Lecturi 255: Ian McEwan – Gândacul

Ian McEwan – Gândacul (The Cockroach, 2019) 168p., TPB, 13×20, Polirom, 2020, Colecția Biblioteca Polirom, Trad. Dan Croitoru, Red. Radu Pavel Gheo, 27.95 lei, ISBN 978-973-46-8290-4

Descrierea editurii: „Într-o bună dimineaţă, Jim Sams, „inteligent, dar în nici un caz profund”, se trezeşte metamorfozat în prim-ministrul Marii Britanii. Ştie că are o misiune de îndeplinit. Nimeni şi nimic nu va sta în calea hotărîrii lui de-a împlini voinţa poporului: nici opoziţia, nici disidenţii din propriul partid, nici măcar regulile democraţiei parlamentare. În această satiră kafkiană de un umor caustic, Ian McEwan zugrăveşte o imagine deopotrivă absurdă şi atît de percutantă a societăţii britanice din era Brexit.”

Cele mai vîndute titluri Polirom în anul 2020

Deşi atipic şi plin de provocări pentru întreaga industrie de carte, 2020 a fost un an prolific pentru Polirom, peste 450 de noi titluri regăsindu-se la final de an aniversar – 25 de ani de existenţă – în portofoliul editurii. În ciuda contextului pandemic global, care a afectat, inevitabil, şi piaţa de carte din România, Polirom a continuat să-şi dezvolte principalele linii editoriale, respectîndu-şi statutul de editură generalistă de prim rang, cu peste 8000 de titluri publicate pînă în prezent în cele mai îndrăgite colecţii şi din cele mai variate domenii.

Titlurile editate de Polirom apar în peste 60 de serii şi colecţii, dintre care amintim doar cîteva: Plural, Biblioteca Ioan Petru Culianu, Historia, Biblioteca medievală, Tradiţia creștină, Biblioteca Memoria, Collegium, Opere, Fiction Ltd, Ego. Proză, Biografii romanţate, Biblioteca Polirom, Junior, Top 10+, Eseuri şi confesiuni, Hexagon etc. Cca 45 de domenii editoriale: literatură română şi universală, thriller, literatură poliţistă, suspans, document, eseu, economie, istorie, filosofie, psihologie, psihanaliză, religie şi spiritualitate, ştiinţe, ştiinţe politice, ştiinţe umaniste, artă, cinema, dicţionare, limbi şi enciclopedii, informatică şi Internet, carte şcolară, sănătate şi dietetică, medicină reviste etc.

În topul celor mai vîndute titluri Polirom în anul 2020, top condus de istoricul israelian Yuval Noah Harari, se regăsesc clasici ai literaturii universale, voci importante ale literaturii universale contemporane, cîţiva dintre cei mai îndrăgiţi scriitori români contemporani, cîteva dintre cele mai îndrăgite apariţii dedicate cititorilor juniori, precum şi cele mai rîvnite titluri nonfiction.

Semnal editorial 249: Noutăți de la editura Rao (X) – Sartre, Blake, Mohammed

Roman definitoriu pentru existențialismul filosofic transpus în literatură, scris sub forma unui jurnal găsit întâmplător de un editor și publicat în 1938, Greaţa ne relatează o perioadă din viața tânărului Antoine Roquentin petrecută în imaginarul port francez Bouville, considerat de critici a fi Le Havre, unde Sartre a predat filosofie la liceu înainte de izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial. Acolo, după o îndelungată călătorie în Indochina, Roquentin se retrage pentru a finaliza biografia unui anume marchiz de Rollebon, aristocrat implicat în politică în epoca Revoluției franceze. Roquentin începe să scrie acest jurnal pentru a înțelege mai bine starea de anxietate și greaţă care-l acaparează uneori, întinzându-se și cucerind totul în jurul său, inclusiv lucrurile în care obișnuia să găsească în trecut liniște ori plăcere.

