintifico- Fantastice care fusese oprita la numarul 466,una la editura SFVA si una la editura Presa libera sub tutela revistei Stinta si tehnica.

Revista nou aparuta se numea simplu Anticipatia sau CPSFA,  avea sa publice  multi autori romani buni si sub bagheta marelui traducator MDP multi autori straini cu povestiri excelente si foarte bune.Primul numar avea sa debuteze cu un roman in serial Sfirsitul Copilariei de Arthur C.Clarke tradus de inegalabilul MDP, si doua povestiri scrise de doi autori romani plus faimosul Ray; iata sumarul primului numar CPSFA:

Adrian Ionescu=Buna dimineata,domnule Yona

Danut Ungureanu=Zbor pe muntele linistit

Ray Bradbury=Vis gripal10092009(021)Numarul 468 avea sa il aduca in prim plan pe marele Ion Doru Brana cu o rubrica extrem de interesanta si adecvata momentului-Actualitatea Internationala SF- cu informatii mai mult decit pretioase pentru orice sefist sau neofit.Sumar:

Gheorghe Paun=Mobius

Cristian Lazarescu=Aleea din noapte

Lucian Merisca=Tic-tac

Horia Arama=Pianul preparat

A.C.Clarke=Sfirsitul Copilariei  210092009(020)In numarul 469 aveam sa ma intilnesc cu o povestire surprinzatoare marca Stefan Ghidoveanu dar si cu cel mai COOL SCRIITOR ROMAN-SILVIU GENESCU ! In acest numar se oprea si rubrica lui Ion Doru Brana.  Sumar:

Stefan Ghidoveanu=O stea plecata-n departari

Silviu Genescu=Ca Sandra

Cristian T.Popescu=Cartea pragurilor

Dan Merisca=Fictiunea subversiva

Marian Truta=Johnny si caracatita

Dan Festeu=Liliput 2005

10092009(019)In numarul 470 aparea o noua rubrica Retro Sf care debuta cu unul din cei mai buni scriitori din acea perioada- Camil Baciu=Legea cea mare;iata si sumarul numarului:

Sorin F.Popa=Citeva motive de fericire

Dimitrie Lupu=Harradey

Ovidiu Bufnila=Relatare despre dublu10092009(018)In acest numar ne reintilnim cu un domn batrin cu aripi uriase Adrian Rogoz=Mai mult ca perfectul crimei si citim un eseu de Asimov=Despre opinie  in traducerea doamnei Elena Pavelescu:

Ovidiu Petcu=Domnului Frankenstein,cu dragoste!

Tudor Negoita=Contactul10092009(017)Pe linga partea a sasea din romanul lui Clarke,Nic Nicolaev introduce o rubrica The sf book club si  citim trei schite:

George Ceausu=Monumentul

Pierfrancesco Prosperi=Planeta tacerii

Mircea Serbanescu=Scaunul rebel10092009(016)In numarul 473 se sfirsea romanul  Sfirsitul copilariei ,  si citim un eseu obiectiv a lui Anca Mizumschi:

Gheorghe Paun=Muzeul

Ovidiu Tincu=Mirajul

Tudor Negoita=Dragoste cu luciditate10092009(009)In acest numar facem cunostinta cu faimosul Orson Scott Card in traducerea aceluiasi inimos traducator MDP:

Orson Scott Card=Maimutoii credeau ca totu-i distractie

George Ceausu=Cind va creste casa noastra mare

Cristian M.Teodorescu=Calculator de viitor

Constantin Pavel=Raport prescurtat10092009(007)In numarul 475 ne intilnim cu James McConnel=Situatie de evitare si citim Eduard Jurist=Parcul cibernetic;

Julia Teodorescu=Chagrin

Damiano Malaballa=Mimetizatorul(rubrica retro sf)

Ovidiu Harabula=Nebunul

Aurel Carasel=Sfintul

Dan Farcas=Incidentul de la sera 12310092009(015)In numarul 476 in deschidere intra o povestire de Liubomir Nikolov=A o suta una lege a roboticii – totodata si traducator care tocmai terminase de tradus in limba sirba LOTR in 1991 ,la noi avea sa mai treaca inca 5-6 ani ca sa citim aceasta minunata carte, si ne reintilnim cu marele Camil Baciu=Aragua-  un miniroman:

Bob Shaw=Lume mica    vestitul scritor al Astronautilor Zdrentarosi

Lewis Padgett=Legatura telefonica in viitor   De citit neaparat! E cel mai traznet scriitor de sf!

