Nec plus ultra

Cel mai frumos an al sf-ului romanesc! Nu cred ca va mai fi unul la fel! chiar daca si anul acesta a fost unul foarte bun, problemele obiective il opresc sa ajunga la acelasi nivel cu ’95. Nemira si-a depasit toate recordurile, Teora a fost un demn rival{ mai ales prin calitatea titlurilor aparute} si alte edituri au tinut pasul, atit cit au putut! Un an formidabil, pe care nu o sa il pot uita. Dovada este un pic mai jos:

MOTOCENTAURI PE ACOPERISUL LUMII-***-Karmat Press Cea mai tare antologie romanesca!

Fundatia renascuta- Isaac Asimov- E.N.- N.66- Emilian Bazac

Prietenii Fundatiei- ***-  Isaac Asimov- E.N.- N.73- Emilian Bazac

Povestiri cu roboti- Isaac Asimov- E.T.13- Georgeta Stan

Baietelul cel urat- Robert Silverberg- E.T.11- Dana Patranoiu

Rama II- Arthur C. Clarke+ Gentry Lee- Ed. Multistar- D.10- Florin Mircea Tudor

Minia lui Dumnezeu- A.C. Clarke- Ed. Elit- Constantin Dumitru-Palcus

Ereticii Dunei- Frank Herbert- E.N.- N.75- Ion Doru Brana

Pandora-Incidentul Iisus- Frank Herbert+ Bill Ransom- E.N.- N.64- Emilian Bazac

Pandora-Efectul Lazar- Frank Herbert+ Bill Ransom- E.N.- N.76- Emilian Bazac

Lupta pentru vesnicie- A.E. van Vogt- Ed. Valdo- Eugen Rusu

Computer World- A.E. van Vogt- E.N.- N.85- Cristian Unteanu

Invadatorii- A.E. van Vogt- Ed. Valdo- Nicolae Damaschin

Omul cu o mie de nume- A.E. van Vogt- Ed. Vremea- Eugen Rusu

Coridoarele timpului- Poul Anderson- E.N.- N.65- Sorin Moise

Operatiunea Haos- Poul Anderson- E.N.- N.88- Dana Sarca

Alte Americi- Norman Spinrad- E.N.- N.61- Mihail Moroiu

Primavara Ruseasca- N. Spinrad- Ed. Z- Constantin Dumitru Palcus {Intrebare pentru cei care cunosc: este romanul intreg,  sau e doar prima parte a lui, dupa cum spun editorii? }

