Lansare de carte #online: „Serenadă pentru Nadia“ de Zülfü Livaneli – miercuri, 19 ianuarie, ora 19.30

Ar putea fi o imagine cu 2 persoane şi text care spune „HUMANITAS FICTION ONLNE&LIVE ONLIN BESTSELLER INTERNAȚIONAL ZÜLFÜ LIVANELI 7 Serenadă Raftul Denisei nadia ROMAN pentru IMPREUNĂ ÎN COMPANIA CĂRȚILOR Miercuri 19 ianuarie ora 19.30 Lansare de carte Participă: Luminița Munteanu Alina Pavelescu Fatma Yilmaz malittinut- Traducere de Luminița Munteanu Moderator: Denisa Comănescu”

Miercuri, 19 ianuarie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea romanului Serenadă pentru Nadia de Zülfü Livaneli, recent apărut în traducerea Luminiței Munteanu în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu, o carte despre dragoste și vinovăție, dar și despre geografie ca destin. Bestseller internațional, cartea lui Zülfü Livaneli vorbește despre ororile nesfârșite ale oamenilor, despre cruzime și necruțare, dar și despre compasiune și îndurare, care învăluie nu doar trecutul, ci și prezentul într-o nespusă și apăsătoare melancolie.

Continuă lectura

Lansare de carte #online: „Voi merge pe urmele pașilor tăi“ de Care Santos – miercuri, 24 noiembrie, ora 19.30

Ar putea fi o imagine cu 2 persoane şi text care spune „HUMANITAS FICTION ONLINE LIVE Raftul Denisei IMPREUNĂ ÎN COMPANIA CĂRȚILOR PREMIUL NADAL pentuJumătaedevață Care Santos Voi merge pe urmele paÈilor tăi roman Miercuri 24noiembrie ora 9.30 Lansare de carte HUMAN fict TAS Participă: Tania Radu Sandra Ecobescu Jana Balacciu Matei Moderator: Denisa Comănescu”

Miercuri, 24 noiembrie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea romanului Voi merge pe urmele pașilor tăi de Care Santos, recent apărut în traducerea Janei Balacciu Matei în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu. Trecutul de noi depinde. Noi alegem ce să facem cu el. În viața Reinei Gené, eroina din Tot binele și tot răul  (roman apărut în „Raftul Denisei“ în 2019), trecutul irupe sub forma unei scrisori de la un necunoscut și o obligă să pornească în căutarea adevărului despre moartea tatălui ei, care pare să aibă legătură cu repercusiunile îndepărtate ale războiului civil din Spania.

Participă: Tania Radu, critic literar, Sandra Ecobescu, președinte al Fundației Calea Victoriei și Jana Balacciu Matei, traducătoarea romanului. Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.

Continuă lectura

Lansare de carte #online: „Haide, zboară odată“ de Etgar Keret – marți, 2 noiembrie, ora 19.30

Ar putea fi o imagine cu unul sau mai mulţi oameni şi text care spune „HUMANITAS FICTION ONLNE&LIVE ONLINE Raftul Denisei KERET ETGAR HAIDE ZBOARA ODATÁ POVESTIRI IMPREUNĂ ÎN COMPANIA CĂRȚILOR Marți 2 noiembri ora 19.30 2018 sfâșietoare YORK YORK SAPIR ITERATURĂ comică -NEW PREMIUL PENTRU ubversivă, dep povestiri. nouă, carte Lansare de carte Participă: loana Petridean Nicoleta Munteanu T.O. Bobe Cristian Pătrășconiu Moderator: Denisa Comănescu Traducere de loana Petridean”

Marți, 2 noiembrie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea volumului de proză scurtă Haide, zboară odată de Etgar Keret, recent apărut în traducerea Ioanei Petridean în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu, volum distins cu Premiul Sapir pentru Literatură 2018 și câștigător al National Jewish Book Award for Fiction 2019.Personajele din volumul de povestiri Haide, zboară odată se situează la intersecția fantasticului, cinismului și ironiei fine cu realitatea în formele ei cele mai banale. Ceea ce leagă discret toate poveștile între ele este, paradoxal, tocmai impasul comunicării: protagoniștii lui Keret văd aproape periferic și izbutesc cu greu să comunice. Dar asta nu le face mai puțin umane, dimpotrivă, există ceva profund omenesc până și în cele mai fantastice detururi ale istoriilor prin care sunt purtate.

