Posts Tagged ‘Colecția Young Adult’

26264400 23067875 23347118 

Lev Grossman – Magicienii III: Tărâmul Magicianului (The Magicians III: The Magician’s Land, 2014) 528p., TPB, 13×20, Nemira, 2016, Colecția Young Adult, Trad. Oana Chițu, Red. Dan Sociu, 48 lei, ISBN 978-606-758-602-2

Nominalizări: Locus Award for Best Fantasy Novel 2015, Goodreads Choice Award Nominee for Fantasy 2014

Nota Goodreads:4.16 (39553 Note)

Da, știu, am citit această carte anul trecut. Da, știu, de la apariția ei a trecut aproape un an. Și, da, știu, nu știu dacă știați și voi, că Nemira a încheiat încă o trilogie. Iar asta o spun pentru cei care strâmbă din nas când vine vorba de lipsa de considerație a editurilor românești față de cititori. Uite, Nemira a publicat două trilogii pentru apariția cărora au fost necesari doar doi ani (mă refer aici și la Marea Sfărâmată, de Joe Abercrombie, tradusă de mine). E mult? Nu cred. Nu când ai zeci de serii de care te ocupi și încerci să dai o serie aceluiași traducător, mai ales când acesta se ocupă de mai multe serii și mai ales când acesta colaborează cu mai multe edituri. Dar divaghez. Am citit volumul trei al seriei Magicienii în octombrie anul trecut. Sincer, nu știu de ce n-am scris mai repede despre el. Am ciorna începută pe blog de când am terminat cartea, dar am tot început alte recenzii, iar aceasta a tot rămas în urmă. Și uite așa au trecut patru luni, de nici nu zici c-au fost.  (mai mult…)

Cu ocazia noului an este momentul să faceți loc în raftul de SF&F căci v-am pregătit multe surprize în colecțiile Nautilus și Young Adult.

Așa cum am anunțat deja, la începutul anului vor apărea cele două volume din partea a treia a seriei Outlander – Cercul de piatră. Ele continuă povestea lui Claire Fraser care ajunge în Scoția secolului al XVIII-lea unde trăiește o nemuritoare poveste de dragoste, printre intrigile și luptele de putere ale epocii. Tot în 2017 va apărea și a patra carte a seriei, Drums of Autumn. (mai mult…)

18655355 31855976 29548423 33296810

David Hofmeyr – Stone Rider: Cursă pentru speranță. Pentru dragoste. Pentru răzbunare (Stone Rider. Ride for hope, ride for love, ride for revenge, 2015) 344p., TPB, 13×20, Storia Books, Colecția Young Adult, Trad. Alina Marc Ciulacu, Red. Tudorița Șoldănescu, 39 lei, ISBN 978-606-94251-1-4

Nota Goodreads: 3.58 (319 Note)

Recentul târg de carte Gaudeamus a reprezentat apariția pe piață a unui jucător, deocamdată (dar, din discuțiile purtate până acum cu reprezentantul editurii, se pare că vor scoate și titluri pentru adulți) axat doar pe literatură pentru adolescenți: Storia Books. Dintre titlurile scoase, mi-a atras atenția Stone Rider, volumul despre care vreau să scriu în continuare. Nu mă dau în vânt după motociclete (de fapt nu m-aș sui niciodată pe una), însă îmi plac destul de mult distopiile altfel, cele care se îndepărtează de la rețeta setată odată cu publicarea seriei Jocurile Foamei: o apocalipsă mai mult sau mai puțin localizată, în urma căreia mai rămâne o mână de oameni, a căror salvare depinde de o mână de adolescenți ingenioși supuși celor mai diverse cazne de adulții cei hulpavi și depravați, în căutare de distracții din cele mai perverse. Dar m-am îndepărtat un pic de la subiectul introducerii: Storia Books este o editură tânără, dar care promite mult. Iar rezultatul discuției mele cu reprezentantul editurii se va vedea undeva pe la mijlocul lui ianuarie (sper, așa cum sper ca anul acesta să se reia seria de interviuri cu privire la viitoarele apariții de gen din 2017 cu reprezentanții principalilor jucători de pe piață care publică genurile de cărți care ne interesează). (mai mult…)

A trecut evenimentul organizat de Revista Știință și Tehnică (la care din păcate nu am putut ajunge), urmează RomCon săptămâna viitoare (în același timp cu Kilipirim), apoi vine năvalnic Gaudeamus și editurile intră în priză. Nu știu dacă să scoți volume doar la târguri e cea mai inspirată decizie, însă sunt sigur că editurile și-au făcut calculele lor și probabil că știu mai bine cum trebuie să procedeze. Așadar, să vedem ce se mai pregătește pe ale noastre plaiuri mioritice (Precizare: toate informațiile sunt preluate de pe site-ul Bibliotecii Naționale sau au fost anunțate pe facebook ori pe alte platforme, nimic nu e scos din burtă sau din auzite).

Editura Nemira

Carti online - Nemira placerea lecturii

Apărute deja:

  

Philip K. Dick – Jucătorii de pe Titan (The Game-players of Titan, 1963), traducere de Cristina și Ștefan Ghidoveanu. Un alt roman clasic pe care l-am dus repede-repede până la capăt. De altfel, mai toate romanele lui Philip K. Dick sunt scurte, dar percutante, pline de idei inovative chiar și acum, la atâția ani distanță. Destrămarea realității, pierderea identității, caracterul distructiv al drogurilor și multe altele. Abia aștept să apară un alt clasic de-al autorului, bineînțeles, tot la Nemira: Dr. Bloodmoney. (mai mult…)

10079321 10819920 17885109 

Lev Grossman – Magicienii II: Regele Magician (The Magicians II: The Magician King, 2011) 536p., TPB, 13×20, Nemira, București, 2015, Colecția Young Adult, Trad. Oana Chițu, Red. Nicoleta Ghement, 43 RON, ISBN 978-606-758-467-7

Nota Goodreads: 3.89 (46154 Note)

La sfârșitul lui 2014 apărea la Nemira prima parte a trilogiei Magicienii, o poveste ce părea o combinație de Harry Potter și Cronicile din Narnia, dar cu personaje mai mature, cu alte scopuri în viață decât cele pe care le știam noi din poveștile lui J.K. Rowling și C.S. Lewis, care depăna o serie de aventuri pentru cititorii mai maturi și mai apropiați de anul 2020 decât de anul 2000. Nu mai insist cu rezumatul primului roman, căci nici nu-mi mai aduceam aminte prea bine ce se întâmplase în el, asta până când am revenit la recenzia de pe blog din decembrie 2014, când spuneam că ar fi ieșit o poveste excelentă dacă s-ar fi întâmplat mai multe și dacă personajul principal, Quentin Coldwater, n-ar fi fost un pămpălău și-un depresiv bun doar să-și plângă de milă când nu-i ies planurile așa cum își dorește.  (mai mult…)