Doina Ruști, la London Book Fair

Proaspăt ieșit de sub tipar, romanul  „Mâța Vinerii, în versiune engleză, cu titlul „The  Book of Perilous Dishes”/„Cartea bucatelor rele” (Neem Tree Press, London), va fi prezentat în cadrul mai multor evenimente pe toată perioada Târgului de Carte de la Londra (4-8 aprilie). O întâlnire cu cititorii va avea loc la ICR Londra, în data de 6 aprilie, ora 19:00. Alături de ea vor lua parte la discuții, Roxana Dumitrache, scriitoare, Archna Sharma, editoarea cărții, și Daniela Riain, traducătoare.

Pe toată perioada târgului, Doina Ruști se va afla la standul 6E70, pentru autografe, interviuri și alte evenimente.

Romanul The Book of Perilous Dishes este tradus de prof. James Ch. Brown și beneficiază de sprijinul ICR, făcând parte din proiectul TPS.

Continuă lectura

Romanul „Zogru” de Doina Ruști a apărut recent în Franța

Romanul Z O G R U de Doina Ruști a apărut la Les éditions du typhon, Marseille, cu sprijinul Fundației Jan Michalski. Traducerea este semnată de Florica  Courriol. 

Apariția este dedicată Zilei Francofoniei și va prilejui mai multe evenimente, unul dintre acestea fiind programat la București.

Cartea (tipărită pentru prima oară în 2006) s-a bucurat de succes, fiind tradusă în spaniolă, italiană, maghiară și bulgară și recompensată cu mai multe premii, între care Premiul Uniunii Scriitorilor din România/Asociația Scriitorilor din București pentru cea mai bună carte de proză a anului 2006.

O nouă ediție a romanului  va apărea anul acesta la Editura Litera.

Continuă lectura

Doina Ruști: Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot, LITERA, 2022

Cea mai recentă carte semnată de Doina Ruști este un volum de 47 de povestiri despre pasiuni bizare, despre iubiri imposibile despre dorințe și legături stranii, plasate în secolul al 18-lea,  de unde și titlul: Ciudățenii amoroase din Bucureștiul fanariot

Doina Ruști a pornit de la documente particulare, în special, scrisori, procese, testamente, reclamații ori doar liste de obiecte, și a creat ficțiuni, care ilustrează varii situații și întâlniri de iubire. O zarzavagioaică din București speră să moștenească bijuterii sau bani, dar în mod neașteptat primește moștenire un sclav – bărbat mărunțel și urât. Inițial e dezamăgită, dar cu timpul sclavul devine singura ei preocupare, iar în zonele tenebroase ale minții se nasc monștrii posesiunii. Așa începe cartea de povestiri, care evoluează treptat spre întâlniri misterioase sau adulterine, spre pasiuni sufocante sau spre simple conviețuiri atinse uneori și de aripile dorinței. Între Stambul și București se țes speranțe și se nasc aventuri. Alte personaje bat drumurile spre Occident. Dar singurul loc unde viața poate fi trăită la cote înalte este Bucureștiul. Strada Lipscani, Palatul Domnesc, mahalalele mărginașe – toate păstrează elemente de referință pentru veacul fanarioților. Apar evenimente istorice ori personaje reale, cum este Alecu Moruzi, cititor fidel al reclamațiilor trimise de mahalagii, mare amator de întâmplări senzaționale.  

Continuă lectura

DOINA RUȘTI: „BIBLIOTECA DE PROZĂ CONTEMPORANĂ, PREGĂTITĂ PENTRU 2022”

Preluare de pe blogul Editurii Litera:

Doina Ruști: „Biblioteca de Proză Contemporană, pregătită pentru 2022”

De mai bine de un an iau parte la lumea foșnitoare din spatele cărților, din care motiv, mulți prieteni m-au și văzut plecată de la masa de scris. Un editor face volume, are o viziune asupra industriei cărților. Are un plan pentru un anume cititor, pe care îl cunoaște și îl iubește. Ce fac eu? Nici într-un caz nu editez cărți, ci încerc să aduc alături de mine scriitori care-mi seamănă, oameni care cred în aceleași valori ca și mine. Le citesc textele și le recomand pentru Litera. Într-un fel, pun bazele unui club de oameni care cred în literatură, în special, în cea epică.