Madalina Amarie=Cusca cu libertate10092009(014)In numarul 477 il intilnim prima oara pe neasemuitul si gigantul Frank Herbert=Fortele de ocupatie cu o povestire; iata sumarul:

Adler Timergalin=De la inceput

Kir Buliciov=Mutantul    va mai amintiti de Fetita de pe Tera?

Catalin Balaur=Cine se joaca cu vietile noastre

Kemeny Deszo=Generatia a treia

Camil Baciu=Aragua 210092009(013)Sper sa va placa ,astept reactii si pareri.Miine voi posta si despre cel mai amplu si frumos fenomen SF&F-  JURNALUL S.F.

Pentru Feri si Ciprian si restu’ in ideea de a-le face bine la corazon! 😀 Sper sa nu se inmulteasca numarul de infarcturi!

Serial Sf:Episodul 7 Apogeul si un virf de munte

Posted: Septembrie 12, 2009 by fansf in Uncategorized

Dupa rasfatul avut in anii anteriori ,de altfel cei mai buni ani ai sf-ului,lucrurile aveau sa se schimbe si in rau nu in bine.Editurile nu mai turau motoarele ,politica aducea legea drepturilor de autor in discutii,iar in tara pe plan politic venea alt presedinte si alt partid la putere care spera sa ne aduca in uniunea europeana unde,chipurile, curgea riuri de lapte si miere.Dar sa-i lasam in pace si sa revenim la oile noastre,pe plan personal toate imi mergeau bine,cumpararea cartilor devenise facila prin stringere de bani si activitati de ciubuc, si nu mai era o problema; pe plan profesional eram in ascensiune si receptiv in fata noului,desigur asta cere ceva sacrificii dar cind faci ceva ce-ti place uiti de toate,nu cred ca exista oameni care sa nu doreasca sa ajunga realizati pe plan profesional si personal deoarece aceste doua concepte nu se exclud unul  pe altul.

In ’96 Nemira avea sa-mi aduca cea mai mare bucurie in privinta cartilor cu titluri faine si foarte tari.Prima bucurie avea sa vina cu Canonicatul Dunei ,aveam sa imi iau iar liber de la servici ca sa citesc aceasta carte,recunosc ca sunt un fan impatimit DUNE toata viata,a doua a fost cu Dean Koontz=Riurile intunecate ale inimii, un autor care m-a fermecat din prima clipa  si la cartile caruia nu am ezitat nicodata sa scot bani din buzunar ca sa le cumpar,a treia bucurie avea sa vina cu cea mai misto carte a lui King= Apocalipsa una din cartile care aveau sa-mi marcheze viata,  si ultima dintre cele enumerate Bernard Werber=Thanatonautii,cea mai tare si superba carte despre poezia vietii si a mortii,despre obsesiile si frica omului in fata nefiintei.22082009(022)22082009(023)22082009(024)22082009(020)Am pus si citeva imagini pentru edificare!

Printre cartile bune si care mi-au incintat zilele placut au fost: Cele trei stigmate ale lui Palmer Eldritch,Marte -rosu, Krucifix,Haita,Rataciti in miraj,Insomnimania, Supercablat, Factorul inaltare,si Inapoi la trupurile voastre razletite.