Omul din castelul inalt- P.K. Dick- E.N.- N.68- Mircea Stefancu

Labirintul mortii- P.K. Dick- Ed. Athena- Getta Savescu Slatineanu

Zanzibar- John Brunner- E.N.- N.86- Sorin Moise

Infinitivul de la Go- Ed. Militara- SF 2- Paulina Corbu

Vorbitor in numele mortilor- Orson Scott Card- E.N.- N.63- Gabriel Stoian

Xenocid- O.S. Card- E.N.- N.72- Constantin Dumitru Palcus

Sfera- Michael Crichton- Ed. Elit Comentator- Constantin Dumitru Palcus

Helliconia-Primavara- Brian Aldiss- Ed. Dante- Elena Daniela Rusu

Helliconia-Vara- Brian Aldiss- Ed. Dante- Mihaela+ Stefan Dumitrascu

Cosmar de inchiriat- Serge Brussolo- E.N.- B- Nicolae Constantinescu

Salem’s Lot- Stephen King-  E.N.- B-  Ruxandra Toma

Somnambulii- John Saul- RAO- Valentina Robu

Intuneric- John Saul- RAO- Bogdan Nicolae Marchidan

Al doilea copil- John Saul- RAO- Gabriel Stoienescu

Interviu cu un vampir- Anne Rice- RAO- Anca Nistor Radulescu

Deposedatii- Ursula K. Le Guin- E.N.- N.61- Emil Sirbulescu

Joc crud- Robert Silveberg- ed. Graphis- Albedo- Alina Popov+ Aurel Carasel

Timp al schimbarilor- R. Silveberg- Ed. Pygmalion- Cyborg 7- Diana Voicu

Interfete periculoase- R. Silverberg- ***- E.N.- N.40- Diana Voicu

Lumina virtuala- William Gibson- E.N.- N.70- Mircea Stefancu

Halta- Clifford D. Simak- Ed. Pygmalion- C.5- Mihail Samoila

Monstrii- Robert Sheckley- E.N.- N.91- Delia Ivanescu

Nestemate visatoare- Theodore Sturgeon- Ed. Vremea- Nicolae Balta

Intersectia Einstein- Samuel R. Delany- Ed. Pygmalion- C.6- Radu Comanescu

Conexiunea Psi- Joe Haldeman- E.T.12- MDP

Eternitate- Greg Bear- E.N.- N.80- Eugen Danila

Natura moarta cu timp- Gregory Benford- E.N.- N.84- Gabriel Stoian

Furnicile- Bernard Werber- E.N.- N.62- Nicolae Constantin

Ziua furnicilor- B. Werber- E.N.- N.77- Nicolae Balta

Copiii lui Faraday- N. Lee Wood- E.N.- N.74- Mircea Stefancu {Debut mondial} {Sotia lui Norman Spinrad}

Corabia zeitei Ishtar- Abraham Meritt- E.N.- N.57- Liviu Radu

Inimi, miini, glasuri- Ian Mc Donald- Ed. Pygmalion- C.9- Corina Marian

Necroville- Ian Mc Donald- Ed. Pygmalion- C.11- Gabriel Stoian

Ambasada extraterestra- Ian Watson- Ed. Pygmalion- C.4- Catalin Ionescu

Seniorul Paxwax- Philip Mann- Ed.Ed. Pygmalion- C.8- Carmen Valy Mucuta

Leviatanul terestru- Michael Moorcock- Ed. Aldo Press- O.5- Mihnea Columbeanu

O zi perfecta- Ira Levin- Ed. Vremea- Silvia Colfescu

Sliver- Ira Levin- Ed. Vremea- Irina Horea

Psyho- Robert Bloch- E.N.- B- Felix Oprescu

Noaptea vrajitoarelor- Katherine Kurtz- E.N.- N.69- Ruxandra Toma

Conan- R.E. Howard+ L. Sprague de Camp+ Lin Carter- Ed. Fantasia- Junona Tutunea

Batman forever- Peter David- E.N.- N.92- Gabriel Stoian

Star Trek-Generatia urmatoare-Supravietuitorii- Jean Lorrah- Ed. Olimp- Roxana Ene

***- Razboiul stelelor indepartate- Bill Fawcett- E.N.- N.79- Emilian Bazac

Galaad 2195(The handmaid’s tale)- Margaret Atwood- Ed. Univers- CRSF- Monica Botez

Irisul de Persia- Daniel Walther- E.N.- N.87- Constantin Frosin

Reactie in lant- Luigi Menghini- E.N.- N53- Camelia Stanescu Ursuleanu

Insula din ziua de ieri- Umberto Eco- Ed. Pontica- Stefania+ Marin Mincu

Atac la I. A. Etoile- Richard Canal- Ed. Agni- SF1- Mihai Elin

Noul golem- Remy Chauvin- Ed. Militara- SF1- Sanda Apostolescu

Paianjenul ataca- R. L. Stine- Ed.Miron- Cristina Nicolae

Singele monstrului- R.L. Stine- Ed. Miron- Ruxandra Atanase

Blestemul preotesei-R.L. Stine-  Ed. Miron- Oana Negureanu

Panica printre pestii solubili- Max Anthony- E.N.- N.71- George Anania

Departe de planeta tacuta- C.S.Lewis- Ed. Logos- MIRELA RADOI

Vrajitoarele din Eastwick- John Updike- E.N. – B.- Corina Popescu

Poveste fara sfirsit- Michael Ende- Ed. Univers- Yvette Davidescu

Edificiul nebuniei absolute- Stanislaw Lem- Ed. Univers- CRSF- CTP

Fabrica de absolut- Carel Capek- Ed. Univers- CRSF 17 – Jean Grosu

Tarzan in valea mormintului- E.R. Burroughs- Ed. Polirom- Hexagon-  Anca Pislaru+ Bogdan Bucan Hasan

Parisul in secolul XX- Jules Verne- E.N.

