Semnal editorial 314: O lume dură a oamenilor nevăzuţi şi a plăcerilor primejdioase: Belle de Jour, de Joseph Kessel, în colecția „Top 10+” a Editurii Polirom

Publicată în 1928, povestea‑cult a lui Belle de Jour a stîrnit reacţii aprinse în epocă, aducîndu-i autorului acuzaţii de pornografie şi aruncînd romanul în umbră pînă în 1967, cînd a fost readus în atenţia publicului de ecranizarea magistrală a lui Luis Buñuel. Deşi marginal în epocă, Belle de Jour a ocupat întotdeauna un loc aparte în opera şi, după cum spunea Kessel însuşi, în inima lui, fiind dedicat Nadiei-Alexandra Polizu-Micşuneşti, prima sa soţie, originară din România şi cunoscută ca Sandi, care s-a stins din viaţă răpusă de tuberculoză chiar în 1928, anul apariţiei romanului.

Ecranizarea romanului din 1967, în regia lui Luis Buñuel, cu Catherine Deneuve, Jean Sorel şi Michel Piccoli în rolurile principale, a fost distinsă în acelaşi an cu Leul de Aur şi cu Premiul Pasinetti pentru Cel mai bun film la Festivalul de la Veneţia.

Continuă lectura

Romanul FEM de Magda Cârneci a apărut în Statele Unite

Ar putea fi o imagine cu 1 persoană şi text

Romanul FEM de Magda Cârneci (Cartea Românească, 2011; Polirom, 2014), a apărut de curînd la editura Deep Vellum din Statele Unite, în traducerea lui Sean Cotter. De asemenea, romanul FEM a apărut și în limba franceză, în 2018, la editura Non Lieu din Paris, în traducerea Floricăi Courriol.

La Editura Polirom, romanul FEM a apărut în 2014, în colecţia „Top 10+”, şi a fost nominalizat la Premiile Uniunii Scriitorilor din România, Premiul Augustin Frăţilă, Premiile Radio România Cultural şi Premiile revistei „Observator cultural”.

„Profundă, misterioasă, emoțională și captivantă, FEM este o carte luminoasă și inspiratoare scrisă de o autoare de nivel internațional.” (Deborah Levy)

Continuă lectura

Semnal editorial 180: 3 volume de H.P. Lovecraft, la Editura Polirom, în colecția Top 10+

Traducere din limba engleză şi note de Ligia Caranfil

În cele douăsprezece povestiri care alcătuiesc volumul lui H.P. Lovecraft, scriitorul american închipuie omenirea ca pe un avanpost firav al firescului într-un univers altfel haotic şi ostil, ce ascunde o realitate poate prea înfricoşătoare pentru a fi pătrunsă de mintea omului. Personajele îşi istorisesc propria alienare şi cercetează necunoscutul, destrămînd vălul subţire ce le separă viaţa de teritoriul unor întîmplări teribile. Lovecraft trece de la evocarea tragică a singurătăţii şi izolării, în „Veneticul”, prin elemente de grotesc, în „Dulăul”, la îmbinarea genului horror cu SF, în „Cel care şuşotea în întuneric” şi „Chemarea lui Cthulhu”. Aceasta din urmă, piesa centrală a mitologiei lui Lovecraft, dezvăluie natura gigantului zeu Cthulhu şi ritualurile străvechi ce i se închină, vorbind despre slăbiciunea minţii omeneşti în faţa unei puteri izvorîte dintr-o inteligenţă nepămîntească.

H.P.  Lovecraft (autor)

Pasionat încă de mic de poezia arabă şi de mitologia greacă, de chimie şi astronomie, H.P. Lovecraft (1890-1937), celebrul autor de „weird fiction”, se dovedeşte un copil precoce. În 1904, după moartea bunicului, bunăstarea familiei intră în declin, odată cu starea de spirit a lui Lovecraft, care, ratînd absolvirea liceului, e obsedat de gîndul sinuciderii. Pasiunea pentru lectură îl salvează însă, focul unei polemici versificate cu unul dintre semnatarii unei rubrici din revista The Argosy distrăgîndu-i atenţiaÎn perioada 1915-1923 gerează chiar el un ziar, The Conservative, în vreme ce colaborează intens cu alte reviste, publicînd eseuri şi poezie. Moartea mamei, în 1921, aduce o nouă perioadă neagră în viaţa lui Lovecraft, din care avea să-l salveze în scurt timp întîlnirea, la o conferinţă a jurnaliştilor, cu Sonia Haft Greene, cea care urma să-i fie soţie. Cuplul se mută în Brooklyn, iar viaţa lui Lovecraft se îndreaptă către recunoaşterea ca scriitor profesionist, odată cu primele povestiri publicate în Weird Tales, o revistă newyorkeză de literatură de consum. Precaritatea pecuniară, izolarea şi valul de „străini” care asaltau oraşul îi inspiră lui Lovecraft o ficţiune nostalgică („The Shunned House”, 1924), dacă nu de-a dreptul înnegurată şi pesimistă („The Horror at Red Hook”). În 1926 cei doi se întorc în Providence, unde trei ani mai tîrziu se despart. Va urma însă o perioadă fastă, cînd Lovecraft îşi descoperă în sfîrşit filonul de scriitor de ficţiune stranie, fantezistă, inspirată de supranatural, şi chemarea către cariera de om de litere. Acum publică proze celebre precum „The Call of Cthulhu” („Chemarea lui Cthulhu”, 1926), At the Mountains of Madness (1931) şi „The Shadow out of Time” (1934-1935). Tot acum sprijină cariera unor scriitori tineri precum August Derleth, Donald Wandrei, Robert Bloch sau Fritz Leiber. Ultimii trei ani de viaţă i-au fost umbriţi de nesiguranţă. Povestirile i se vînd din ce în ce mai greu, se întreţine din redactări şi scrieri la comandă, poezie şi nonficţiune. Moare în iarna lui 1937, bolnav şi nefericit. Prozele lui, care nu apucaseră să fie publicate laolaltă în timpul vieţii, vor apărea abia în 1939, în volumul The Outsider and Others, titlu urmat de altele, reluate în multe ediţii şi traduse în numeroase limbi, datorită cărora H.P. Lovecraft şi-a cîştigat intrarea în canonul literaturii americane şi universale.

