Posts Tagged ‘Ana-Veronica Mircea’

Comandă până pe 31 martie pachetul cu seria de autor Robert A. Heinlein la numai 99 de lei și poți câștiga un pachet cu trei dintre titlurile pe care ți le dorești cel mai mult și mai mult de la PALADIN.

slide_1

(mai mult…)

Anunțuri

Dosarele Dresden #2, Luna nebună

Prin amabilitatea editurii FinalChapter, blogul FanSF organizează un concurs ce are ca premiu volumul doi al seriei Dosarele Dresden, de Jim Butcher, traducere de Ana-Veronica Mircea. Iar întrebarea este: ce volum al seriei Dosarele Dresden a fost nominalizat la premiul Hugo în 2015. Răspunsul, dacă n-aveți răbdare să-l căutați pe Goodreads sau prin alte părți, îl găsiți în recenzia primului volum, aici. Câștigătorul va fi desemnat luni, cu ajutorul lui Random.org, iar premiul va fi expediat de editură. Succes!

 Primul volum poate fi cumpărat de aici, de aici sau de aici.

Later edit: câștigătoarea concursului este poziția cu numărul 24, Ema Georgiana. Felicitări și mulțumiri pentru participare!

8150617 869914 16143500 Dosarele Dresden #2, Luna nebună

Jim Butcher – Dosarele Dresden II: Luna Nebună (The Dresden Files II: Fool Moon, 2001) 320p., TPB, 13×20, FinalChapter.Ro, Craiova, 2016, Colecția SF & Fantasy Nr. 2, Trad. Ana-Veronica Mircea, 36 Lei, ISBN 978-606-93443-4-7

Nota Goodreads: 4.04 (105156 Note)

Trebuie să mărturisesc că urban-fantasy-ul nu este genul meu preferat, ba chiar ocolesc cu mare grijă miorlăielile ce au invadat piața de la o vreme încoace, cu vampiri sexy și domnișoare ce se transformă în pantere răzbunătoare la ceas de seară pentru a ucide alte creaturi ale nopții ce nu pot sta cuminți în lumea de dincolo. Însă genul de urban-fantasy cu detectivi (sau detective), ori cu tipi întorși din infern (mă refer aici la excelenta serie „Sandman Slim” a lui Richard Kadrey) sau vrăjitori necromanți plini de umori negru (seria „Johannes Cabal” a lui Jonathan L. Forward) chiar mă atrag și trebuie să recunosc fără jenă că le citesc cu mare plăcere. Un astfel de exemplu este și seria începută anul trecut de editura FinalChapter din Craiova, Dosarele Dresden, serie ce fusese achiziționată (cred că parțial, nu toată) acum ceva ani de editura Voyager: este o serie inteligentă, cu un personaj inteligent și cu o personalitate puternică, determinat să ducă la bun sfârșit ceea ce face, indiferent de pericolele care-l pândesc la tot pasul. Și sunt ceva pericole, având în vedere că în primul volum a fost nevoit să înfrunte un vrăjitor aproape invincibil și un scorpion mare cât un câine, iar în acest volum apar și vârcolacii, că doar e lună plină în Chicago, nu? (mai mult…)

Calea regilor (vol. 1) 7235533 22948021 Calea regilor (vol. 2)

Brandon Sanderson – Arhiva Furtunii de Lumină I: Calea Regilor (Stormlight Archive I: The Way of Kings, 2010) 756+800p., HC, 2 volume, Paladin, București, 2015, Colecția Fantasy Masters, Trad. Ana-Veronica Mircea, Red. Diana Marin Caea și Dragoș Roșca, 39+44 RON, ISBN 978-606-93846-3-3

Premii: David Gemmel Legend for Best Fantasy Novel 2011

Nominalizări: Locus for Fantasy Novel 2011, Phantastik Preis 2012, Goodreads Choice Awards 2010

Nota Goodreads: 4.62 (117167 Note)