Participă: Ioana Petridean, traducătoarea volumului, Nicoleta Munteanu, filolog, co-fondatoare alături de Emil Munteanu a proiectului AlecartT.O. Bobe, scriitor și Cristian Pătrășconiu, jurnalist.  Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.

Continuă lectura

Lansare de carte #online: „Marele vestiar“ de Romain Gary – miercuri, 27 octombrie, ora 19.30

Ar putea fi o imagine cu 1 persoană şi text care spune „HUMANITAS FICTION ONLNE&IVE LIVE ONLINE N Raftul Denisei îMPREUNĂ ÎN COMPANIA CĂRȚILOR Miercuri 27 octombrie ora 19.30 CÂȘTIGĂTORAL PREMIULUI GONCOURT ROMAIN GARY MARELE VESTIAR oman Lansare de carte Participă: Adina Dinițoiu Cătălina Dumitrescu Adrian Lesenciuc Cristian Preda Moderator: Denisa Comănescu Traducere de Adina Dinițoiu”

Miercuri, 27 octombrie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea romanului Marele vestiar de Romain Gary, recent apărut în traducerea Adinei Dinițoiu în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu,  roman de mare actualitate prin modul în care sondează natura umană și prin privirea lucidă asupra ambivalenței bine–rău a acesteia.

Marele vestiar folosește perspectiva inocentă, idealistă uneori, a unui adolescent, unul dintre numeroșii orfani de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Povestea lui Lucky și a prietenilor săi, Léonce și Josette, pune în lumină, în mod tulburător, cinismul și lipsa de compasiune a oamenilor, a societății postbelice, necruțătoare nu numai cu acești tineri fără familie și fără viitor, ci și cu foștii eroi de război, care, după restabilirea păcii, nu mai valorează nimic.

Participă: Adina Dinițoiu, critic literar, traducătoarea romanului, Cătălina Dumitrescu, psiholog, Adrian Lesenciuc, critic literar și Cristian Preda, scriitor și politolog. Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.Luc Martin este un adolescent orfan al cărui tată, membru al Rezistenței, e ucis chiar înainte de terminarea războiului. În confuzia generală a anilor postbelici, ajunge să fie crescut de un bătrân șarlatan, Vanderputte, alături de alți doi orfani, Léonce și sora lui, Josette. Luc (zis Lucky) se îndrăgostește de Josette și împreună cu Léonce – sub îndrumarea lui Vanderputte – se lansează în afaceri ilegale pe piața neagră din Paris. Adolescenții visează să ajungă în America și duc o viață extravagantă, exact ca în filmele cu gangsteri americani, pe care le văd cu fervoare la cinema. Însă realitatea se dovedește mai dură decât poveștile noir de la Hollywood, iar Lucky are de luat o decizie grea când află trecutul surprinzător al bătrânului Vanderputte.

„Portretul unei generații pierdute în Parisul postbelic. […] O dramă amară și plină de tensiune despre repercusiunile războiului.“ – Kirkus Reviews

Continuă lectura

Semnal editorial 394: Trenul spre Samarkand’ de Guzel Iahina, cartea anului 2021 la Humanitas Fiction, din 1 noiembrie în librării

Trenul spre Samarkand, un nou roman de Guzel Iahina, autoarea bestsellerurilor Zuleiha deschide ochii și Copiii de pe Volgavândute în România în peste 80.000 de exemplare va fi disponibil în librării și pe site-ul lanțurilor de distribuție partenere începând cu 1 Noiembrie

