Archive for the ‘space opera’ Category

No automatic alt text available.

Până anul trecut a fost coordonator Michael Haulică. Apoi din toamnă a preluat frâiele Mihai-Dan Pavelescu. I-am pregătit un set de întrebări pentru a afla planurile pe anul acesta și anul viitor.

  • 1) Încep cu o întrebare ceva mai ciudată, cred: de când ai trecut la cârma colecțiilor scoase de Paladin, parcă s-a accelerat ritmul aparițiilor. Ce s-a schimbat? Înainte ieșeau cărți doar la târguri, cinci-șase pe an, acum deja avem patru doar în ianuarie și februrarie (dacă va apărea și Orion va răsări a lui Poul Anderson).

Orion va răsări

Îmi este imposibil să răspund la întrebarea „Ce s-a schimbat?” din simplul motiv că nu ştiu cum se desfăşurau lucrurile anterior.

  • 2) Ce se preconizează a apărea în perioada imediat următoare, adică în martie și pentru târgul Final Frontier de la începutul lunii aprilie?

(mai mult…)

slide_1

25% Aplicabilitate:
– între 25.01.2017 11:05 şi 25.02.2017 23:59
tuturor vizitatorilor  (mai mult…)

Că tot a apărut pe site-ul https://www.universenciclopedic.ro o categorie foarte interesantă cu universul Star Wars, un articol despre cum caută românii cuvântul science fiction pe Google:

Cum caută românii science fiction pe Google?

Ar fi o naivitate să credem că românii se împart în 2 categorii: cei pasionați de SF și cei care au alte gusturi, dar sunt sănătos alfabetizați. Nu omiteți o parte considerabilă a oamenilor care au resurse pentru a se informa, dar continuă sa se subordoneze ignoranței. Chiar dacă nu ai un DEX în bibliotecă, poți să te informezi pe Internet. (mai mult…)

21425079 29225353 24860336 Furia Aurie | Paladin

Pierce Brown – Furia Aurie (Red Rising II: Golden Son, 2015) 592p., HC, 14×21, Paladin, București, 2016, Trad. Iulia Pomagă, Red. Roxana Coțovanu, 38 lei, ISBN 978-606-8673-35-6

Premii: Goodreads Choice Award for Science Fiction 2015

Nominalizări: Prometheus Award for Best Novel 2016

Nota Goodreads: 4.46 (58157 note)

Una din cele mai interesante apariții SF ale anului 2016 de la noi a fost Furia Roșie, primul volum al trilogiei cu același nume. Fusese anunțată de ceva timp la noi și citisem despre ea pe Goodreads cum că ar fi un amestec de young adult și de SF ultra-violent care se petrece pe Marte. Am citit romanul cu sufletul la gură și i-am făcut o recenzie pe măsură (și, fără să mă laud, e una din cele mai citite recenzii de pe blog, nelipsind în nicio zi din rândul paginilor vizitate). Și cum să nu te îndrăgostește de o asemenea serie, când personajul principal este tânărul Darrow, sondor al iadului pe o planetă Marte terraformată de câteva secole, acum condusă cu mână de fier de post-umani aurii ce domină rasa umană, împărțită acum pe Culori, fiecare specifică unor anumite îndeletniciri: cenușii, violeți, roșii, obsidieni, galbeni, rozalii și așa mai departe. În mare, povestea nu iese prea mult din tipare: un tânăr aparent normal se ridică și ajunge să stârnească o revoluție, după ce își învinge toți oponenții. Modul însă în care alege să conducă acțiunea tânărul autor Pierce Brown (născut în 1988), complexitatea lumii create, plus o mână de personaje cu care nu știi dacă e bine să fii nici măcar prieten fac din această serie una de referință în literatura speculativă a ultimilor ani. (mai mult…)

Prin amabilitatea editurii Nemira, un fragment în avanpremieră din Folosirea Armelor (Seria Cultura, volumul trei, traducere de Gabriel Stoian), în curs de apariție.