Calea Regilor – doar premiul David Gemmel Legend pentru roman fantasy în 2011 și o nominalizare la premiul Locus, pe lângă cea de la Phantastik Preis din 2012, iar la premiul Locus a ieșit de-abia pe locul douăzeci și trei din douăzeci și patru de nominalizări, în urma unor romane horror scrise de Joe Hill sau Peter Straub, sau a unor romane SF precum Zoo City, de Lauren Beukes, sau Shades of Grey, de Jasper Fforde (apărut și la noi la editura Litera, cu titlul Nuanțe de Cenușiu). A câștigat Kraken, de China Mieville (în curs de apariție la Paladin, traducere de Laura Ciobanu), dar a lăsat fără premiu Sulița Deșertului, de Peter V. Brett, The Folding Knife, de K.J. Parker, sau Calea Regilor, debutul a ceea ce va deveni, în opinia mea, cea mai memorabilă serie fantasy scrisă vreodată. Pentru că în ciuda faptului că până acum au apărut doar două cărți din seria Stormlight Archive, acestea două sunt impresionante, atât prin dimensiuni, cât și prin execuție. Îmi aduc aminte când am citit acum vreo șase ani Elantris și mă gândeam că se cunoaște că Brandon Sanderson este un autor debutant. Însă de atunci a trecut mult timp și au mai fost scrise zeci de mii de pagini (inclusiv încheierea celebrului ciclu Roata Timpului, de Robert Jordan, pe care acesta nu a mai apucat să-l încheie – chiar, oare nu s-ar putea face și la noi o chestie asemănătoare? Atunci când o editură decide că o serie nu mai este profitabilă și că mai bine își lasă cititorii cu buza umflată, decât să ducă la bun sfârșit o serie începută? Adică să existe și la noi un fel de echivalent al lui Brandon Sanderson în materie de editori? Ce bine ar fi? Nu mai vrea Rao? Sau Trei? Pac! Sare Nemira sau Paladin. Dar nu trăim într-o lume fantastică, ci într-una reală, sunt conștient de asta). (mai mult…)

4788904 47212 99386 ro-nori-de-furtuna-jim-butcher-storm-front

Jim Butcher – Dosarele Dresden 1: Nori de Furtună (Dresden Files 1: Storm Front, 2000) 278p., TPB, 13×20, FinalChapter.Ro, Craiova, 2015, Trad. Ana-Veronica Mircea, Colecția SF&Fantasy Nr. 1, 36 RON, ISBN 978-606-93443-0-9

Nominalizări: Compton Crook Award în 2001

Despre Dosarele Dresden am auzit pentru prima dată, paradoxal, nu la apariția serialului, ci atunci când defuncta editură Voyager a achiziționat drepturile de publicare a seriei în România acum ceva ani și i-a încredințat primul volum Anei-Veronica Mircea, cea care a tradus Pe Ape și Mai Tulburi (On Stranger Tides), de Timp Powers, pentru aceeași editură. Din rațiuni care nu mai au loc a fi discutate aici, Voyager a renunțat la publicarea Dosarelor Dresden (și a lui Leviathan Wakes, de James S. A. Corey, care va apărea la Paladin în traducerea lui Mihai-Dan Pavelescu), dar traducerea a rămas în sertarul traducătoarei. Până anul acesta, când o echipă de tineri din Craiova s-a hotărât să scoată la iveală aventurile lui Harry Dresden vrăjitorul, profitând și de faptul că traducerea era gata făcută. Nu cunosc mai multe detalii, mai știu doar că inițial se vorbise că va apărea doar în format ebook, după care s-a luat decizia că ar fi mai bine (și) print (n-am cunoștință să fi apărut și varianta electronică). Și chiar înainte de târgul Gaudeamus a apărut și primul volum din seria Dresden Files, care până acum numără nu mai puțin de cincisprezece volume, din care ultimul, Skin Game, apărut în 2015, a fost nominalizat la premiul Hugo (văd că deja mai sunt anunțate încă două volume, iar printre cele cincisprezece volume mai sunt intercalate și o mulțime de nuvele și povestiri). Ajutat și de o serie TV destul de bine realizată, deși nu s-a filmat decât un sezon de 13 episoade, autorul și-a văzut de treabă și a publicat cam o carte pe an, începând cu 2000 și până în prezent, seria devenind probabil cea mai celebră serie de urban fantasy a mileniului trei. (mai mult…)

6736971 6474113 17801261 

Peter V. Brett – Demon II: Sulița Deșertului (Demon Cycle II: The Desert Spear, 2010) 794p., TPB, 13×20, Nemira, București, 2015, Colecția Nautilus Fantasy, Trad. Ana-Veronica Mircea, Red. Nicoleta Ghement, 60 RON, ISBN 978-606-758-339-7

Nominalizări: Locus 2011, David Gemmel Legend Award 2011, Goodreads Choice Award Nominee for Fantasy 2010

Nota mea: ****

Nota Goodreads: 4.24 (Notări: 45091)