În această nouă carte „un fel de Arcă a lui Noe“, după cum o numește Guzel Iahina, povestea trenului care duce copii din Povolgia flămândă și sărăcită spre Samarkand dobândește de-a lungul călătoriei proporții mitice. Nu numai despre salvarea copiilor e vorba, ci și despre salvarea sufletelor. Și despre omenie. Romanul atinge dimensiuni de epos: asemenea lui Odiseu, Hercule sau Iason, Deev, personajul cel mai pregnant conturat, poate ucigașul unora dintre părinții orfanilor pe care-i are în grijă, trebuie să lupte, pentru a-i salva pe copii, cu răul absolut, care se înfățișează sub diferite chipuri: foamete, molimă, trădare, crimă. Sentimentul de pericol permanent e însoțit de momente neașteptate de tandrețe și iubire, de uluitoare gesturi de solidaritate, de emoționante dovezi de sacrificiu personal.

Continuă lectura

Lansare de carte #online: „Poliția Memoriei“ de Yoko Ogawa – miercuri, 20 octombrie, ora 19.30

Ar putea fi o imagine cu 2 persoane şi text care spune „HUMANITAS FICTIO ONLINE LIVE LIVE T CÂȘTIGĂTOR AWARD 2020 FINALIST 2019 2019 NATIO 2020 Denise OGAWA POLITIA IMPREUNĂ ÎN COMPANIA CĂRȚILOR NEUITAT. ODISTOPIE AGISTRALA. CHICAGO TRIBUNE Miercuri 20 octombrie ora 19.30 Lansare de carte Participă: Raluca Nicolae Dana Pîrvan Şerban Georgescu Mihail Vakulovski HUMANITAS fictin Traducere de Raluca Nicolae Moderator: Denisa Comănescu”

Miercuri, 20 octombrie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea romanului Poliția Memoriei de Yōko Ogawa, recent apărut în traducerea Ralucăi Nicolae în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu, roman câștigător al American Book Award 2020, finalist de asemenea, în ultimii doi ani la International Booker Prize 2020 și National Book Award 2019.Romanul distopic al lui Yōko Ogawa – povestea unei tinere femei care, luptând să-și continue cariera de scriitoare pe o insulă unde obiectele dispar, ajunge să pună în aplicare un plan nebunesc de salvare a editorului ei, vânat de Poliția Memoriei – a fost o revelație pe mai multe continente prin traducerea în engleză din 2019. Amazon Studio urmează să ecranizeze romanul, cooptându-i în echipă pe Charlie Kaufman, deținător al Oscarului pentru scenariu (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), și pe regizoarea Reed Morano, cunoscută pentru serialul Povestea Slujitoarei. Până în prezent, Poliția Memoriei a apărut în traducere în 30 de țări.

Participă: Raluca Nicolae, traducătoarea romanului, directorul Centrului de Studii Japoneze Japan.ASEDana Pîrvan, critic literar, Șerban Georgescu, coordonatorul Centrului de Studii Româno-Japoneze „Angela Hondru“ din cadrul Universității Româno-Americane și Mihail Vakulovski, scriitor. Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.

Continuă lectura

Lansare de carte #online: „Din cer au căzut trei mere“ de Narine Abgarian- miercuri, 29 septembrie, ora 19.30

Ar putea fi o imagine cu 1 persoană şi text care spune „HUMANITAS FICTION ONLINE&LIVE ONLINE 4 Raftul Denisei PREMIUL ASNAIA POLIAN 2016 NARINE ABGARIAN DIN CER AU CĂZUT TREI MERE îMPREUNĂ ÎN COMPANIA CĂRȚILOR Miercuri 29 septembrie ora 19.30 ACEST ROMAN BALSA LUDMILAULIȚKAIA Lansare de carte HUMANITAS Tictioh Participă: Sabina Fati Cristian Pătrășconiu Nona Rapotan Moderator: Denisa Comănescu Traducere de Luana Schidu”