Continuă lectura

Colecția „Biblioteca de Proză Contemporană” aniversează un an de la apariție 

Ar putea fi o imagine cu carte şi text care spune „paturi oculte RUȘTI treisprezece FANTASTICA sonata pentru ALDULESCU omulețul roÈu DOINA RUSTI translucio LIGIA ARVULESCU lung, căldura mare RADU ALDULESCU înainte de întuneric STANCA salamandre LIVIUG STAN toate păcatele noastr M ICTUS |put spell ALLEX RUSCA you... Isus din întuneric GĂVAN kyparissia ALEXANDRANICULESCU cuibul bufniței TUDORRUNCANU abinetul albastru PREDA 15-a carte cimitirul trandafirilor AN Biblioteca de Proză Contemporană LITERA”

Un an de proză contemporană, la Litera. 

În noiembrie 2021 se împlinește un an de când Editura Litera a inițiat colecția dedicată prozatorilor români contemporani. Pe parcursul acestui an, au apărut 15 volume, romane consistente, variate stilistic și tematic. Multe sunt cărți cu miză morală și stil insolit, propunând subiecte de actualitate. Altele abordează registrul fantastic și o viziune avangardistă. De la periferia bucureșteană a lui Aldulescu, la universul miraculos al roșcovilor  Doinei Ruști, la proza „pulp”, creată de Liviu G Stan, ori la expresionismul lui Radu Găvan, colecția s-a îmbogățit aproape lunar prin scrieri de debut sau prin volume insolite ale unor scriitori consacrați. Proza lui Allex Trușcă, aduce un tip particular de fantastic urban, completat de suprarealismul lui Tudor Runcanu, în timp ce Cristi Nedelcu, Mihail Victus, Alexandra Niculescu, adepți ai realismului, sunt preocupați de impactul social asupra complexelor psihologice. Se adaugă aici și romane noi, ale unor scriitori bine cunoscuți, precum Dan Stanca și  Radu Aldulescu. 

În mai puțin de un an, colecția și-a căpătat identitatea prin titluri de referință, la aceasta contribuind și concursul de manuscrise „Primul roman” – Translucid, romanul semnat de Ligia Pârvulescu (Premiul I), fiind una dintre cele mai incitante scrieri de avangardă din ultima vreme, „un debut de neratat” (Claudiu Komartin). 

Un loc special în cadrul colecției îl ocupă cartea colectivă Treisprezece. Proză fantastică, în care se regăsesc semnăturile unora dintre cei mai importanți scriitori contemporani ai genului. 

Programul editorial cuprinde în continuare alte texte valoroase, între care romanul de avangardă a lui lui Pavel Nedelcu  (Premiul al II-lea la Primul roman), intitulat Încotro ne îndreptăm sau proza Ioanei Drăgan. 

Colecția Biblioteca de Proză Contemporană se bucură de recomandarea Doinei Ruști, prozatoare apreciată, tradusă în 15 limbi, autoarea unor romane cu impact social puternic, precum Lizoanca sau Fantoma din moară, dar și a trilogiei fanariote (Manuscrisul fanariot, Mâța Vinerii, Homeric). 

Clip video: https://www.youtube.com/watch?v=lO9LUcl9oNw.

Cărțile colecției

  1. Doina Ruști – Paturi oculte
  2. Allex Trușcă – I Put a Spell on You
  3. Cristi Nedelcu – Cimitirul trandafirilor
  4. Alexandra Niculescu – Kyparissia
  5. Tudor Runcanu – Cuibul bufniței
  6. Radu Aldulescu – Sonata pentru acordeon
  7. Radu Găvan – Isus din întuneric
  8. Simona Preda – Cabinetul albastru 
  9. Liviu G Stan – Salamandre
  10. Doina Ruști – Omulețul roșu
  11. Volum colectiv: Treisprezece. Proză fantastică
  12.  Mihail Victus – Toate păcatele noastre
  13.  Ligia Pârvulescu – Translucid – Premiul I la concursul Primul roman
  14.  Dan Stanca – Înainte de întuneric
  15.  Radu Aldulescu – Drumu-i lung, căldura mare

Un eveniment editorial: „Treisprezece”

