Interviu cu scriitorul britanic S.J. Watson

Preluare de pe blogul editurii Trei:

Interviu realizat de Liviu Szoke

Liviu Szoke: Bună ziua, astăzi vă prezentăm un interviu cu S.J. Watson, autorul romanelor Înainte să adorm, Second Life și Ultimul cadru, traduse în limba română de Editura Trei. Prima mea întrebare este de unde a pornit povestea din Înainte să adorm; cât timp a durat să o scrii?

S. J. Watson: Înainte să adorm… ideea a venit de la un necrolog pe care l-am citit. Era despre un tip care murise în America, iar necrologul spunea că murise la 86 de ani, dar în cea mai mare parte a vieții fusese cunoscut drept pacientul HM. Numele lui era Henry Molaison, dar i se spusese pacientul HM. Motivul era că, în adolescență și în tinerețe fusese diagnosticat cu o epilepsie foarte severă. Avea crize foarte frecvente și erau foarte, foarte grave, ceea ce însemna că nu putea duce sub nicio formă o viață normală, nu putea să aibă un serviciu, nu putea avea nici măcar relații de prietenie. Ceea ce devenea, evident, foarte istovitor și reprezenta un mare handicap. Fuseseră încercate o grămadă de tratamente și altele. Și ultima încercare fusese o o procedură chirurgicală experimentală. Așa că suferise o operație în care îi fusese înlăturată o parte din creier. Și a fost extirpată, evident, partea din creier despre care se credea că e responsabilă pentru epilepsie. Însă ceea ce nu-și dăduse nimeni seama e că era și partea responsabilă pentru stocarea memoriei pe termen lung. Iar necrologul descria cum, când s-a trezit, își pierduse majoritatea amintirilor acumulate până atunci și nu putea reține nici amintiri noi.

Continuă lectura