Miercuri, 29 septembrie, ora 19.30 vă invităm să vizionați lansarea romanului Din cer au căzut trei mere de Narine Abgarian, roman distins cu Premiul Iasnaia Poliana, recent apărut în traducerea Luanei Schidu în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu – povestea unei iubiri târzii care salvează lumea într-un sat de piatră aflat pe vârful unui munte armean, unde magia și misterul și-au păstrat neatinse puterile.Cu o somptuoasă imaginație și o atenție deosebită pentru detaliile cele mai fine, Narine Abgarian construiește un univers în care cititorul își dorește să zăbovească mult după ce povestea s-a sfârșit.


Participă: Sabina Fati, scriitoare și jurnalistă, Cristian Pătrășconiu și Nona Rapotan, editor coordonator Bookhub.ro. Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.


„Am vrut să scriu o carte al cărei sfârșit să ofere speranța. Omenirea are mare nevoie de speranță, de povești despre bine.“ – Narine Abgarian
În Maran, viața este suspendată între realitate și basm, într-un timp care prinde contur încet-încet, luând dureros forma istoriei. Războiul și dezastrele naturale au zdruncinat în nenumărate rânduri pacea fragilă a oamenilor. Anatolia, a cărei viață, nu mai puțin decât a celorlalți, a fost marcată de suferință, moarte, luptă și îndârjire, dar și de evenimente providențiale și semne inexplicabile, este, la 58 de ani, cea mai tânără locuitoare a micii așezări din vârf de munte. Și crede că viața ei, ca și a satului, se apropie de sfârșit, fără să știe că va fi, de fapt, purtătoarea miracolului care va face totul să renască. Iar timpul este învins.Din cer au căzut trei mere este o minunată saga despre locuitorii unui sat armean. Însă povestea acestui sat este de fapt o poveste despre noi. Și aici stă talentul scriitoricesc al lui Narine Abgarian. O carte plină de tandrețe și umor, subtilitate și genul acela de măiestrie rară, atât de firească, încât nici n-o remarci.“ – Evgheni Vodolazkin


Undeva în Armenia – căci nici o precizare a granițelor geografice nu este posibilă – se află un sat uitat de lume, dar nu și de miracol. Locuitorii, tot mai bătrâni și tot mai puțini, își duc zilele cu un firesc uimitor, fie că traiul curge liniștit, fie că peste ei se abat urgii de tot soiul sau se petrec lucruri neobișnuite: un băiat vede întâmplări din viitor, făpturi misterioase își fac apariția, schimbând destine, morții vin nu doar în vise, ci și pe prispele caselor. Într-o zi, la amiază, Sevoianț Anatolia se așază să moară, convinsă că e lovită de o boală fără leac. Dar nu moartea va sosi, ci viața, iar soarta întregului sat va lua o nouă întorsătură.


„Un murmur blând, ușor nedeslușit, te atrage ca o vrajă în interiorul acestui spațiu, unde este atât de bine, cald și liniște, încât până și evenimentele triste (deloc puține în Maran) par ceva organic, care nu stârnește nici o împotrivire interioară.“ – Galina Iuzefovici

Un eveniment Humanitas Fiction #live pe paginile de streaming ale editurii: Facebook – Humanitas Fiction și Youtube Humanitas.  Înregistrarea audio va fi ulterior disponibilă pe paginile de podcast ale Grupului Humanitas: Spotify https://spoti.fi/3pdxUCIApple https://apple.co/2RnzcP6Google https://bit.ly/3d0ZgHxSoundcloud https://bit.ly/Humanitas-Soundcloud și Deezer https://bit.ly/3cxg091