Despre extrem de interesanta serie Demon a lui Peter V. Brett am scris pentru prima dată anul trecut, aici, când am făcut cunoștință cu primul volum, intitulat Omul Pictatapărut anul trecut la Nemira. Seria Demon este compusă deocamdată din patru volume, iar un al cincilea se va mai lăsa așteptat tocmai până în 2018. Brett a publicat primul volum în 2009, iar cel de-al doilea, cel de față a apărut la un an distanță, în 2010. Cel de-al treilea, The Daylight War, a apărut în 2013, cel de-al patrulea, The Skull Throne, a apărut anul acesta, iar cel de-al cincilea, intitulat The Core, va apărea, după cum spuneam mai sus, în 2018. Între ele mai sunt intercalate încă trei nuvele, după cum urmează: Brayan’s Gold (Demon Cycle, #1.5)The Great Bazaar and Other Stories (Demon Cycle, #1.6) și Messenger’s Legacy (The Demon Cycle #3.5). Timp și dispoziție să fie, că material este destul, și încă unul foarte interesant. (mai mult…)

Târgul de carte SF & Fantasy Final Frontier se pregăteşte să îşi deschidă porţile începând de sâmbătă, 23 martie. Timp de două zile, organizatorii de la bookblog.ro îi vor aşteapta pe cititorii şi pasionaţii de SF & F cu o serie de evenimente de excepţie, precum şi lansări de carte, întâlniri cu scriitori, invitaţi din ţară şi străinătate. Evenimentul se va desfăşura în incinta TeCaFi, str. Doameni, nr.9, în centrul Istoric al Bucureştiului.

Editura Nemira a pregătit pentru acest Târg nu numai câteva noutăţi editoriale mult-aşteptate de către public, dar şi o ofertă de 40% reducere pentru titlurile reunite sub celebrele brand-uri Nautilus SF şi Anticipaţia, alături de multe alte suprize.

Mai mult, Sâmbătă, 23 martie, începând cu ora 11.30, va avea loc lansarea oficială a romanului “Fata modificată” semnat de Paolo Bacigalupi. Cei doi invitaţi ai noştri – Oliviu Crâznic şi Horia Nicola Ursu – vor discuta viitorul literaturii SF&F aşa cum este el prefigurat de proza şi viziunea zguduitoare a scriitorului american.

fata.modificata

Un roman SF dureros de realist, dacă ni se permite exprimarea, cu personaje verosimile, vii, care ne atrag şi ne resping în aceeaşi măsură, cu un subiect pe care poate încă îl ignorăm, acela că omenirea este predispusă la a-şi crea propriul sfârşit de lume şi de a îi supravieţui, Fata modificata este o carte ce cu siguranţă va impune o nouă cale de înţelegere a literaturii de gen. Pe fundal, Emiko, simbol al unor arhetipuri şi prototipuri individuale, devine vocea prin care Bacigalupi spune o poveste cu adânci implicaţii psihologice şi sociale.

Volumul “Fata modificată”, distins cu premiile Nebula, Hugo şi Locus, printre altele, este considerat la ora actuală unul dintre cele mai bune romane SF ale secolului XXI. Dacă aşa stau lucrurile sau nu, vă invităm să dezbatem împreună sâmbătă, de la ora 11.30.

excelenta.sfului

Dumincă, 24 martie, începând cu ora 12.00, ne provocăm cititorii la o întâlnire de excepţie: trei dintre cei mai cunoscuţi autori români de SF şi Fantasy vor fi acolo alături de fanii genului, pentru a îi ghida într-o scurtă călătorie prin universurile pe care maeştrii le-au creat.

Încă din anii 90, Editura Nemira și-a asumat rolul de a deveni nu numai o rampă de lansare pentru autorii români de SF&F, dar și o ”voce” prin care aceștia au devenit cunoscuți publicului autohton. În misiunea sa constantă de a se alinia la curentul mondial de SF și în încercarea de a oferi publicului român accesul la marile capodopere ale lumii, Nemira nu a pierdut totuși din vedere faptul că proza speculativă de sorginte românească este, la nivel calitativ, cel puțin la fel de bună ca cea străină, iar reprezentanții genului SF de pe plaiurile noastre merită tot atâtea laude.

Aşadar, duminică, cititorii vor avea ocazia să îi cunoască şi să îi provoace la dezbatere pe Liviu Radu – un autor de al cărui nume se leagă poate chiar istoria SF-ului românesc, pe Ana-Veronica Mircea – o scriitoare pe care generaţia contemporană trebuie să o cunoască, şi pe Marian Truţă – vizionar de excepție, autor multi-premiat, mentor și promotor al tinerei generații de autori SF&F.

Vă invităm să cuceriţi alături de noi frontierele imaginaţiei, pentru a vă bucura de oferte speciale, pentru a lua parte la întâlniri cu autori de renume şi pentru a descoperi, timp de două zile, universul fantastic al cărţilor Nemira!

Editura Nemira a fost cea care s-a mișcat cel mai rapid pe piață anul acesta, oferindu-ne câteva titluri îndelung așteptate:

Posted by Liviu