De la Trenul de noapte n-a mai apărut o carte de proză, semnată de autori contemporani dedicați genului fantastic. Volumul a ieșit zilele astea de sub tipar la Litera, în colecția Biblioteca de Proză Contemporană. Treisprezece scriitori semnează povestiri în registru fantastic, abordând varii teme, de  la hibridul monstruos la granița labilă dintre viață și moarte ori la condiția de fantomă prinsă între lumi. Străzi, orașe halucinante, studenți înainte de examen ori copii prinși într-o realitate iluzorie. Nu lipsesc nici dialogurile peste timp: o replică inteligentă dată lui Gogol, un mesaj trimis lui Saramago, o despărțire de Kafka. Unii dintre autori au scris mai multe povestiri, alții au spus totul într-o singură poveste. Cei treisprezece prozatori sunt (în ordinea apariției în volum): Pavel Nedelcu, Bogdan Răileanu, Iulia Micu, Lucian Mîndruță, Mihai Ene, Cosmin Leucuța, Doina Ruști, Tudor Ganea, Alexandru Trușcă, Mihail Victus, Octavian Soviany, Iulia Pană, Radu Găvan. 

Cartea are o prefață semnată de Andreea Apostu.

„Cu texte care explorează registre diverse ale fantasticului, de la rescriere parodică la mit, creștinism medieval, viață de după moarte și supranatural gogolian, Treisprezece nu poate decât să trezească și să mențină cu ușurință atenția cititorului.”

Andreea Apostu

PAVEL NEDELCU • BOGDAN RĂILEANU • IULIA MICU

LUCIAN MÎNDRUȚĂ • MIHAI ENE • COSMIN LEUCUȚA

DOINA RUȘTI • TUDOR GANEA • ALLEX TRUȘCĂ

MIHAIL VICTUS • OCTAVIAN SOVIANY • IULIA PANĂ

RADU GĂVAN

Teme variate, personaje inedite, treisprezece autori – în penumbra misterioasă a întâmplărilor care nu mor.

„Când aluneci accidental într-un teritoriu necunoscut, mintea începe să deseneze o hartă, iar tu ești dintr-odată stăpânul unei secret, al imperiului de dincolo de zid. Un ciclu s-a încheiat, cea de-a douăsprezecea lună a rămas în urmă, așa că pășești încrezător în cea de-a treisprezecea, imaculată, ca orice timp fabulos. Dincolo de convenționalul douăsprezece se află țara tuturor posibilităților. Ganea privește prin geamul subțire, Soviany călătorește în timp, iar Mihai Ene probează un dandy smoking. Pe cărarea cețoasă, Pavel ridică steagul avangardei, Trușcă se retrage într-un icon, iar, din postul său de observație, Victus consemnează, privind nedumerit spre taxiul Iuliei Pană. Pentru Leucuța lupa rămâne de bază, Răileanu îl contemplă pe Saramago, în timp ce, alături de el, Iulia Micu trasează o nouă stradă și Mîndruță zâmbește sardonic, jucându-se cu un telefon, pe care, luând-o în serios, Găvan îl descrie meseriaș. În ceea ce mă privește – stau de vorbă cu dl K. Iarăși. Doina Ruști

Invitație pentru scriitori: înscriere la concursul de debut literar Primul roman

Editura Litera, în parteneriat cu Idea::Bank România, organizează concursul de debut literar „Primul roman”.  Scriitorii talentați, dar aflați încă  la început de drum, sunt invitați să participe la concurs. având astfel ocazia ca manuscrisele să le fie citite de prestigioși scriitori români și critici literari, precum: Doina Ruști, Radu Aldulescu, Cristina Bogdan, Mihai Ene.

Volumul desemnat câștigător va fi publicat în colecția „Biblioteca de proză contemporană”, coordonată chiar de Doina Ruști, iar autorul va fi recompensat cu marele premiu, în valoare de 10.000 de lei, premiu oferit cu susținerea Idea::Bank România. Câștigătorii locurilor doi și trei vor primi vouchere în baza cărora să își achiziționeze cărți de pe Litera.ro, iar manuscrisele lor vor fi de asemenea publicate.

Continuă lectura

Semnal editorial 321: Noutăți sau în curs de apariție la editura Litera (II) – Ruști, Jean, Mantel, Tartt, van Llewyn, Redondo, Napolitano, Natt och Dag, Simonson, Cellini

PAVEL NEDELCU • BOGDAN RĂILEANU • IULIA MICU

LUCIAN MÎNDRUȚĂ • MIHAI ENE • COSMIN LEUCUȚA

DOINA RUȘTI • TUDOR GANEA • ALLEX TRUȘCĂ

MIHAIL VICTUS • OCTAVIAN SOVIANY • IULIA PANĂ

RADU GĂVAN

Teme variate, personaje inedite, treisprezece autori – în penumbra misterioasă a întâmplărilor care nu mor.