Narine Abgarian s-a nascut în 1971 la Berd, în Armenia, într-o familie de intelectuali, bunicul patern fiind supraviețuitor al genocidului armean. A absolvit Universitatea Lingvistica de Stat V. Briussov din Erevan, din 1993 mutându-se la Moscova. S-a remarcat cu un blog pe care l-a ținut mai mulți ani. Textele sale despre o fetiță numită Maniunia au suscitat un mare interes, iar în 2010 a publicat prima carte pentru copii dedicată acestui personaj, pentru care, în 2011, i s-a decernat Premiul Național Rukopis Goda (Manuscrisul Anului). Au urmat Maniunia pioet fantasticeski roman (Maniunia scrie un roman fantastic, 2011) și Maniunia, iubilei Ba i procie trevolnenia (Maniunia, aniversarea lui Ba și alte peripeții, 2012). În prezent, se realizează un serial TV de zece episoade pornind de la trilogia sa. Culegerea de povestiri Semion Andreici. Letopis v karakuliah (Semion Andreici. Letopiseț în mâzgălituri, 2012) a fost numită cea mai bună carte pentru copii a deceniului în Rusia și i s-a decernat premiul BABY-NOS în 2013. Romanele și volumele sale de povestiri au impus-o drept una dintre cele mai aparte voci ale literaturii ruse contemporane, printre care: Ponaexavoaia (Imigranta, 2011), Liudi, kotorîe vsegda so mnoi (Oameni care sunt mereu cu mine, 2014), carte nominalizată la Premiul Boloaia Kniga, Zulali (2016), Liudi naoego dvora (Oameni din curtea noastră, 2016), Daloe jit (Să trăiești mai departe, 2018). A cunoscut succesul internațional odată cu traducerea în peste 20 de limbi a romanului Din cer au căzut trei mere (S neba upali tri iabloka, 2015; Humanitas Fiction, 2021), bestseller în Rusia, distins, în 2016, cu Premiul Iasnaia Poliana. În 2020 a publicat Simon, roman nominalizat la Premiul Boloaia Kniga, devenit, de asemenea, bestseller. În 2015 lui Narine Abgarian i s-a acordat Premiul Literar Aleksandr Grin pentru contribuția excepțională la dezvoltarea literaturii naționale, iar în 2020 The Guardian a inclus-o pe lista celor mai buni șase autori contemporani europeni.
Romanul Din cer au căzut trei mere de Narine Abgarian este citit de Radio Guerrilla.

Lansarea romanului „Iubirea nu e un vers liber“ de Susana Fortes pe terasa Librăriei Humanitas Kretzulescu – miercuri, 15 septembrie, ora 19.00

Ar putea fi o imagine cu 1 persoană şi text care spune „Raftul ELMUNDO SUSANAFORTES FORTES Terasa Librăriei Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr. 45) Miercuri, 15 septembrie, ora 19.00 Lansare de carte Susana Fortes lubirea nu e un vers liber Participă: Sandra Ecobescu Dana Pîrvan Cornelia Rădulescu Moderator: Denisa Comănescu IUBIREA NU NUE E UN VERS LIBER ROMAN (a Traducere de Cornelia Rădulescu”

Deschidem toamna literară 2021 la Humanitas Fiction cu noi evenimente alături de cititori! Miercuri, 15 septembrie, ora 19.00 pe terasa Librăriei Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr.45) vă invităm să participați la lansarea romanului Iubirea nu e un vers liber de Susana Fortes, recent apărut în traducerea Cornelei Rădulescu în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu. Iubirea nu e un vers liber de Susana Fortes este povestea unei pasiuni, o carte cu accente de roman politic ce ne transportă într-un moment irepetabil: Madridul anului 1935, plin de lumini și umbre. Cu atmosferă glamour și boemă artistică, Iubirea nu e un vers liber ne aduce în prim-plan o poveste de dragoste spectaculoasă,  în pragul izbucnirii Războiului Civil Spaniol, ce îi are ca protagoniști pe profesorul Álvaro Díaz-Ugarte și pe Kate Moore, o tânără americană tenace sosită în Madrid pentru a studia literatura spaniolă.