A apărut REVISTA ONLINE GALAXIA 42 #13 Decembrie 2020

EDITORIAL

• Primul an

TRADUCERI

• Trei zile și trei nopți în conacul Lordului Darkdrake, de Leah Bobet
• Caii se întorc de la război, de Umiyuri Katsuyama
• Schimbul, de Umiyuri Katsuyama
• Liaisons Galantes: O romanță științifică, de David D. Levine
• Suflete de Ciori, de Seth Dickinson

POVESTIRI

• Pasărea albă, de Rodica Bretin
• Degete, de Marian Coman
• Aroma fină de nisip încins, de Cezarina Anghilac
• Cingătoarea Ipolitei, de George Cornilă
• Fortăreața lui Apollo, de Ciprian-Ionuț Baciu
• Funesta artă a țesătorului, de Adriana Grigore
• La capăt de drum, întotdeauna plouă, de Theo Arkan

FRAGMENTE DE ROMAN

• Orfeu (fragment), de Diana Alzner
• PHAR SIHN (fragment), de Liviu Surugiu

FOILETON

• Elysium (XVIII), de Rodica Bretin

INTERVIURI

• Toate genurile pe care le abordez îmi plac în egală măsură – Interviu cu Cezarina Anghilac, de Alexandru Lamba

ESEURI

• Timpul rearticulat – Originile medievale ale gândirii apocaliptice, de Alexandru Maniu

RECENZIE DE CARTE

• Omulețul din perete – literatură, muzică, artă grafică, de Alexandru Lamba
• Glasul Domnului de Stanislaw Lem, de Florin Stanciu
• Trilogia „Pământul sfărâmat” de N.K. Jemisin – cel mai bun SF dintre fantasy-uri, de Miloș Dumbraci
• Piranesi, ecourile lumii noastre în altă lume, de Alexandru Lamba
• Lumea Legendelor – Creaturi monstruoase,  de Daniel Timariu

ATELIER CRITIC

• Atelier critic #10, de Ciprian-Ionuț Baciu

BENZI DESENATE

• Wonder Woman – Mantia lui Nessus sau cum am citit primul volum din Terra Unu, de Cristian Vicol

CRONICĂ DE JOCURI

• Cyberpunk 2077, de Marius Gordan Jr.
• Limbo – nuanțe de gri la granița dintre luni, de Alexandru Lamba

ȘTIINȚĂ

• În sfârșit, mi-am secvențiat genomul (I), de Florin Stanciu

NOUTĂȚI

• Noutăți editoriale #8

ENGLISH

Fiction

• Nightracer – Chapter 12, de Dinu Paladi

Non-Fiction

• Croatian SFF Panorama, de Darius Hupov

Lecturi 254: Allex Trușcă – I put a spell on you…

Allex Trușcă – I put a spell on you… (2020) 224p., MMP, 10.7×17.7, Litera, 2020, Colecția Biblioteca de proză contemporană, Red. Justina Bandol, 29.9 lei, ISBN 978-606-33-6613-0

Descrierea editurii: „Cristian, protagonistul romanului, are mustrări de conștiință în urma unei aventuri cu o necunoscută într-o pădure și încearcă să-și salveze căsnicia căzută în rutină. Lucrurile iau însă o turnură fantastică și soția lui începe să se transforme, căpătând treptat fizionomia și comportamentul amantei întâmplătoare, în timp ce el însuși e din ce în ce mai sleit de puteri și mai derutat. O serie de întâmplări neobișnuite și întâlnirea cu alte fațete ale feminității îi descoperă în cele din urmă ceea ce-și dorește cu adevărat. Parabolă a fascinației și a exacerbării sexuale, I Put a Spell on You… este scris într-un stil alert și degajat, de o senzualitate frustă.”

