Semnal editorial 410: Patru volume noi în colecția Globus a Editurii Univers

JUNG MI‑KYUNG (1960–2017) a scris trei romane și mai multe volume de povestiri și a primit prestigiosul premiu literar sud‑coreean Yi Sang în 2006.

„Povestitorii imparțiali ai lui Jung, atitudinea ironică și umorul adesea subtil (sau chiar negru), combinate cu tema uniformă a lumii moderne care îndepărtează emoțiile din relații fac ca Iubita fiului meu să reprezinte un câștig esențial pentru biblioteca oricărui fan de ficțiune modernă coreeană, de fapt un câștig esențial în biblioteca oricui iubește ficțiunea modernă.“

SHIN KYUNG‑SOOK (n. 1963) este autoarea a șapte romane.

Te rog, ai grijă de mama a fost tradus în 35 de limbi și a intrat în lista de bestsellers New York Times.

Gara din Seoul. Son‑yo este despărțită de soțul ei la urcarea în tren și se pierde în oraș fără a mai putea fi găsită. Te rog, ai grijă de mama este un roman plin de candoare despre viața unei femei din Coreea de Sud, a cărei poveste este spusă prin vocile copiilor ei care își amintesc, rând pe rând, bucăți din trecut, reconstruindu‑i în felul acesta existența și descoperind cât de incredibilă era, de fapt, viața mamei lor.

KIM HYE-JIN (n. 1983) a scris mai multe romane și un volum de povestiri. Despre fiica mea a devenit un bestseller în Coreea de Sud (peste 70 000 de exemplare), iar drepturile de traducere au fost vândute în 14 țări.

Mama din romanul Despre fiica mea se trezește locuind în aceeași casă cu fiica ei și cu partenera acesteia. Marcată de relația dintre ele, dar și de contexte ale societății coreene contemporane, de dramele acestei societăți și de derutele ei, protagonista încearcă să găsească un echilibru între valorile tradiționale în orizontul cărora a fost crescută și realitățile vieții de azi.

OLIVIER DUBOUCLEZ (n. 1978) predă filosofia la Universitatea din Liège. Este autorul mai multor studii de filosofie modernă și al romanelor Almería și Istoria vasiliscului.

Ar fi trebuit surprins la masa lui de lucru xilograful care, la jumătatea veacului al XVI‑lea, trasase pentru prima dată contururile unui animal atât de respingător. Ar fi fost găsit poate cu zâmbetul pe buze, plimbându‑și liniștit stiletul pe o scândură uscată și fără noduri, în vreme ce o voce de femeie îi șoptea la ureche: „La ce bun? Viețuitoarea aceasta nu există, iar mâna ta, desenând‑o, nu desenează nimic“.

Olivier Dubouclez

Un gând despre &8222;Semnal editorial 410: Patru volume noi în colecția Globus a Editurii Univers&8221;

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.