Tot in acel an Nemira sarbatorea cinci ani de la infiintare  ,prilej de bucurie si incintare pentru toata lumea ,editura sparsese toate recordurile si devenise cea mai titrata,adulata si iubita editura din Romania.Iata si brosura  comemorativa!22082009(061)Din pasiunea pentru carti imi facusem deja ‘relatii’ prin staful editurii si ma refer aici la  omul care raspundea de cartea prin posta  Bogdan Barbieru si cu care aveam o relatie destul de strinsa prin telefon,ii multumesc pe aceasta cale pentru cartile trimise si pentru faptul ca ma informa cu cele mai noi vesti legate de carti si aparitia lor, iar celelalte ‘relatii’  fiind cu cele doua domnite(banuiesc,eu, de la secretariat ) care imi mai raspundeau la telefon ocazional si care imi facea legatura cu departamentu „cartea prin posta”. Pe toti trei aveam sa-i cunosc in carne si oase in momentul in care sub impulsul unei idei nebunesti mi-am  zis ce ar fi sa fac o vizita la sediul editurii care imi lumineaza viata; zis si facut asa ca iata-ma intr-o dimineata de iunie ajuns la Bucuresti pe strada Crinului, nr.19,sector 1, am plecat de acolo extrem de fericit si cu doua carti noi noute scoase proaspat de la tipar.A fost o experienta de neuitat ! mai ales ca aveam sa aflu de ce editurii i se spunea Nemira- dupa numele unui virf de munte din Carpati ,inalt de  1648 metri iar vintul care sufla fara incetare pe creasta muntelui  se numeste, cum altfel decit, nemir- nume predestinat pentru zborul spre inaltimi  unde galaxia Gutenberg si-a gasit in sfirsit locul care i-se cuvine.Printre surprizele de care aveam sa am parte in acel an,a fost primirea unui tricou Nemira pentru comenzile facute la ei,pe care si acum il pastrez cu sfintenie! Nemira era pe val si nimeni nu se gindea ca in viitor colectia Nautilus aproape ca disparea iar editura lasa motoarele atit de aproape de oprire.13092009(001)

Astazi Nemira a implinit frumoasa virsta de 18 ani ,ar trebui sa serbeze cu fast si artificii majoratul si renasterea ei ca pasarea phoenix din cenusa anilor trecuti.Eu unul ii urez editurii Nemira LA MULTI ANI! si sa ne aduca cit mai multe carti in inimile noastre de cititori impatimiti! Totodata ii multumesc din suflet lui Valentin Nicolau ca a pastrat in inima sa flacara aprinsa a sefeului! Daruieste-ne multe carti si iti vom ramine vesnic indatorati si recunoscatori !

In anul ’96 multe edituri dispareau, raminind in viata doar cele mai tari,astfel Teora sub bagheta magicului MDP venea din urma tare  si propunea cititorului roman in afara de nelipsitul dar si anostul Asimov,noi autori cu vina si carisma -Egan,Niven si Silverberg-,tot vrajitorul Mdp din umbra pastorea si multe din aparitiile de la Pygmalion o editura care publica numai carti premiate,pacat ca s-a prapadit editura caci altfel ar fi fost viata cu ea vie.Asa am reusit sa citesc cea mai frumoasa carte si care mi-a lasat amintiri de neuitat JOAN D. VINGE=REGINA ZAPEZILOR ,o carte traznet si de neratat. Una din editurile cu stil si tenace a fost editura Vremea care scotea sf dupa sf ,o editura fara de care am fi fost vaduviti de multe din operele sf-ului, astfel aparea Levin,Brunner,Silverberg si vesnicul prezent VanVogt.

Din urma si cu viteza venea editura Rao care scotea carte dupa carte -citeva din ele din celebrul Dosarele X-incercind sa acapareze piata SF ,de remarcat Cantica Pentru Leibowitz  si Intre Doua Lumi.

Printre celelalte aparitii remarcam aparitia la Editura Europontic a seriei lui Burroughs=Tarzan,la editura Du Style aparea Brunner=Victimile Novei,la editura Dante al doilea volum si ultimul in romana din seria Heliconia -Vara, iar la editura Infotronic aparea Ursula K.Le Guin cu ochiul Bitlanului si Pescarul de pe marea interioara.