„Când aluneci accidental într-un teritoriu necunoscut, mintea începe să deseneze o hartă, iar tu ești dintr-odată stăpânul unei secret, al imperiului de dincolo de zid. Un ciclu s-a încheiat, cea de-a douăsprezecea lună a rămas în urmă, așa că pășești încrezător în cea de-a treisprezecea, imaculată, ca orice timp fabulos. Dincolo de convenționalul douăsprezece se află țara tuturor posibilităților. Ganea privește prin geamul subțire, Soviany călătorește în timp, iar Mihai Ene probează un dandy smoking. Pe cărarea cețoasă, Pavel ridică steagul avangardei, Trușcă se retrage într-un icon, iar, din postul său de observație, Victus consemnează, privind nedumerit spre taxiul Iuliei Pană. Pentru Leucuța lupa rămâne de bază, Răileanu îl contemplă pe Saramago, în timp ce, alături de el, Iulia Micu trasează o nouă stradă și Mîndruță zâmbește sardonic, jucându-se cu un telefon, pe care, luând-o în serios, Găvan îl descrie meseriaș. În ceea ce mă privește – stau de vorbă cu dl K. Iarăși. Doina Ruști

Continuă lectura

START LA CONCURSUL DE DEBUT LITERAR „PRIMUL ROMAN”

Start la concursul de debut literar „Primul roman”

Preluare de pe blogul editurii Litera:

În perioada 17 iunie – 13 septembrie 2021, Editura Litera în parteneriat cu Idea::Bank lansează concursul de debut literar intitulat „Primul roman”. Un scriitor talentat, aflat la început de drum, va avea ocazia ca manuscrisul său să fie citit de prestigioși scriitori români și critici literari, precum: Doina Ruști, Radu Aldulescu, Mihai Ene, Cristina Bogdan.

Volumul desemnat câștigător va fi publicat în colecția „Biblioteca de proză contemporană”, coordonată chiar de Doina Ruști, iar autorul va fi recompensat cu marele premiu, în valoare de 10.000 de lei, oferit de Idea::Bank. Câștigătorii locurilor doi și trei vor primi vouchere în baza cărora să își achiziționeze cărți de pe Litera.ro, iar manuscrisele lor vor fi de asemenea publicate.

Continuă lectura

Semnal editorial 300: Un nou titlu în pregătire în colecția Biblioteca de Proză Contemporană Litera – „Omulețul roșu”, de Doina Ruști

Iubire și aventură, începuturile Internetului, Bucureștiul anilor 2000, iar mai presus de toate alazar, locul în care se nasc poveștile.  „Alazarul, pur sentiment al uluirii, este un univers halucinant, convulsiv, absurd, dar și coerent și real, așa cum poate fi doar fantezia, o țară a minunilor, electronică…

Doina Ruști a scris trilogia fanariotă, compusă din romanele Homeric (2019), Mâța Vinerii (2017) și Manuscrisul fanariot (2015), după ce și-a căpătat consacrarea prin alte două romane de succes, cu miză socială: Fantoma din moară (2008) și Lizoanca la 11 ani (2009). A mai publicat Zogru (2006), Cămașa în carouri (2010), Logodnica (2017), Omulețul roșu (2010) ș.a, precum și proză scurtă.

Traduse în numeroase limbi de circulație, scrierile ei s-au bucurat de recenzii laudative în multe publicații internaționale. A primit, între altele, Premiul pentru Proză al Uniunii Scriitorilor din România (pentru Fantoma din moară) și Premiul Ion Creangă al Academiei Române (pentru Lizoanca). Este specialistă în simbologie, profesoară la Universitatea din București și scenaristă, membră a Uniunii Scriitorilor, a PEN România și a Asociației Creatorilor de Ficțiune.

Data apariției: Mai 2021

Tip copertă: Broșată

Format: 107×177

Nr. pagini: 432

ISBN: 978-606-33-7385-5

Colecție: Biblioteca de Proza Contemporana