„Nava avea peste optzeci de kilometri lungime şi se numea Mărimea nu înseamnă totul. Ultima navă pe care călcase cu mult timp în urmă fusese mai mare, dar aceea arăta ca un aisberg sufficient de încăpător pentru a găzdui două armate, şi ca performanţe nu depăşea cu mult un Vehicul Sisteme Generale. (mai mult…)

M.R. Carey – Fata cu Toate Darurile (The Girl With All the Gifts, 2014)

În fiecare dimineață, Melanie așteaptă cuminte în propria celulă să fie luată și dusă la clasa ei. Atunci când Sergentul Parks vine după ea, arma lui este întotdeauna încărcată și îndreptată spre ea cât timp doi dintre oamenii lui o imobilizează într-un scaun special. Ea nu crede că oamenii o plac prea mult. Glumește cu ei că nu îi mușcă, dar ei nu râd deloc. Melanie iubește școala. Câteodată ea îi povestește învățătoarei favorite toate visurile pe care le are pentru când va crește mare și va explora lumea. Melanie nu știe de ce asta o întristează atât de mult pe domnișoara Justineau.

AVANPREMIERĂ
(mai mult…)

11483885 25777046 25835157 Trezirea Leviatanului

James S.A. Corey – Trezirea Leviatanului (The Expanse I: Leviathan Wakes, 2011) 632p., HC, 14×21, Paladin, București, 2016, Colecția SF, Trad. Mihai-Dan Pavelescu, Red. Ioana Tudor, 48 Lei, ISBN 978-606-8673-02-8

Nominalizări: Hugo 2012, Locus SF 2012 (locul 5), SF Site Readers Poll 2012 (locul 9)

Nota Goodreads: 4.13 (52296 Note)

Mă uit la nominalizările la premiile Hugo din anul 2012 și mă gândesc la compania selectă în care s-a aflat Trezirea Leviatanului în 2012: Among Others, de Jo Walton (sper că va apărea anul acesta la Paladin, căci am muncit la ea ca robul), Dansul Dragonilor, de George R.R. Martin (nu știu cât e de bună, și da, spre rușinea mea, încă nu am citit seria Cântec de Gheață și Foc și nici n-am urmărit serialul produs de HBO), Orașul Ambasadei, de China Mieville (he-he! era pe vremea când Michael Haulică lua pentru Paladin cam tot ce era nou, bun și nominalizat/premiat, deși cred că tendința încă se menține) și umplutura cu care și-a dat în petec Mira Grant, Deadline, care și-a îndemnat cu mare tupeu fanii să-i voteze cartea, reușind acolo unde azi își fac de cap Sad Puppies și Rabid Puppies și lăsând pe dinafară romane mult mai populare (nu și neapărat mai bune, totuși). Având în vedere că am citit traducând Among Others, acum că am citit și Trezirea Leviatanului în tălmăcirea lui Mihai-Dan Pavelescu, îmi dau seama acum că mi-e greu să mă pronunț care dintre cele două e mai bună: e ca și cum ai întreba pe cineva care e mai bun, mărul ăsta sau para aia? Nu ai cum, sunt două chestii diferite, sunt două romane diferite, de factură diferită, de amploare diferită, cu miză diferită. Among Others e poetică, e fantasy și are doar un personaj principal îndrăgostit de cărți în general și de cărți SF în special, iar Trezirea Leviatanului e un roman vast, amplu, cu mai multe personaje principale (se disting totuși două, Miller și Holden), și e un melanj de Hard-SF și space-opera (nu chiar combinația mea favorită, dar trebuie să recunosc că m-a prins de la pagina 200 și până la final) extrem de ambițios și de reușit. Despre Orașul Ambasadei nu mă pot pronunța, pentru că încă nu l-am citit, iar în culisele premiilor Locus nu e timp și spațiu de intrat, pentru că doar la roman SF, unde s-ar încadra Trezirea Leviatanului, sunt 22 de nominalizări, plus alte 22 la roman fantasy. (mai mult…)