Avant la letre LEDA!

Posted: Noiembrie 2, 2010 by fansf in Uncategorized

Ca sa nu va mai tin in suspans iata ca am sa va prezint lovitura anului la una din cele mai meseriase si titrate edituri din Romania,patronata de un om cum rar mi-a fost dat sa intilnesc, un editor super cool si care ne-a adus numai bucurii iar de acum incolo surprizele se vor tine lant.Beneficiind de un traducator de exceptie( TUSHA VERO) iata ca vine pe plaiurile mioritice un autor care nu poate fi incadrat in nici un subgen al sefelui tocmai pentru ambiguitatea si dexteritatea cu care trateaza orice tema a sefelui -NEAL STEPHENSON= SNOW CRASH.O carte care iti da de gindit dar si care iti aduce acel sense of wonder atit de dorit la cititul unei carti.

Este cartea care a aparut in lista celor mai bune romane dintr-o 100 aparute de la 1923 incoace, lista facuta si publicata in revista TIME , este cartea care a introdus conceptul de avatar dar si l-a impamintenit, totodata este cartea care a inspirat doua din cele mai puternice programe -GOOGLE EARTHE si NASA WORLD WIND.

Aceasta carte a fost nominalizata atit pentru BRITISH SCIENCE FICTION AWARD (1993) dar si la cel mai rivnit premiu ARTHUR C. CLARKE AWARD(1994).


Da! ESTE ADEVARAT!  SNOW CRASH va fi la tirg la editura LEDA !


Urmeaza o postare cu celelalte aparitii de la editura LEDA  dar si cu „ceilalti”. Tineti aproape!

posted by voicunike

Anunțuri
Comentarii
  1. endymion spune:

    super veste…de walter jon williams stiti ceva?

    Apreciază

    • stefan ghidoveanu spune:

      Cartea (The Praxis) a fost terminata si predata editurii la termenul convenit, prin urmare nu vad de ce n-ar aparea la targ. In plus, daca lucrurile merg bine, va avea si o coperta surpriza! Sa asteptam, nu mai e mult…

      Apreciază

  2. Vlad spune:

    citadel of the autarch?

    Apreciază

  3. Vero spune:

    Cartea a beneficiat şi de un redactor de excepţie: Florin Corneliu Pîtea! 🙂

    Apreciază

  4. endymion spune:

    @stefan ghidoveanu: multumesc frumos. intr-adevar se pare ca apare la targ primul praxis…din cate mi-au spus pe blog cei de la leda:). si apropo…pe cand o noua emisiune pe teme sf la tv? (a fost superba la vremea ei emisiunea)

    Apreciază

  5. endymion spune:

    @stefan ghidoveanu: sper sa nu confund…dar parca erati si dvs implicat in emisiunea de la tvr

    Apreciază

  6. Florin Pîtea spune:

    Mă bucur că aţi semnalat apariţia acestei cărţi la noi în ţară. Îi mulţumesc distinsei traducătoare pentru apreciere şi îi invit pe cititorii dumneavoastră să afle mai multe informaţii despre „Snow Crash” la adresa de mai jos:
    http://tesatorul.blogspot.com/2007/12/neal-stephenson-snow-crash-1992.html .
    Lectură plăcută!

    Apreciază

  7. md spune:

    Din ce tin minte erau Alexandru Mironov si Mihai Badescu.

    Apreciază

  8. endymion spune:

    @md: da…asa e…dl ghidoveanu era/este la radio….dar oricum…de ce nu o emisiune tv cu tema sf?

    Apreciază

  9. Arbait spune:

    De ce „Avant la letre” (avant la lettre)?
    Cartea a apărut to’ma (sic) în 1992…?

    Apreciază

  10. voicunike spune:

    @Arbait-Pentru ca este una din piesele de rezistenta de la tirg a editurii, si pentru ca este prima carte de Neal Stephenson tradusa bine, aparuta in Romania.
    Am citit Era de Diamant dar nu prea am inteles nimic din carte, sa fi fost de vina traducerea? 🙂

    Apreciază

  11. […] noiembrie Fan SF. Avant la lettre LEDA! Dark Wolf’s Fantasy Reviews. ConJour, a new convention for […]

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s