As semnala in mod deosebit aparitia editurii Antet care isi facea debutul cu nimeni altul decit marele Serge Brussolo cu Kamikaze spatiali.22082009(043)La editura Loreley tot Brussolo venea cu Labirintul,cine este fan sigur o are! Teo banuiesc ca ai cartea nu-i asa?

Vreau sa remarc printre bunatatile din acel an Antologia Nemira ’96 care datorita povestilor  incluse in ea m-a determinat sa citesc si mai abitir scriitori romani,culmea este ca au vina si geniu dar nu stiu ei sa si-l puna in valoare si oricum un editor roman strimba din nas cind aude de ei-dar asta este cu totul si cu totul alta poveste.

Remarcabili si cu povestiri valoroase sunt Michael  Haulica(aveam sa am cea mai placuta surpriza si incintare cu textul lui dupa ce ma delectasem cu un an in urma cu Madia Mangalena),Ana-Maria Negrila(buna scriitoare in cheie fantastica),Liviu Radu(the best Ever),Danut Ivanescu(apropo cine imi poate spune adresa lui de mail? parerea mea ca este genial baiatu’ asta! ),surpriza placuta Ana Veronica Mircea , Mihai Samoila si scriitorul in formare si exeget in ale cyberpunkului Florin Pitea.De citit fara doar si poate aceasta antologie!

Nu ratati lecturile anului 1996 si ca intotdeauna Bebe va va pune la dispozitie lista cu carti.

Nec plus ultra

Posted: Septembrie 5, 2009 by fansf in Uncategorized

Cel mai frumos an al sf-ului romanesc! Nu cred ca va mai fi unul la fel! chiar daca si anul acesta a fost unul foarte bun, problemele obiective il opresc sa ajunga la acelasi nivel cu ’95. Nemira si-a depasit toate recordurile, Teora a fost un demn rival{ mai ales prin calitatea titlurilor aparute} si alte edituri au tinut pasul, atit cit au putut! Un an formidabil, pe care nu o sa il pot uita. Dovada este un pic mai jos:

MOTOCENTAURI PE ACOPERISUL LUMII-***-Karmat Press Cea mai tare antologie romanesca!

Fundatia renascuta- Isaac Asimov- E.N.- N.66- Emilian Bazac

Prietenii Fundatiei- ***-  Isaac Asimov- E.N.- N.73- Emilian Bazac

Povestiri cu roboti- Isaac Asimov- E.T.13- Georgeta Stan

Baietelul cel urat- Robert Silverberg- E.T.11- Dana Patranoiu

Rama II- Arthur C. Clarke+ Gentry Lee- Ed. Multistar- D.10- Florin Mircea Tudor

Minia lui Dumnezeu- A.C. Clarke- Ed. Elit- Constantin Dumitru-Palcus

Ereticii Dunei- Frank Herbert- E.N.- N.75- Ion Doru Brana

Pandora-Incidentul Iisus- Frank Herbert+ Bill Ransom- E.N.- N.64- Emilian Bazac

Pandora-Efectul Lazar- Frank Herbert+ Bill Ransom- E.N.- N.76- Emilian Bazac

Lupta pentru vesnicie- A.E. van Vogt- Ed. Valdo- Eugen Rusu

Computer World- A.E. van Vogt- E.N.- N.85- Cristian Unteanu

Invadatorii- A.E. van Vogt- Ed. Valdo- Nicolae Damaschin

Omul cu o mie de nume- A.E. van Vogt- Ed. Vremea- Eugen Rusu

Coridoarele timpului- Poul Anderson- E.N.- N.65- Sorin Moise

Operatiunea Haos- Poul Anderson- E.N.- N.88- Dana Sarca

Alte Americi- Norman Spinrad- E.N.- N.61- Mihail Moroiu

Primavara Ruseasca- N. Spinrad- Ed. Z- Constantin Dumitru Palcus {Intrebare pentru cei care cunosc: este romanul intreg,  sau e doar prima parte a lui, dupa cum spun editorii? }

