La editura Nemira, în colecția Nautilus Fantasy, în această primăvară

Posted: februarie 28, 2018 by fansf in În curs de apariție, Știri, Fantasy, Pagina partenerilor, Premii SFFH, SF
Etichete:, , , ,

Fotografia postată de Nemira YOUNG ADULT.

Vestea începutului de an în materie de apariții de gen am primit-o aseară, în jur de ora nouă: la editura Nemira va apărea una dintre cele mai bune serii grim-dark fantasy scrise vreodată – „The Broken Empire” a lui Mark Lawrence. 

Și cum nu sunt adeptul reacțiilor (pe Facebook) de genul „Vai, mor!” sau „Of, Doamne!” sau „Sar în sus de bucurie” (deși aproape că am sărit), zic că mai bine semnalez această apariție aici, unde îi este locul.

Și ca să se liniștească și lumea veșnic nemulțumită, iată și un mic comunicat al paginii de Facebook Nemira Young Adult la un comentariu lăsat la postarea mea de pe Facebook: „Trilogia lui Mark Lawrence va apărea în colecţia Nautilus. Este însă promovată şi în rândul comunităţii YA Nemira.”

De sperat, sperăm multe. Dar măcar un lucru e sigur: vom apuca să citim măcar prima trilogie a lui Mark Lawrence (care mai are puțin și publică și „Grey Sister”, al doilea volum al celei de-a treia trilogii fantasy a sa, „Book of the Ancestor”) în română. Bucurie mare, deci! 🙂

Posted by Liviu

Reclame
Comentarii
  1. Bogdanel spune:

    Am fost mai mult carcotas, decat nemultumit :)) Nemultumit am devenit de abia cand a recunoscut Nautilus pe fb ca au renuntat la Malazan de Erikson pentru ca nu a prins la publicul roman. Daca ar fi sa fiu pesimist pana la capat as zice ca nici Prince of Thorns n-a prins; ca doar a mai fost publicat o data, nu? De aia de la Trei. Ca doar daca avea oarece succes, continuau cu restul trilogiei, asa cum fac cu Sanderson. Oricum, sunt vesti imbucuratoare si iti multumesc ca le-ai promovat. Romanul mi s-a parut foarte reusit.

    Apreciază

  2. Liviu Szoke spune:

    Uite, pe Facebook, la postarea asta, în comentarii: https://www.facebook.com/ed.nemira/posts/2087043191312561.
    Am mai văzut pe undeva și niște precizări, un comunicat oficial, nu un simplu comentariu la o postare, dar nu-mi mai aduc aminte unde: vor reedita primele trei volume în noul format Nautilus Fantasy, apoi vor continua seria. Deci, poți sta liniștit.

    Apreciat de 1 persoană

    • rrrevan spune:

      @Liviu Szoke

      totusi, date fiind legaturile pe care le ai pe la Nemira, poate reusesti sa obtii mai multe informatii in legatura cu planurile editurii legate de Cronicile…nu de alta, dar de cateva luni stau in cumpana daca sa le iau de pe depository sau sa astept…nu prea sunt convins ca as putea sa ma bucur de intreaga experienta daca le lecturez in engleza, deoarece nu am citit pana acum un roman cap coada in engleza, si probabil as sta cu dictionarul langa mine..

      Apreciază

      • Liviu Szoke spune:

        @RRRevan: Eu zic să mai aștepți nițel, să te convingi cu ochii tăi. Nemira a afirmat că va scoate primele trei volume în noul format, apoi va continua seria. Cum obțin niște informații oficiale, cum anunț pe toată lumea.
        @Sebastian: e traducerea revizuită a Roxanei Gamarț. Nu știu încă cine va traduce volumele următoare. Mie traducerea nu mi s-a părut așa proastă cum s-au plâns unele persoane; am citit volumele doi și trei în engleză și nu că aș vrea să caut scuze traducătoarei sau cui va face traducerile de aici înainte, dar mi se par destul de greu de tradus. Fraze seci, concise, sărăcăcioase, care fragmentează mult lectura. Dar vom vedea ce va ieși.

        Apreciat de 1 persoană

  3. Se știe cine va traduce seria asta? Sau s-a mutat traducătoarea de la Trei la Nemira? 😀

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.