Domeniu: Literatură universală -> Americană

Literatură universală -> Thriller & Mystery

Literatură universală -> Beletristică

Colecție: TOP 10+

Număr pagini: 408

ISBN: 978-973-46-7992-8

Tip ediție: broșată

Format: 106×180

An apariție: 2019

Traducere din limba engleză de Mircea Opriţă

Povestirile macabre aparţin celei mai prolifice etape din creaţia autorului şi aruncă o lumină vie asupra modului în care a luat naştere universul ficţional extraordinar al lui H.P. Lovecraft. Populată de monştri de proporţii cosmice, zei pierduţi în negura timpului, indivizi măcinaţi de obsesii şi de vise chinuitoare, savanţi în căutarea nemuririi şi ucigaşi cu viziuni stranii, proza scurtă a lui Lovecraft depăşeşte hotarele literaturii fantastice. Scrierile sale îmbină cu măiestrie mitul, science-fiction-ul, goticul, discursul ştiinţific şi onirismul într-un angrenaj menit să exploreze magistral fragilitatea graniţei dintre realitate şi ficţiune în ipostazele ei cele mai tulburătoare.

Domeniu: Literatură universală -> Americană

Literatură universală -> Fantasy & SF

Literatură universală -> Beletristică

Colecție: TOP 10+

Număr pagini: 208

ISBN: 978-973-46-8150-1

Tip ediție: broșată

Format: 106×180

An apariție: 2020

Traducere din limba engleză de Mircea Opriţă

Prizonierul faraonilor continuă seria scrierilor macabre ale lui H.P. Lovecraft, reunind şaisprezece dintre povestirile ce au pus bazele universului fascinant şi straniu creat de acesta. Fie că este vorba de blesteme vechi de secole ce se transmit din generaţie în generaţie, de cărţi magice care îţi dezvăluie secretul tinereţii veşnice sau îţi schimbă în întregime perspectiva asupra timpului, de locuri lugubre ce îţi deschid calea spre lumi dispărute sau de labirinturi nevăzute de unde nu există scăpare, povestirile lui Lovecraft stîrnesc întotdeauna fiori, dar şi dorinţa de a descoperi forţele oculte ce guvernează universul.

Domeniu: Literatură universală -> Americană

Literatură universală -> Fantasy & SF

Literatură universală -> Beletristică

Colecție: TOP 10+

Număr pagini: 264

ISBN: 978-973-46-8201-0

Tip ediție: broșată

Format: 106×180

An apariție: 2020

Semnal editorial 17: Noutăți sau în curs de apariție la editura Polirom

Fotografia postată de Polirom Junior.

Traducere din limba engleză de Irina Iacob

Makepeace are 12 ani și trăiește împreună cu mama ei în satul Poplar, într‑o Anglie în pragul Războiului Civil. Fiică nelegitimă a aristocraticei familii Fellmotte, ea le moștenește nu doar gropița din bărbie, ci și o abilitate cu totul specială. Pe fundalul unei țări divizate de război, Makepeace fuge de moștenirea sa întunecată, trecînd liniile inamice în căutarea unei soluții salvatoare atît pentru ea, cît și pentru fratele ei vitreg. O poveste fantastică despre căutarea propriului destin, prietenie, curaj și determinare.

Domeniu: Cărți pentru copii și tineret -> Literatură -> Fantasy & SF
Colectie: JUNIOR
Numar pagini: 400
ISBN: 978-973-46-7612-5
Tip editie: broșată
Format: 130×200
An aparitie: 2019

Continuă lectura