Omul din castelul inalt- P.K. Dick- E.N.- N.68- Mircea Stefancu

Labirintul mortii- P.K. Dick- Ed. Athena- Getta Savescu Slatineanu

Zanzibar- John Brunner- E.N.- N.86- Sorin Moise

Infinitivul de la Go- Ed. Militara- SF 2- Paulina Corbu

Vorbitor in numele mortilor- Orson Scott Card- E.N.- N.63- Gabriel Stoian

Xenocid- O.S. Card- E.N.- N.72- Constantin Dumitru Palcus

Sfera- Michael Crichton- Ed. Elit Comentator- Constantin Dumitru Palcus

Helliconia-Primavara- Brian Aldiss- Ed. Dante- Elena Daniela Rusu

Helliconia-Vara- Brian Aldiss- Ed. Dante- Mihaela+ Stefan Dumitrascu

Cosmar de inchiriat- Serge Brussolo- E.N.- B- Nicolae Constantinescu

Salem’s Lot- Stephen King-  E.N.- B-  Ruxandra Toma

Somnambulii- John Saul- RAO- Valentina Robu

Intuneric- John Saul- RAO- Bogdan Nicolae Marchidan

Al doilea copil- John Saul- RAO- Gabriel Stoienescu

Interviu cu un vampir- Anne Rice- RAO- Anca Nistor Radulescu

Deposedatii- Ursula K. Le Guin- E.N.- N.61- Emil Sirbulescu

Joc crud- Robert Silveberg- ed. Graphis- Albedo- Alina Popov+ Aurel Carasel

Timp al schimbarilor- R. Silveberg- Ed. Pygmalion- Cyborg 7- Diana Voicu

Interfete periculoase- R. Silverberg- ***- E.N.- N.40- Diana Voicu

Lumina virtuala- William Gibson- E.N.- N.70- Mircea Stefancu

Halta- Clifford D. Simak- Ed. Pygmalion- C.5- Mihail Samoila

Monstrii- Robert Sheckley- E.N.- N.91- Delia Ivanescu

Nestemate visatoare- Theodore Sturgeon- Ed. Vremea- Nicolae Balta

Intersectia Einstein- Samuel R. Delany- Ed. Pygmalion- C.6- Radu Comanescu

Conexiunea Psi- Joe Haldeman- E.T.12- MDP

Eternitate- Greg Bear- E.N.- N.80- Eugen Danila

Natura moarta cu timp- Gregory Benford- E.N.- N.84- Gabriel Stoian

Furnicile- Bernard Werber- E.N.- N.62- Nicolae Constantin

Ziua furnicilor- B. Werber- E.N.- N.77- Nicolae Balta

Copiii lui Faraday- N. Lee Wood- E.N.- N.74- Mircea Stefancu {Debut mondial} {Sotia lui Norman Spinrad}

Corabia zeitei Ishtar- Abraham Meritt- E.N.- N.57- Liviu Radu

Inimi, miini, glasuri- Ian Mc Donald- Ed. Pygmalion- C.9- Corina Marian

Necroville- Ian Mc Donald- Ed. Pygmalion- C.11- Gabriel Stoian

Ambasada extraterestra- Ian Watson- Ed. Pygmalion- C.4- Catalin Ionescu

Seniorul Paxwax- Philip Mann- Ed.Ed. Pygmalion- C.8- Carmen Valy Mucuta

Leviatanul terestru- Michael Moorcock- Ed. Aldo Press- O.5- Mihnea Columbeanu

O zi perfecta- Ira Levin- Ed. Vremea- Silvia Colfescu

Sliver- Ira Levin- Ed. Vremea- Irina Horea

Psyho- Robert Bloch- E.N.- B- Felix Oprescu

Noaptea vrajitoarelor- Katherine Kurtz- E.N.- N.69- Ruxandra Toma

Conan- R.E. Howard+ L. Sprague de Camp+ Lin Carter- Ed. Fantasia- Junona Tutunea

Batman forever- Peter David- E.N.- N.92- Gabriel Stoian

Star Trek-Generatia urmatoare-Supravietuitorii- Jean Lorrah- Ed. Olimp- Roxana Ene

