Marți, 2 noiembrie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea volumului de proză scurtă Haide, zboară odată de Etgar Keret, recent apărut în traducerea Ioanei Petridean în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu, volum distins cu Premiul Sapir pentru Literatură 2018 și câștigător al National Jewish Book Award for Fiction 2019.Personajele din volumul de povestiri Haide, zboară odată se situează la intersecția fantasticului, cinismului și ironiei fine cu realitatea în formele ei cele mai banale. Ceea ce leagă discret toate poveștile între ele este, paradoxal, tocmai impasul comunicării: protagoniștii lui Keret văd aproape periferic și izbutesc cu greu să comunice. Dar asta nu le face mai puțin umane, dimpotrivă, există ceva profund omenesc până și în cele mai fantastice detururi ale istoriilor prin care sunt purtate.
Participă: Ioana Petridean, traducătoarea volumului, Nicoleta Munteanu, filolog, co-fondatoare alături de Emil Munteanu a proiectului Alecart, T.O. Bobe, scriitor și Cristian Pătrășconiu, jurnalist. Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.
Continuă lectura