Posts Tagged ‘Maria Drăguț’

Prin amabilitatea editurii Paladin, un fragment în avanpremieră din „Lumea Inelară”, de Larry Niven, traducere de Maria Drăguț:

„Pentru oameni, metodele contraceptive erau de mul­tă vreme o chestiune banală. În aceste vremuri, un cristal minuscul era introdus sub pielea antebrațului pacientului. Cristalul avea nevoie de un an pentru a se dizolva. În timpul acestui an, pacientul nu putea concepe. În secolele anterioare fuseseră utilizate metode mai primitive. (mai mult…)

Reclame

Vernor Vinge – Copiii Cerului (Queng Ho III: The Children of the Sky, 2011)

Zece ani au trecut de când câțiva dintre Copii și Ravna Bergnsdot au ajuns pe Planeta Stiletelor după dezastrul care aproape a distrus omenirea. Ravna și haitele de Stilete care au dat numele planetei au supraviețuit războiului și mai mult de o sută dintre Copiii care erau pe navă au scăpat. (mai mult…)


Editura Nemira continuă seria Războiul bătrânilor, de John Scalzi, cu volumul al doilea al seriei, Brigăzile fantomă, apărută în colecția Nautilus SF.

Traducere de Cristina și Stefan Ghidoveanu

În primul volum al seriei, Războiul bătrânilor, am descoperit un viitor posibil în care oamenii au cucerit stelele, cu prețul unui conflict permanent cu celelalte specii extraterestre, de cele mai multe ori ostile. Pentru a lupta, Forțele Coloniale de apărare recrutează bătrâni pe Pământ, care vor primi corpuri noi, de soldați perfecți. (mai mult…)