***- Razboiul stelelor indepartate- Bill Fawcett- E.N.- N.79- Emilian Bazac

Galaad 2195(The handmaid’s tale)- Margaret Atwood- Ed. Univers- CRSF- Monica Botez

Irisul de Persia- Daniel Walther- E.N.- N.87- Constantin Frosin

Reactie in lant- Luigi Menghini- E.N.- N53- Camelia Stanescu Ursuleanu

Insula din ziua de ieri- Umberto Eco- Ed. Pontica- Stefania+ Marin Mincu

Atac la I. A. Etoile- Richard Canal- Ed. Agni- SF1- Mihai Elin

Noul golem- Remy Chauvin- Ed. Militara- SF1- Sanda Apostolescu

Paianjenul ataca- R. L. Stine- Ed.Miron- Cristina Nicolae

Singele monstrului- R.L. Stine- Ed. Miron- Ruxandra Atanase

Blestemul preotesei-R.L. Stine-  Ed. Miron- Oana Negureanu

Panica printre pestii solubili- Max Anthony- E.N.- N.71- George Anania

Departe de planeta tacuta- C.S.Lewis- Ed. Logos- MIRELA RADOI

Vrajitoarele din Eastwick- John Updike- E.N. – B.- Corina Popescu

Poveste fara sfirsit- Michael Ende- Ed. Univers- Yvette Davidescu

Edificiul nebuniei absolute- Stanislaw Lem- Ed. Univers- CRSF- CTP

Fabrica de absolut- Carel Capek- Ed. Univers- CRSF 17 – Jean Grosu

Tarzan in valea mormintului- E.R. Burroughs- Ed. Polirom- Hexagon-  Anca Pislaru+ Bogdan Bucan Hasan

Parisul in secolul XX- Jules Verne- E.N.

Aquarius- Sebastian A. Corn- Ed. Olimp- SF 3

Cocirt si bomba atomica- Cezar Petrescu- Ed. Universal Dalsi

Jules Verne in Romania?- Ion Hobana- Ed. Fundatiei Culturale Romane

Vinatoare de noapte- Harry T. Francis= Aurel Carasel- Ed. Recif

Anchetatorul sf si fortele oculte- Dorel Dorian- Ed. Universal Dalsi

Moartea purpurie- Ovidiu Bufnila- Ed. Brincusi- SF 10

Labirint- Christian Tamas- Ed. Ars Longa

Casa de pinza- Paul Eugen Banciu- Ed. Excelsior

Seceta- Sorin Teodorescu

Antares- ***- Ed. Baricada

Cavalerii ordinului galactic- ***- Ed. Albatros

Antologia SF Nemira{ R+ E}- E.N.- N.81-82

Urma singelui tau pe zapada- ***

Zona interzisa- Whitley Strieber- E.N.- B- Valentin Stoica

Creanga de coral- Dan Cojocaru- Ed. Du Style

Frica de moarte- Robin Cook

Chinuieste-i pe copii- John Saul- RAO- Aurel Stefanescu

Sobolanul- Andrzej Zanievski- E.N.- B- Olga Zaicik

Lostrita-Caprioara din vis- Vasile Voiculescu- Ed. Floarea Daruri

Integrala prozei fantastice- M. Eliade- Ed. Moldova

Twelve- ***- Ed. Sedona(E)

Lumi paralele- Viorel Pirligras- SFVA- BD

Almanah Anticipatia- Ed. ST. & Tehnica

Acesta a fost anul 1995, an pe care nu cred ca am sa il mai vad reeditat vreodata {dar speranta nu moare!}.Asa ca, baieti, straduiti-va sa fiti la inaltimea predecesorilor!Si chiar sa-i depasiti, daca nu cantitativ, macar calitativ!Mingea e in terenul vostru!