Aquarius- Sebastian A. Corn- Ed. Olimp- SF 3

Cocirt si bomba atomica- Cezar Petrescu- Ed. Universal Dalsi

Jules Verne in Romania?- Ion Hobana- Ed. Fundatiei Culturale Romane

Vinatoare de noapte- Harry T. Francis= Aurel Carasel- Ed. Recif

Anchetatorul sf si fortele oculte- Dorel Dorian- Ed. Universal Dalsi

Moartea purpurie- Ovidiu Bufnila- Ed. Brincusi- SF 10

Labirint- Christian Tamas- Ed. Ars Longa

Casa de pinza- Paul Eugen Banciu- Ed. Excelsior

Seceta- Sorin Teodorescu

Antares- ***- Ed. Baricada

Cavalerii ordinului galactic- ***- Ed. Albatros

Antologia SF Nemira{ R+ E}- E.N.- N.81-82

Urma singelui tau pe zapada- ***

Zona interzisa- Whitley Strieber- E.N.- B- Valentin Stoica

Creanga de coral- Dan Cojocaru- Ed. Du Style

Frica de moarte- Robin Cook

Chinuieste-i pe copii- John Saul- RAO- Aurel Stefanescu

Sobolanul- Andrzej Zanievski- E.N.- B- Olga Zaicik

Lostrita-Caprioara din vis- Vasile Voiculescu- Ed. Floarea Daruri

Integrala prozei fantastice- M. Eliade- Ed. Moldova

Twelve- ***- Ed. Sedona(E)

Lumi paralele- Viorel Pirligras- SFVA- BD

Almanah Anticipatia- Ed. ST. & Tehnica

Acesta a fost anul 1995, an pe care nu cred ca am sa il mai vad reeditat vreodata {dar speranta nu moare!}.Asa ca, baieti, straduiti-va sa fiti la inaltimea predecesorilor!Si chiar sa-i depasiti, daca nu cantitativ, macar calitativ!Mingea e in terenul vostru!

10 gânduri despre &8222;Nec plus ultra&8221;

  1. voicunike zice:

    @Vimax-si vor mai fi destule listeeee! 😀
    @Doru-dulci si frumoase amintirile astea! mai vleaaauu! sa fie ce a fost odata!
    @HNU-bine ca macar a aparut si asa! indeed!munca de chilipirgii!

    Apreciază

  2. Buna Bebe,

    The Age of Stupid – un film manifest care NU va fi lansat in Romania?
    Bine inteles, depinde de noi ca acest film care trateaza problema incalzirii globale si care va fi lansat in peste 50 de tari pe 21/22 septembrie sa fie vazut in Romania….

    Informatii mai multe despre film (chiar merita, e un fenomen care ia din ce in ce mai multa amploare) puteti gasi pe:

    http://www.ageofstupid.net/

    Ce putem face noi? Sa convingem un cinematograf sa achizitioneze si sa difuzeze filmul….dupa care sa convingem cat mai multa lume sa mearga sa il vada…

    Eu am contactat Glendale Art Cafe din Bucuresti (nu am primit nici un raspuns deocamdata dar perseverez…)

    Dupa cum veti vedea acolo tarile in care se va face lansarea sunt: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Honduras, Hungary, India, Iran, Japan, Kazakhstan, Kiribati, Kyrgyzstan, Lebanon, Luxembourg, Maldives, Malta, Mauritius, Micronesia, Mozambique, Netherlands, New Zealand, Norway, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Serbia, Sierra Leone, Slovakia, Spain, Swaziland, Sweden, Switzerland, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Turkey, United Kingdom, Vanuatu, Zimbabwe…..

    De ce nu si Romania ?
    Doar stam mai bine din punct de vedere financiar decat Swaziland si Zimbabwe si avem mai multa libertate de exprimare decat Iranul sau India…

    Depinde de noi…..va rog accesati site-ul
    http://www.ageofstupid.net/
    sau pagina wiki http://en.wikipedia.org/wiki/The_Age_of_Stupid

    Multumesc frumos…

    Toate bune,

    Nadia

    Apreciază

  3. Constantin Dumitru zice:

    Intr-adevar, un an de vis si irepetabil pentru sf in Romania. Vizavi de Primavara ruseasca a lui Spinrad, ma simt dator sa ofer o lamurire, ca traducator. Romanul trebuia sa apara la Editura Tinerama (mai tineti minte? era o revista condusa de Max Banus, redactor sef fiind Bogdan Teodorescu). Dupa ce am tradus toata cartea (peste 600 de pagini) Tinerama a renuntat la proiect. Am propus-o unei alte edituri, care a ales s-o publice in 2 volume, dar vanzarile slabe ale primului volum au pecetluit soarta celui de-al doilea si, in felul acesta, al romanului. Orice traducator sufera cand o traducere de-a sa nu mai ajunge sa fie publicata, dar mai mult de atat ce-as fi putut sa fac?

    Apreciază

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.