Continuă lectura

Lecturi 268: Maja Lunde – Istoria apelor

Maja Lunde – Istoria apelor (Klimakvartetten II: Blå, 2017) 344p., TPB, Humanitas Fiction, 2020, Colecția Raftul Denisei, Trad. Ivona Berceanu, Red. Raluca Popescu, 37 lei, ISBN: 978-606-779-705-3

Nota Goodreads: 3,72 (7 457 note)

Descrierea editurii: „2017. Signe a crescut în Norvegia, într-un peisaj sălbatic, cu cascade, râuri învolburate, ghețari milenari și fiorduri adânci. Toată viața a luptat împotriva acelora care încercau să supună forțele naturii, secătuindu-i resursele. A luptat cu atâta înverșunare, încât a renunțat la marea ei dragoste, Magnus, când acesta a trădat principiile pe care credea că le împărtășesc. Iar acum, în toamna vieții, Signe pornește cu velierul ei, Albastru, într-o călătorie plină de primejdii  până la Bordeaux și apoi pe Canal de Garonne, ca să îl sfideze încă o dată pe Magnus. Navigând printre amintiri dureroase, Signe nu știe că, de fapt, Magnus o așteaptă.

2041. David străbate Franța, spre nord, împreună cu fiica sa, Lou. Drumul lor, presărat cu popasuri în taberele de refugiați, este o nesfârșită căutare, într-o Europă aridă, pustiită de război și depopulată. Un incendiu i-a despărțit de ființele cele mai dragi, Anna și August, iar tatăl și fiica au fost nevoiți să-și părăsească orașul mistuit de flăcări. Într-o tabără nu departe de Bordeaux, unde proviziile de apă și resursele de umanitate se împuținează pe zi ce trece, în albia secată a unui canal care străbate un sat-fantomă, un velier îi așteaptă.”

Continuă lectura

Cărțile verii 2021: Lansarea romanelor „Despre Grace“ de Anthony Doerr și „Portofoliul fugii“ pe terasa Librăriei Humanitas Kretzulescu – marți, 13 iulie, ora 19.00

Ar putea fi o imagine cu carte şi text care spune „Terasa Librăriei Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr. 45) Marți, 13 iulie, ora 19.00 Lansarea romanelor Cărțile verii 2021 AUTORUL BESTSELLERULUI PUTEM VEDEA ANTHONY DOERR DESPRE GRACE documentat, ANDRESEAN GREER Participă: Alina Purcaru Nona Rapotan Cristina Stănciulescu Alice Teodorescu WashingoPo Moderator: Denisa Comănescu JULIE ORRINGER Portofoliul fugii .Untestamentalrezistene Traducere de Cornelia Dumitru HUMANITAS Traducere de Alina Cârâc”

Marți, 13 iulie, ora 19.00 vă invităm să participați pe terasa Librăriei Humanitas Kretzulescu (Calea Victoriei nr.45) la lansarea romanelor Despre Grace de Anthony Doerr, autorul bestsellerului Toată lumina pe care nu o putem vedea (traducere de Cornelia Dumitru) și Portofoliul fugii de Julie Orringer (traducere de Alina Cârâc) recent apărute în colecția „Raftul Denisei“, colecție coordonată de Denisa Comănescu, cărțile verii 2021 la Editura Humanitas Fiction

Participă: Alina Purcaru, scriitoare, Nona Rapotan, editor coordonator Bookhub.ro, Cristina Stănciulescu, jurnalistă și Alice Teodorescu, lector  Fundația Calea Victoriei . Moderatorul întâlnirii va fi Denisa Comănescu, director al Editurii Humanitas Fiction.

Pe durata evenimentului, toate cărțile Humanitas Fiction vor putea fi achiziționate din Librăria Humanitas Kretzulescu cu 15% REDUCERE. Detalii în librărie, în ziua evenimentului.

Continuă lectura