Semnal editorial 248: Greta. Povestea ei. Nu ești niciodată prea mic să faci lucruri mari. Biografia neoficială a Gretei Thunberg în colecția Junior

Greta Thunberg a fost numită unul dintre cei mai influenți adolescenți din lume în 2018, cea mai importantă femeie a anului în Suedia în 2019 și, tot în 2019, a fost nominalizată la Premiul Nobel pentru Pace.

Greta. Povestea ei. Nu ești niciodată prea mic să faci lucruri mari. Biografia neoficială a Gretei Thunberg cuprinde text de Valentina Camerini, ilustrații de Veronica „Veci” Carratello și este publicată în colecția Junior, traducere din limba italiană de Emanuela Stoleriu.

Vîrsta recomandată 8+

Semnal editorial 247: O nouă apariție în colecția Endorfiction, la editura Vellant – „Câmpul de luptă”, de Jérôme Colin

Un roman despre dragostea familială, cu toate emoțiile în bătaia armelor, ca pe un câmp de luptă.

Aceasta este povestea unui cuplu aflat la un pas de a se destrăma, urmare a agresiunii nestăvilite a fiului lor, un adolescent în vârsta de 15 ani. Cu ce au gresit? Cu nimic. Dar războiul a început și ei nu se simt deloc pregătiți pentru acest fapt. Școala nu se implică, tatăl o ia razna, mama încearcă să salveze situația.

Semnal editorial 246: Karin Fossum – Dragă Poona

Prezentare carte

Roman desemnat „cartea anului” de Washington Post Book World

Singuraticul și ciudatul Gunder Jomann pleacă în India. După două săptămâni se întoarce căsătorit, lucru care-i năucește pe locuitorii din Elvestad. Însă chiar în ziua când soția lui ar fi trebuit să vină în Norvegia, poliția descoperă la marginea satului trupul neînsuflețit al unei femei. Deși toți se disculpă și dezbat pe marginea subiectului cu o oarecare detașare, inspectorul Konrad Sejer știe că, de fapt, nimeni nu e complet nevinovat – la urma urmei, când pătrunzi în mintea locuitorilor, descoperi un peisaj dezolant.

Semnal editorial 245: John Le Carré la editura Litera – Pe serviciul adversarului

Nat, un veteran al Serviciului Secret de Informații din Marea Britanie, crede că anii săi de muncă în cadrul agenției s-au încheiat. Dar MI6 are alte planuri. Pentru a face față amenințărilor din ce în ce mai mari ale Centralei din Moscova, Nat este numit la conducerea Limanului, o subdirecție defunctă aflată sub egida Direcției Generale Londra, o groapă de gunoi pentru transfugii și informatorii de mâna a cincea. Însă Nat nu e doar un spion redutabil, ci și un împătimit jucător de badminton. Partidele sale săptămânale cu Ed, un tânăr singuratic și introvertit, care urăște Brexitul, pe Trump și își detestă jobul la o companie de media, îi oferă singurele momente de respiro de la noul loc de muncă. Ceea ce nu știe însă Nat este că tocmai Ed va declanșa un șir de întâmplări care-i vor conduce pe toți cei implicați într-un adevărat vârtej de evenimente cu ramificații politice internaționale. Pe serviciul adversarului este un portret lipsit de compromisuri al epocii noastre, plin de tensiune și de umor, un roman scris cu talentul și verva-i bine cunoscute de către cel mai mare cronicar al vremurilor noastre.

Semnal editorial 244: Povestiri bizare de Olga Tokarczuk, Premiul Nobel pentru Literatură 2018, în Biblioteca Polirom

„Diversele tipuri de religiozitate, umorul de sorginte literară, desenarea contururilor viitorului, straniul, noul şi imprevizibilul, precum şi analiza lumii în care ne mişcăm plini de îndoieli – iată temele esenţiale abordate în recentele povestiri ale acestei scriitoare excepţionale.” (Głos Kultury)

Povestiri bizare de Olga Tokarczuk

Traducere din limba polonă de Cristina Godun

Carte publicată și în ediție digitală